Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ana Mena
Popularne teksty
17. Tior - Ma Bella
Ana Mena - Cinema spento (feat. Dargen D'Amico)
Cinema spento (feat. Dargen D'Amico)
Tekst dodał(a): Ben98
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ben98
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mentirei a te in una ragnatela di luce
Ma quando mai
Lo recuperi uno strappo che non si ricuce?
Sì tanto ormai
Me ne sto in silenzio qui da sola
È evidente che finisco in coda
Fuori a un bar della notte
Per continuare a non pensare a te
È certo che se ti ho amato mai
Posso stare a pezzi ma tu mai
Ma sento che la musica suona
Intervalli tra la pausa e la croma
È inutile questa sera
Faccio solo cose stupide
Mi ritrovo persa in questa città
Che io non conosco
A maledire le stelle su di me
Le stelle su di me
Cos'è che non direi più
È inutile parlare per un'ora al telefono
Io non ti ho odiato mai
Certe cose si dicono
Un po' per distrazione
Per sputare il veleno via
Solo per farsi male
Che tanto poi
Soli in un cinema spento (So', so')
Soli in un cinema spento (Soli)
Soli in un cinema spento
Intanto stanotte qualcosa mi invento (Soli)
Questa notte non sento il gusto di niente
Non è detto che ci si risente
Figurati che ci si rivede
Capisci che non va bene (Ehi)
Quando vi dimenticate eppure state ancora insieme
Ah, in qualcosa eravamo bravi
Ma non sono sicuro che ci siamo amati
Però dicevi: "Ven aquí papi"
Ghiaccio e menta nella bocca e dopo mi baciavi
Pensavi fossi quello che hai sempre sognato
Ma il sogno era in comodato
Era uno scarabocchio, un bug del gioco
Il motivo di un nuovo trasloco
E non so rispondere quando mi dici:
"Gli ultimi giorni in assoluto sono stati i più felici"
Ma te l'ho detto che vicino a me c'è sempre vento
E il cinema s'è spento
Cos'è che non direi più
È inutile parlare per un'ora al telefono
Io non ti ho odiato mai
Certe cose si dicono
Un po' per distrazione
Per sputare il veleno via
Solo per farsi male
Che tanto poi
Soli in un cinema spento (So', so')
Soli in un cinema spento (soli)
Soli in un cinema spento
Intanto stanotte qualcosa mi invento (Soli)
Cos'è che non direi più
Ma che parliamo a fare per un'ora al telefono (No)
Io non ti ho odiato mai
Certe cose si dicono
Un po' per distrazione
Per sputare il veleno via
Solo per farsi male
Che tanto poi
Soli in un cinema spento (So', so')
Soli in un cinema spento (Soli)
Soli in un cinema spento
Intanto stanotte qualcosa mi invento (Soli)
Soli in un cinema spento (So', so')
Soli in un cinema spento (Soli)
Soli in un cinema spento
Intanto stanotte qualcosa mi invento (Soli)
Ma quando mai
Lo recuperi uno strappo che non si ricuce?
Sì tanto ormai
Me ne sto in silenzio qui da sola
È evidente che finisco in coda
Fuori a un bar della notte
Per continuare a non pensare a te
È certo che se ti ho amato mai
Posso stare a pezzi ma tu mai
Ma sento che la musica suona
Intervalli tra la pausa e la croma
È inutile questa sera
Faccio solo cose stupide
Mi ritrovo persa in questa città
Che io non conosco
A maledire le stelle su di me
Le stelle su di me
Cos'è che non direi più
È inutile parlare per un'ora al telefono
Io non ti ho odiato mai
Certe cose si dicono
Un po' per distrazione
Per sputare il veleno via
Solo per farsi male
Che tanto poi
Soli in un cinema spento (So', so')
Soli in un cinema spento (Soli)
Soli in un cinema spento
Intanto stanotte qualcosa mi invento (Soli)
Questa notte non sento il gusto di niente
Non è detto che ci si risente
Figurati che ci si rivede
Capisci che non va bene (Ehi)
Quando vi dimenticate eppure state ancora insieme
Ah, in qualcosa eravamo bravi
Ma non sono sicuro che ci siamo amati
Però dicevi: "Ven aquí papi"
Ghiaccio e menta nella bocca e dopo mi baciavi
Pensavi fossi quello che hai sempre sognato
Ma il sogno era in comodato
Era uno scarabocchio, un bug del gioco
Il motivo di un nuovo trasloco
E non so rispondere quando mi dici:
"Gli ultimi giorni in assoluto sono stati i più felici"
Ma te l'ho detto che vicino a me c'è sempre vento
E il cinema s'è spento
Cos'è che non direi più
È inutile parlare per un'ora al telefono
Io non ti ho odiato mai
Certe cose si dicono
Un po' per distrazione
Per sputare il veleno via
Solo per farsi male
Che tanto poi
Soli in un cinema spento (So', so')
Soli in un cinema spento (soli)
Soli in un cinema spento
Intanto stanotte qualcosa mi invento (Soli)
Cos'è che non direi più
Ma che parliamo a fare per un'ora al telefono (No)
Io non ti ho odiato mai
Certe cose si dicono
Un po' per distrazione
Per sputare il veleno via
Solo per farsi male
Che tanto poi
Soli in un cinema spento (So', so')
Soli in un cinema spento (Soli)
Soli in un cinema spento
Intanto stanotte qualcosa mi invento (Soli)
Soli in un cinema spento (So', so')
Soli in un cinema spento (Soli)
Soli in un cinema spento
Intanto stanotte qualcosa mi invento (Soli)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieKłamałam ci w pajęczynie światła
Ale kiedy to
Naprawisz rozdarcie, którego nie da się zszyć?
Tak czy inaczej
Siedzę tu w ciszy sama
Oczywiste jest, że kończę na końcu kolejki
Na zewnątrz nocnego baru
Aby dalej nie myśleć o tobie
Na pewno, jeśli kiedykolwiek cię kochałam
Mogę się rozpaść, ale ty nigdy
Ale czuję, że muzyka gra
Przerwy między pauzami a półnutą
To bez sensu dziś wieczorem
Robię tylko głupie rzeczy
Gubię się w tym mieście
Którego nie znam
Przeklinając gwiazdy nade mną
Gwiazdy nade mną
Czego już nigdy więcej bym nie powiedziała
Bez sensu jest rozmawiać przez godzinę przez telefon
Nigdy cię nie nienawidziłam
Pewne rzeczy się mówi
Trochę z roztargnienia
Aby wypluć jad
Tylko po to, żeby sobie zaszkodzić
Bo potem
Sami w wyłączonym kinie (Sami, sami)
Sami w wyłączonym kinie (Sami)
Sami w wyłączonym kinie
Tymczasem tej nocy coś wymyślę (Sami)
Tegej nocy nie czuję smaku niczego
To niewiadome, czy znowu się usłyszymy
A co dopiero zobaczymy
Rozumiesz, że to nie jest dobrze (Hej)
Kiedy zapominacie o sobie, a jednak wciąż jesteście razem
Ah, w czymś byliśmy dobrzy
Ale nie jestem pewna, czy się kochaliśmy
Jednak mówiłaś: „Przyjdź tu, biedaku”
Lód i mięta w ustach, a potem mnie całowałaś
Myślałaś, że jestem tym, o kim zawsze marzyłaś
Ale sen był w leasingu
Był bazgrołem, błędem gry
Powodem nowej przeprowadzki
I nie wiem jak odpowiedzieć, gdy mówisz do mnie:
"Ostatnie dni były absolutnie najszczęśliwsze"
Ale powiedziałem ci, że przy mnie zawsze wieje wiatr
I kino zgasło
Czego już nigdy więcej bym nie powiedziała
Bez sensu jest rozmawiać przez godzinę przez telefon
Nigdy cię nie nienawidziłam
Pewne rzeczy się mówi
Trochę z roztargnienia
Aby wypluć jad
Tylko po to, żeby sobie zaszkodzić
Bo potem
Sami w wyłączonym kinie (Sami, sami)
Sami w wyłączonym kinie (sami)
Sami w wyłączonym kinie
Tymczasem tej nocy coś wymyślę (Sami)
Czego już nigdy więcej bym nie powiedziała
Ale po co rozmawiać przez godzinę przez telefon (Nie)
Nigdy cię nie nienawidziłam
Pewne rzeczy się mówi
Trochę z roztargnienia
Aby wypluć jad
Tylko po to, żeby sobie zaszkodzić
Bo potem
Sami w wyłączonym kinie (Sami, sami)
Sami w wyłączonym kinie (Sami)
Sami w wyłączonym kinie
Tymczasem tej nocy coś wymyślę (Sami)
Sami w wyłączonym kinie (Sami, sami)
Sami w wyłączonym kinie (Sami)
Sami w wyłączonym kinie
Tymczasem tej nocy coś wymyślę (Sami)
Ale kiedy to
Naprawisz rozdarcie, którego nie da się zszyć?
Tak czy inaczej
Siedzę tu w ciszy sama
Oczywiste jest, że kończę na końcu kolejki
Na zewnątrz nocnego baru
Aby dalej nie myśleć o tobie
Na pewno, jeśli kiedykolwiek cię kochałam
Mogę się rozpaść, ale ty nigdy
Ale czuję, że muzyka gra
Przerwy między pauzami a półnutą
To bez sensu dziś wieczorem
Robię tylko głupie rzeczy
Gubię się w tym mieście
Którego nie znam
Przeklinając gwiazdy nade mną
Gwiazdy nade mną
Czego już nigdy więcej bym nie powiedziała
Bez sensu jest rozmawiać przez godzinę przez telefon
Nigdy cię nie nienawidziłam
Pewne rzeczy się mówi
Trochę z roztargnienia
Aby wypluć jad
Tylko po to, żeby sobie zaszkodzić
Bo potem
Sami w wyłączonym kinie (Sami, sami)
Sami w wyłączonym kinie (Sami)
Sami w wyłączonym kinie
Tymczasem tej nocy coś wymyślę (Sami)
Tegej nocy nie czuję smaku niczego
To niewiadome, czy znowu się usłyszymy
A co dopiero zobaczymy
Rozumiesz, że to nie jest dobrze (Hej)
Kiedy zapominacie o sobie, a jednak wciąż jesteście razem
Ah, w czymś byliśmy dobrzy
Ale nie jestem pewna, czy się kochaliśmy
Jednak mówiłaś: „Przyjdź tu, biedaku”
Lód i mięta w ustach, a potem mnie całowałaś
Myślałaś, że jestem tym, o kim zawsze marzyłaś
Ale sen był w leasingu
Był bazgrołem, błędem gry
Powodem nowej przeprowadzki
I nie wiem jak odpowiedzieć, gdy mówisz do mnie:
"Ostatnie dni były absolutnie najszczęśliwsze"
Ale powiedziałem ci, że przy mnie zawsze wieje wiatr
I kino zgasło
Czego już nigdy więcej bym nie powiedziała
Bez sensu jest rozmawiać przez godzinę przez telefon
Nigdy cię nie nienawidziłam
Pewne rzeczy się mówi
Trochę z roztargnienia
Aby wypluć jad
Tylko po to, żeby sobie zaszkodzić
Bo potem
Sami w wyłączonym kinie (Sami, sami)
Sami w wyłączonym kinie (sami)
Sami w wyłączonym kinie
Tymczasem tej nocy coś wymyślę (Sami)
Czego już nigdy więcej bym nie powiedziała
Ale po co rozmawiać przez godzinę przez telefon (Nie)
Nigdy cię nie nienawidziłam
Pewne rzeczy się mówi
Trochę z roztargnienia
Aby wypluć jad
Tylko po to, żeby sobie zaszkodzić
Bo potem
Sami w wyłączonym kinie (Sami, sami)
Sami w wyłączonym kinie (Sami)
Sami w wyłączonym kinie
Tymczasem tej nocy coś wymyślę (Sami)
Sami w wyłączonym kinie (Sami, sami)
Sami w wyłączonym kinie (Sami)
Sami w wyłączonym kinie
Tymczasem tej nocy coś wymyślę (Sami)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):