Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amy Winehouse
Popularne teksty
Amy Winehouse - When My Eyes
When My Eyes
Tekst dodał(a): Slawson6
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slawson6
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Waitress on skates, in trainin'
They dart to call it dreaming
Images present themselves to me
Seeds are ripe for reaping
I continue sleepin'
You're everything you ever wanted to be
And nothin' here is changing
No messy rearranging
Cause every set of ficus stays the same
Sinatra's always singing
And you do all the clinging
And someone else accepts my place
Whatever my imagination throws
So rugged, growing rose
When my eyes do close
When my eyes do close
When they close
Turn and face my ceiling
Deep in all the feeling
Inhibitions turn to dust and fly away
Stop my eyelids flickering
With your petty bickering
But this time I say what I got to say
I hear my girl Dinah's playing
And tree branches start swayin'
Run over and sit right by the roof
And I see the leaves are growing
Little buds are showing
Reach out a hand
And bite into the fruit
Whatever my imagination throws
So rugged, growing rose
When my eyes do close
When my eyes do close
Nothin' such a scrutiny
Voiding purple mutual
You are loving beautifully
And it's fragrant beautifully
Colorful and monochrome
Amy Winehouse alone
Far away from ringing phone at home
I turn to stone, turn to stone
And all the thoughts are static
Yeah, my singing is automatic
And I wish that I could sell it
In my every urge you tell her
Cause I can sense no danger
I am the lone ranger
Through the desert in a yellow caddy
With a black haired blue eyed stranger!
White dress outside drying
I've been fear for flying
I overtake Montgomery in skills, yeah
Never been more daring
Kitten heels I'm wearing
Reality a blow that sometimes kills
When I drop it lyrically
Words evolve generically
And I don't ever need to collapse in tears
And I could curse your timing
Thunderously miming
And I feel young beyond my years
Whatever my imagination throws
So rugged, growing rose
When my eyes do close
When my eyes do close
When they close...
They dart to call it dreaming
Images present themselves to me
Seeds are ripe for reaping
I continue sleepin'
You're everything you ever wanted to be
And nothin' here is changing
No messy rearranging
Cause every set of ficus stays the same
Sinatra's always singing
And you do all the clinging
And someone else accepts my place
Whatever my imagination throws
So rugged, growing rose
When my eyes do close
When my eyes do close
When they close
Turn and face my ceiling
Deep in all the feeling
Inhibitions turn to dust and fly away
Stop my eyelids flickering
With your petty bickering
But this time I say what I got to say
I hear my girl Dinah's playing
And tree branches start swayin'
Run over and sit right by the roof
And I see the leaves are growing
Little buds are showing
Reach out a hand
And bite into the fruit
Whatever my imagination throws
So rugged, growing rose
When my eyes do close
When my eyes do close
Nothin' such a scrutiny
Voiding purple mutual
You are loving beautifully
And it's fragrant beautifully
Colorful and monochrome
Amy Winehouse alone
Far away from ringing phone at home
I turn to stone, turn to stone
And all the thoughts are static
Yeah, my singing is automatic
And I wish that I could sell it
In my every urge you tell her
Cause I can sense no danger
I am the lone ranger
Through the desert in a yellow caddy
With a black haired blue eyed stranger!
White dress outside drying
I've been fear for flying
I overtake Montgomery in skills, yeah
Never been more daring
Kitten heels I'm wearing
Reality a blow that sometimes kills
When I drop it lyrically
Words evolve generically
And I don't ever need to collapse in tears
And I could curse your timing
Thunderously miming
And I feel young beyond my years
Whatever my imagination throws
So rugged, growing rose
When my eyes do close
When my eyes do close
When they close...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieKelnerka na wrotkach, w trakcie szkolenia
Mkną, by nazwać to marzeniem
Obrazy same się przedstawiają
Nasiona są dojrzałe do zebrania
Ja nadal śpię
Jesteś wszystkim, kim kiedykolwiek chciałeś być
I nic tu się nie zmienia
Nie ma bałaganu
Bo każdy zespół ficusów pozostaje taki sam
Sinatra zawsze śpiewa
A ty przywiązujesz się do wszystkiego
A ktoś inny przyjmuje moje miejsce
Cokolwiek myślę
Tak dziki, rosnący róż
Kiedy moje oczy się zamykają
Kiedy moje oczy się zamykają
Kiedy się zamykają
Obracam się twarzą w sufit
Głęboko w całym uczuciu
Zahamowania zamieniają się w pył i odlatują
Przestaję mrugać powiekami
Z twoim małostkowym sprzeciwianiem
Ale tym razem mówię, co mam do powiedzenia
Słyszę, jak gra moja Dina
I gałęzie drzew zaczynają się kołysać
Biegnę i siadam tuż przy dachu
I widzę, jak liście rosną
Małe pąki się pokazują
Wyciągam rękę
I gryzę w owoc
Cokolwiek myślę
Tak dziki, rosnący róż
Kiedy moje oczy się zamykają
Kiedy moje oczy się zamykają
Nic takiego jak przesiewanie
Niszcząca purpura wzajemnego
Kochasz pięknie
I to pachnie pięknie
Kolorowy i monochromatyczny
Amy Winehouse sama
Daleko od dzwoniącego telefonu w domu
Zamieniam się w kamień, w kamień
A wszystkie myśli są statyczne
Tak, moje śpiewanie jest automatyczne
I żałuję, że nie mogę tego sprzedać
W każdym twoim pragnieniu jej powiedzieć
Bo nie czuję zagrożenia
Jestem samotnym strażnikiem
Przez pustynię w żółtej cady
Z nieznajomym o czarnych włosach i niebieskich oczach!
Biała sukienka schnie na zewnątrz
Boję się latania
Wyprzedzam Montgomery'ego w umiejętnościach, tak
Nigdy nie byłam bardziej śmiała
Noszę szpilki jak kociątko
Rzeczywistość kopie czasami zabójczo
Kiedy zrzucam to lirycznie
Słowa ewoluują w sposób generyczny
I nigdy nie muszę płakać ze złości
I mogę przekląć twój timing
Gromko naśladując
I czuję się młodo ponad swoje lata
Cokolwiek myślę
Tak dziki, rosnący róż
Kiedy moje oczy się zamykają
Kiedy moje oczy się zamykają
Kiedy się zamykają...
Mkną, by nazwać to marzeniem
Obrazy same się przedstawiają
Nasiona są dojrzałe do zebrania
Ja nadal śpię
Jesteś wszystkim, kim kiedykolwiek chciałeś być
I nic tu się nie zmienia
Nie ma bałaganu
Bo każdy zespół ficusów pozostaje taki sam
Sinatra zawsze śpiewa
A ty przywiązujesz się do wszystkiego
A ktoś inny przyjmuje moje miejsce
Cokolwiek myślę
Tak dziki, rosnący róż
Kiedy moje oczy się zamykają
Kiedy moje oczy się zamykają
Kiedy się zamykają
Obracam się twarzą w sufit
Głęboko w całym uczuciu
Zahamowania zamieniają się w pył i odlatują
Przestaję mrugać powiekami
Z twoim małostkowym sprzeciwianiem
Ale tym razem mówię, co mam do powiedzenia
Słyszę, jak gra moja Dina
I gałęzie drzew zaczynają się kołysać
Biegnę i siadam tuż przy dachu
I widzę, jak liście rosną
Małe pąki się pokazują
Wyciągam rękę
I gryzę w owoc
Cokolwiek myślę
Tak dziki, rosnący róż
Kiedy moje oczy się zamykają
Kiedy moje oczy się zamykają
Nic takiego jak przesiewanie
Niszcząca purpura wzajemnego
Kochasz pięknie
I to pachnie pięknie
Kolorowy i monochromatyczny
Amy Winehouse sama
Daleko od dzwoniącego telefonu w domu
Zamieniam się w kamień, w kamień
A wszystkie myśli są statyczne
Tak, moje śpiewanie jest automatyczne
I żałuję, że nie mogę tego sprzedać
W każdym twoim pragnieniu jej powiedzieć
Bo nie czuję zagrożenia
Jestem samotnym strażnikiem
Przez pustynię w żółtej cady
Z nieznajomym o czarnych włosach i niebieskich oczach!
Biała sukienka schnie na zewnątrz
Boję się latania
Wyprzedzam Montgomery'ego w umiejętnościach, tak
Nigdy nie byłam bardziej śmiała
Noszę szpilki jak kociątko
Rzeczywistość kopie czasami zabójczo
Kiedy zrzucam to lirycznie
Słowa ewoluują w sposób generyczny
I nigdy nie muszę płakać ze złości
I mogę przekląć twój timing
Gromko naśladując
I czuję się młodo ponad swoje lata
Cokolwiek myślę
Tak dziki, rosnący róż
Kiedy moje oczy się zamykają
Kiedy moje oczy się zamykają
Kiedy się zamykają...
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Amy Winehouse Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):