Teksty piosenek > A > Amy Winehouse > Get Over It
2 440 178 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 526 oczekujących

Amy Winehouse - Get Over It

Get Over It

Get Over It

Tekst dodał(a): Slawson6 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slawson6 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Amy Winehouse]
I'll get over it
Get over this
Oh-oh-oh-oh
Da-da-da-da

[Verse 1: JTWR]
First time that I saw your eyes, from afar
Beauty like the sunrise or the stars was like raw
I wanted you, fell in love with you, needed you
Wanted to be with you, sleep with you, live a life with you
But I was nervous, I was uncertain
Life for me had never been working
Too much hurtin'
But we hooked up, Fell in love
But was it love? Was it real love?
We made love
Orgasms that I've put you on
Spasms that I've put you on
Tantrums that I've put you on
Thought our love was strong
But it ain't all about sex
We keep getting vexed
Shit is getting complex
We keep getting stressed
Girl, what is up with you?
There ain't no peace in you
Tryna keep it sweet with you
Reaching my peak with you
What, you're leaving who?
Not me that's not true
What, you're leaving who?
You're not leaving me



[Chorus: Amy Winehouse]
I can't see you now (I can't see you now)
So let's just put each other down
I'm so sick of this shit
So get over it
Just get over it

[Verse 2: Amy Winehouse]
You're exactly the same
And we went through all the bad habits again
It's like nothing has changed
'Cause when we kiss, it's not right
Something's strange
We've been here so many times before
So understand why I can't see your face no more
The chemistry we had is dead
You might as well be fucking me in my head

[Verse 3: JTWR]
You bang a next guy, I'll bang a next girl
But you're still my world, cherry
You are still my girl, you're my only girl
But it seems you ain't havin' it
Girl ,you're full of shit
Throwing fits like you're on a acid trip
I wanna quit you, but I can't
I love you
Girl, I need you
Said our love was true
What is up with you?
Another night
Yeah, another fight
Our last maybe
Why do you keep yelling all the time?
Fine, it's over
And it was 'til the other evening
Had our secret meeting
Creasing up the sheets in
Are we through? Are we really through?
Am I fucking you? Are we back together?
With just me and you?
What is going on?
This is long, this is wrong
Is our time standing still or is it time to move on
Let me know 'cause I don't know
What I blow blow
You won't let me know
No, no, wanna know
If your body's a no go
Can't be having this, end up having kids
Started with a kiss, life of bliss
Wish it wasn't like this, but I guess it is, so that's it
I quit, can't be taking much more of this shit
So I guess it's goodbye and so-long
So long
Girl, gotta move on
Move along
Gotta be strong and hold on
But it's hard

[Chorus]
I can't see you now
Let's just put each other down (Let's just put each other down)
I'm so sick of this shit (I'm sick of your shit)
Get over it (Get over it)
Get over it (Get over it)
I can't see you now ('Cause I can't see you now)
Let's just put each other down
I'm so sick of this shit
Get over it
Get over it
I can't see you now
Let's just put each other down
I'm so sick of this shit
Get over it
Get over it

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
[Intro: Amy Winehouse]
Od tego się otrząsam
Otrząsam się z tego
Oh-oh-oh-oh
Da-da-da-da

[Verse 1: JTWR]
Pierwszy raz, gdy ujrzałem twoje oczy, z daleka
Piękno jak wschód słońca lub gwiazdy było jak surowe
Chciałem cię, zakochałem się w tobie, potrzebowałem cię
Chciałem być z tobą, spać z tobą, żyć życiem z tobą
Ale byłem zdenerwowany, niepewny
Życie dla mnie nigdy nie działało
Zbyt wiele bólu
Ale się połączyliśmy, zakochaliśmy się
Ale czy to było miłość? Czy to był prawdziwy miłość?
Kochaliśmy się
Orgazmy, które ci zapewniłem
Spazmy, które ci zapewniłem
Ataki histerii, które ci zapewniłem
Myślałem, że nasza miłość jest silna
Ale to nie wszystko dotyczy seksu
Nadal się irytujemy
To staje się skomplikowane
Nadal się stresujemy
Dziewczyno, co z tobą?
Nie ma spokoju w tobie
Próbując być słodkim dla ciebie
Dochodząc do szczytu razem z tobą
Co, kogo opuszczasz?
To nie ja, to nieprawda
Co, kogo opuszczasz?
Nie opuszczasz mnie

[Refren: Amy Winehouse]
Nie mogę cię teraz zobaczyć (nie mogę cię teraz zobaczyć)
Więc zawrzyjmy układ z sobą
Tak mnie to wkurza
Więc otrząśnij się z tego
Po prostu otrząśnij się z tego

[Verse 2: Amy Winehouse]
Jesteś dokładnie taki sam
I powróciliśmy do wszystkich złych nawyków
To jakby nic się nie zmieniło
Bo gdy się całujemy, to nie jest dobrze
Coś jest dziwne
Byliśmy już tu tyle razy wcześniej
Więc zrozum, dlaczego nie mogę widzieć twojej twarzy więcej
Ta chemia, którą mieliśmy, jest martwa
Mogłeś równie dobrze mnie ruchać w głowie

[Verse 3: JTWR]
Ty spotykasz innego chłopaka, ja spotykam inną dziewczynę
Ale jesteś wciąż moim światem, wiśnią
Jesteś wciąż moją dziewczyną, jesteś moją jedyną dziewczyną
Ale wydaje się, że nie masz tego
Dziewczyno, jesteś pełna bzdur
Robisz awantury, jakbyś była na kwasie
Chcę cię rzucić, ale nie mogę
Kocham cię
Dziewczyno, potrzebuję cię
Mówiliśmy, że nasza miłość jest prawdziwa
Co się z tobą dzieje?
Kolejna noc
Tak, kolejna kłótnia
Ostatnia, może
Dlaczego zawsze krzyczysz?
Dobrze, już po wszystkim
I to było aż do innego wieczoru
Miałeśmy nasze tajne spotkanie
Pogniecenie prześcieradeł
Czy mamy koniec? Czy naprawdę skończyliśmy?
Czy uprawiam cię? Czy powróciliśmy do siebie?
Tylko ja i ty?
Co się dzieje?
To trwa długo, to jest źle
Czy nasz czas stoi w miejscu, czy nadszedł czas, by iść dalej?
Powiedz mi, bo nie wiem
Czegoś nie rozumiem
Nie chcesz mi powiedzieć
Nie, nie, chcę wiedzieć
Czy twoje ciało jest zablokowane?
Nie możemy tego robić, nie chcę mieć dzieci
Zaczęło się od pocałunku, życie pełne błogości
Chciałbym, żeby nie było tak, ale tak już jest, więc to wszystko
Rzucam, nie mogę znosić już więcej tego gówna
Więc chyba żegnam i do widzenia
Do widzenia
Dziewczyno, muszę iść dalej
Poruszam się dalej
Muszę być silny i trzymać się
Ale to trudne

[Refren]
Nie mogę cię teraz zobaczyć
Zawrzyjmy układ z sobą (zawrzyjmy układ z sobą)
Tak mnie to wkurza (mam dość twojego gówna)
Otrząśnij się z tego (otrząśnij się z tego)
Otrząśnij się z tego (otrząśnij się z tego)
Nie mogę cię teraz zobaczyć (bo nie mogę cię teraz zobaczyć)
Zawrzyjmy układ z sobą
Tak mnie to wkurza
Otrząśnij się z tego
Otrząśnij się z tego
Nie mogę cię teraz zobaczyć
Zawrzyjmy układ z sobą
Tak mnie to wkurza
Otrząśnij się z tego
Otrząśnij się z tego
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Amy Winehouse, Novo Amor & Jack Freegard

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 178 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności