Teksty piosenek > A > Anahi > No digas nada
2 540 266 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 369 oczekujących

Anahi - No digas nada

No digas nada

No digas nada

Tekst dodał(a): iwoncia456 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KamKaa0xd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Puede que no sea yo lo que buscabas
y que seas tú mi otra mitad.
Hace tiempo que el amor se fue de esta casa.
No nos queda nada de qué hablar.

Deja la ropa junto a la cama,
sólo quédate un poco más
y no digas nada, todo está en calma.
Por una vez,
no digas nada.
No digas nada,
todo está en calma.
Por esta vez,
apaga la luz
y no digas nada.

Hoy las nubes no se van de mi ventana
y no sé si quiero despertar.
Dejaré mi corazón bajo la almohada,
por si un día quieres regresar.

Deja la ropa junto a la cama,
sólo quédate un poco más
y no digas nada, todo está en calma.
Por una vez,
no digas nada.
No digas nada,
todo está en calma.
Por esta vez,
apaga la luz
y no digas nada.

Y no sé si podré arrancar de mi piel
esos besos prohibidos que me diste ayer.

Deja la ropa junto a la cama,
sólo quédate un poco más
y no digas nada, todo está en calma.
Por una vez,
no digas nada.
No digas nada,
todo está en calma.
Por esta vez,
apaga la luz
y no digas nada

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mów nic

Być może nie jestem tym, kogo szukałaś
Ani ty nie jesteś moja drugą połówką
Jakiś czas temu miłość odeszła z tego domu
Nie mamy już nic do powiedzenia
Zostaw ubranie przy łóżku
Tylko zostań dłużej

I nie mów nic, wszystko jest takie spokojne
Chociaż raz, nie mów nic
Nie mów nić, wszystko jest takie spokojne
Chociaż tym razem zgaś światło
I nie mów nic

Dzisiaj chmury nie odchodzą z mojego okna
I nie wiem, czy chce się obudzić
Zostawię moje serce pod poduszką
Na wszelki wypadek
Gdybyś któregoś dnia chciała wrócić

Zostaw ubranie przy łóżku
Tylko zostań dłużej
I nie mów nic, wszystko jest takie spokojne
Chociaż raz, nie mów nic
Nie mów nić, wszystko jest takie spokojne
Chociaż tym razem zgaś światło
I nie mów nic

I nie wiem, czy będę mógł wydrzeć z mojej skóry
Te zakazane pocałunki, które mi wczoraj dałaś
I nie mów nic, wszystko jest takie spokojne
Chociaż raz, nie mów nic
Nie mów nić, wszystko jest takie spokojne
Chociaż tym razem zgaś światło
I nie mów nic

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ávila, Ángel Reyero

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Armando Ávila, Carlos Lara, Pedro Damián

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

RBD

Płyty:

Empezar desde cero

Komentarze (3):

madziabless 13.06.2012, 10:19
(0)
Też zauważyłam, że w kilku piosenkach ma inny głos, ale to jedynie na pozytyw.. a co do piosenki to bardzo ją lubię ;)))

Annie775 18.03.2011, 13:05
(+1)
Super piosenka pasuje do Anahi :) Jak ona to robi, że w każdej piosence zmienia głos? :D

XxRoozowaaxX 19.02.2011, 10:36
(+1)
kocham too! ;*

tekstowo.pl
2 540 266 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 369 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności