Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amy Pearson
Amy Pearson - Fading Picture
Fading Picture
Tekst dodał(a): chester11
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OlaSieczkowska
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): polki890
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Did I do something wrong?
Why did you wait so long
To take it all away?
I wasted so much time
I didn't see the signs
That stood in my way
Somehow it all just disappeared
And here I stand with nothing left
Just a fading picture in my pocket
That I don't wanna see again
I can't pretend
That this was ever meant to be
But all we are is just a fading picture
Oh...oh oh.. Mmm mmm
And so the color drains
From lazy summer days
and turn to winter nights
But all those memories
That started blissfully
Just ended in fight
Somehow it all just disappeared
And here I stand with nothing left
Just a fading picture in my pocket
That I don't wanna see again
I can't pretend
That this was ever meant to be
But all we are is just a fading picture
And every dream i kept inside
All this time has washed away
Like footprints in the tide
Somehow it all just disappeared
And here I stand with nothing left
Just a fading picture in my pocket
That I don't wanna see again
I can't pretend
That this was ever meant to be
But all we are is just a fading picture
There's nothing left
Just a fading picture in my pocket
That I don't wanna see again
I can't pretend that this was ever meant to be
But all we are is just a fading picture
Why did you wait so long
To take it all away?
I wasted so much time
I didn't see the signs
That stood in my way
Somehow it all just disappeared
And here I stand with nothing left
Just a fading picture in my pocket
That I don't wanna see again
I can't pretend
That this was ever meant to be
But all we are is just a fading picture
Oh...oh oh.. Mmm mmm
And so the color drains
From lazy summer days
and turn to winter nights
But all those memories
That started blissfully
Just ended in fight
Somehow it all just disappeared
And here I stand with nothing left
Just a fading picture in my pocket
That I don't wanna see again
I can't pretend
That this was ever meant to be
But all we are is just a fading picture
And every dream i kept inside
All this time has washed away
Like footprints in the tide
Somehow it all just disappeared
And here I stand with nothing left
Just a fading picture in my pocket
That I don't wanna see again
I can't pretend
That this was ever meant to be
But all we are is just a fading picture
There's nothing left
Just a fading picture in my pocket
That I don't wanna see again
I can't pretend that this was ever meant to be
But all we are is just a fading picture
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy zrobiłam coś nie tak?
Dlaczego tak długo czekałeś?
Czy podjąć się tego wszystkiego?
Zmarnowałam tyle czasu.
Nie widziałam tych znaków
Które stały na mojej drodze.
Jakoś to wszystko po prostu znikło
I nie mam tu nic do stracenia
Tylko szarzejące zdjęcie w kieszeni.
Nie chcę go znowu oglądać
Nie mogę udawać
Że to było kiedyś przeznaczenie
Ale mimo wszystko jesteśmy tylko szarzejącym zdjęciem.
Oh...oh oh.. Mmm mmm
I te wypuszczone kolory
Od leniwych letnich dni
Zamienionych w zimowe noce.
Ale te wszystkie wspomnienia
Które rozpoczęły się tak niewinnie
Po prostu zakończyły się walką.
Jakoś to wszystko po prostu znikło
I nie mam tu nic do stracenia
Tylko szarzejące zdjęcie w kieszeni.
Nie chcę go znowu oglądać
Nie mogę udawać
Że to było kiedyś przeznaczenie
Ale mimo wszystko jesteśmy tylko szarzejącym zdjęciem.
Każdy sen zatrzymywałam wewnątrz
Przez cały czas kiedy był zmywany
Jak ślady stóp przez fale.
Jakoś to wszystko po prostu znikło
I nie mam tu nic do stracenia
Tylko szarzejące zdjęcie w kieszeni.
Nie chcę go znowu oglądać
Nie mogę udawać
Że to było kiedyś przeznaczenie
Ale mimo wszystko jesteśmy tylko szarzejącym zdjęciem.
Tu nie ma nic do stracenia
Tylko szarzejące zdjęcie w kieszeni.
Nie chcę go znowu oglądać
Nie mogę udawać
Że to było kiedyś przeznaczenie
Ale mimo wszystko jesteśmy tylko szarzejącym zdjęciem.
Dlaczego tak długo czekałeś?
Czy podjąć się tego wszystkiego?
Zmarnowałam tyle czasu.
Nie widziałam tych znaków
Które stały na mojej drodze.
Jakoś to wszystko po prostu znikło
I nie mam tu nic do stracenia
Tylko szarzejące zdjęcie w kieszeni.
Nie chcę go znowu oglądać
Nie mogę udawać
Że to było kiedyś przeznaczenie
Ale mimo wszystko jesteśmy tylko szarzejącym zdjęciem.
Oh...oh oh.. Mmm mmm
I te wypuszczone kolory
Od leniwych letnich dni
Zamienionych w zimowe noce.
Ale te wszystkie wspomnienia
Które rozpoczęły się tak niewinnie
Po prostu zakończyły się walką.
Jakoś to wszystko po prostu znikło
I nie mam tu nic do stracenia
Tylko szarzejące zdjęcie w kieszeni.
Nie chcę go znowu oglądać
Nie mogę udawać
Że to było kiedyś przeznaczenie
Ale mimo wszystko jesteśmy tylko szarzejącym zdjęciem.
Każdy sen zatrzymywałam wewnątrz
Przez cały czas kiedy był zmywany
Jak ślady stóp przez fale.
Jakoś to wszystko po prostu znikło
I nie mam tu nic do stracenia
Tylko szarzejące zdjęcie w kieszeni.
Nie chcę go znowu oglądać
Nie mogę udawać
Że to było kiedyś przeznaczenie
Ale mimo wszystko jesteśmy tylko szarzejącym zdjęciem.
Tu nie ma nic do stracenia
Tylko szarzejące zdjęcie w kieszeni.
Nie chcę go znowu oglądać
Nie mogę udawać
Że to było kiedyś przeznaczenie
Ale mimo wszystko jesteśmy tylko szarzejącym zdjęciem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):