Teksty piosenek > A > Anahi > Assim sou eu
2 660 849 tekstów, 31 893 poszukiwanych i 549 oczekujących

Anahi - Assim sou eu

Assim sou eu

Assim sou eu

Tekst dodał(a): blair233 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joasia19 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): selnag1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Anahi - Assim sou eu

Se você pensa que vou te perseguir
Nem nos sonhos, não sou assim
Eu te procuro onde seja
E eu faço quando quero,
Eu movo à minha maneira
Assim sou eu

Quero que saiba,de uma vez
Não espero nada de ti,
E se quero, eu te encontro
Se desejo, eu te beijo
Se eu quero, eu te tenho
Porque...

Assim sou eu, assim sou eu, assim sou eu
Agarro o que quero e te beijo onde seja
Eu sou assim, eu sou assim.
Não importa o que tente, não importa o que pense...

Assim sou eu, assim sou eu,assim sou eu
Não digo coisas em vão, sempre vou direto ao ponto
Assim sou eu, assim sou eu
Não pretendo que me entenda, como é dificil ser eu...

E não diga que eu não te avisei
Pense bem se assim te convém
Ando livre sem paixões
Não me ponho condições
Eu não dou explicações
Assim sou eu

E se tem outra que te faça mais feliz
Nem pense, nada de sofrer!
Não me venha com perdões
Sempre tenho mil amores
Provo meus outros sabores
Porque...

Assim sou eu, assim sou eu
Agarro o que quero e te beijo onde seja
Assim sou eu, assim sou eu
Não importa o que tente, não importa o que pense

Assim sou eu, assim sou eu
Não digo coisas em vão, sempre vou direto ao ponto
Assim sou eu, assim sou eu
Não pretendo que me entenda, como é difícil ser eu...

Assim sou eu, assim sou eu
Sempre tenho horas boas,
não me agrada estar com pena
Assim sou eu, assim sou eu
Vivo com ou sem abraços e eu não entendo fracassos
Assim sou eu, assim sou eu
Não me agrada ter dono, ele acredita que será um sonho
Assim sou eu, assim sou eu
Não pretendo quem me...

Não me venha com perdões
Sempre tenho mil amores
Provo meus outros sabores
Porque...

Assim sou eu, assim sou eu, assim sou eu
Agarro o que quero e te beijo onde seja
Assim sou eu, assim sou eu
Não pretendo que me entenda, o que eu quero é que me queira
Assim sou eu, assim sou eu
Sempre tenho horas boas, não me agrada estar com pena
Assim sou eu, assim sou eu
Vivo com ou sem abraços e eu não entendo fracassos
Assim sou eu, assim sou eu
Não me agrada ter dono,ele acredita que será um sonho
Assim sou eu, assim sou eu
E se percebe que estou bem,
Isto é certo por acaso...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Anahi - Assim sou eu

Pokaż tłumaczenie
Jeśli myślisz, że będę cię prześladowała
Nawet o tym nie marz, nie jestem taka
Odnajdę cię byle gdzie
I zrobię to, gdy zechcę
Poruszam się na swój sposób
Taka jestem ja

Chcę, byś dowiedział się raz (na zawsze) ode mnie
Niczego nie oczekuję od ciebie
Jeśli zechcę, znajdę cię
Jeśli pożądam, pocałuję cię
Jeśli zechcę, omamię cię
Ponieważ..

Tak jestem ja
Chwytam, kogo zechcę, i porzucam byle gdzie
Taka jestem, taka jestem
Nie obchodzi mnie, co zamierzają
Nie obchodzi mnie, co sobie pomyślą
Taka jestem, taka jestem
Nie owijam w bawełnę, zawsze przechodzę do sedna
Taka jestem, taka jestem
Nie podejrzewam, ze mnie zrozumiesz,
Jak ciężko jest być mną
Ah, ah, ah być mną

I nie mów, że cię nie ostrzegałam
Pomyśl dobrze, czy ci to odpowiada
Chadzam wolna bez namiętności
Nie stawiam sobie warunków
I nie składam wyjaśnień
Taka jestem ja

A jeśli jest inna, którą uczyni cię szczęśliwszym
Nawet o tym nie myśl, nie będę cierpieć
Nie przychodź z przeprosinami
Zawsze mam tysiąc miłostek
Ale ostrzegam innych kochasiów
Ponieważ..

Tak jestem ja
Chwytam, kogo zechcę, i porzucam byle gdzie
Taka jestem, taka jestem
Nie obchodzi mnie, co zmierzają
Nie obchodzi mnie, co sobie pomyślą
Taka jestem, taka jestem
Nie owijam w bawełnę, zawsze przechodzę do sedna
Taka jestem, taka jestem
Nie staram się, żebyś mnie zrozumiał,
Jak ciężko jest być mną
Ah, ah, ah być mną

Taka jestem, taka jestem
Zawsze mam dobry humor
Nie lubię nosić w sobie żalu
Taka jestem, taka jestem
Żyję z i bez przytulania
I nie wiem, co to porażki
Taka jestem, taka jestem
Nie lubię mieć swojego właściciela
Ten, który się za niego uważa, śni na jawie
Taka jestem, Taka jestem
Nie staram się, by mnie zrozumieli

Nie przychodź z przeprosinami
Zawsze mam tysiąc miłostek
Ale ostrzegam innych kochasiów
Ponieważ..

Taka jestem ja
Chwytam, kogo zechcę, i porzucam byle gdzie
Taka jestem, taka jestem
Nie staram się, by mnie zrozumieli
Kto chce, niech mnie lubi
Taka jestem, taka jestem
Nie lubię mieć swojego właściciela
Ten, który się za niego uważa, śni na jawie
Taka jestem, Taka jestem
A jeśli odkryjesz, ze jestem dobra
To prawda, jakby co

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 660 849 tekstów, 31 893 poszukiwanych i 549 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności