Teksty piosenek > A > Ana Barbara > Conmigo Nada
2 553 274 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 513 oczekujących

Ana Barbara - Conmigo Nada

Conmigo Nada

Conmigo Nada

Tekst dodał(a): robertaalma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Has abusado de mis sentimientos y de lo que te amaba
Y tus insultos me han dolido más que una cachetada
Te diste cuenta que no soy tan débil como imaginabas
Aunque también ya muchas veces me ha llevado la chingada

Porque el amor es una esclavitud
Porque mi cielo ya no es tan azul
Porque también quiero salir corriendo
Como lo haces tú

Pero el dolor se acaba
Y ahora tengo el valor para decirte adiós
Mirándote a la cara
Y ya no habrá rencor, que te bendiga Dios
Pero conmigo nada
Ya no
De ti no quiero nada
Ay, nada

Te diste cuenta que no soy tan débil como imaginabas
Aunque también ya muchas veces me ha cargado la chingada

Porque el amor es una esclavitud
Porque mi cielo ya no es tan azul
Porque también quiero salir corriendo
Como lo haces tú, tú

Pero el dolor se acaba
Y ahora tengo el valor para decirte adiós
Mirándote a la cara
Y ya no habrá rencor, que te bendiga Dios
Pero conmigo nada
Ya no
De ti no quiero nada
Ya nada

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nadużyłeś moich uczuć i tego, że cię kochałem
Twoje obelgi zraniły mnie bardziej niż policzek
Zdałeś sobie sprawę, że nie jestem taka słaba, jak sobie wyobrażałeś
Chociaż wiele razy wkurzał mnie

Ponieważ miłość to niewola
Ponieważ moje niebo już nie jest tak niebieskie
Ponieważ ja również chcę uciec
Tak jak ty to robisz

Ale ból się kończy
I teraz mam odwagę, by powiedzieć ci żegnaj
Patrząc ci w twarz
I już nie będzie urazy, niech cię Bóg błogosławi
Ale ze mną nic
Już nie
Od ciebie nie chcę niczego
Ay, niczego

Zdałeś sobie sprawę, że nie jestem taka słaba, jak sobie wyobrażałeś
Chociaż wiele razy wkurzał mnie

Ponieważ miłość to niewola
Ponieważ moje niebo już nie jest tak niebieskie
Ponieważ ja również chcę uciec
Tak jak ty to robisz, ty

Ale ból się kończy
I teraz mam odwagę, by powiedzieć ci żegnaj
Patrząc ci w twarz
I już nie będzie urazy, niech cię Bóg błogosławi
Ale ze mną nic
Już nie
Od ciebie nie chcę niczego
Już niczego

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 274 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 513 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności