Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anastacia
Popularne teksty
Anastacia - I dreamed you
I dreamed you
Tekst dodał(a): Na$lenka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justyj
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justyj
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You walked in the room
and time was standin' still
knew you were my destiny
by the way you made me feel
only you in my life
forever and today
you're everything I ever imagened
my love could be
you for me
like the stars need the sky
and the river needs it's rain
like an eagle needs it's wings
and the fire needs it's flames
like the sun needs the day
and the night needs the moon
like the air that I breathe
that's how I...
dreamed of you
I dreamed you
it's hard to explain
but when you know you know
I was so amazed by you
you had me and: 'hello'
I need you in my heart
my body, mind and soul
it only took a moment to take my breath away
will u stay?
like the stars need the sky
and the river needs it's rain
like an eagle needs it's wings
and the fire needs it's flames
like the sun needs the day
and the night needs the moon
like the air that I breathe
that's how I...
I dreamed of you (and I)
our love can't be denied, no no
there's nothing I can do, nothing I can say
my heart always knew
that's how I dreamed of you
stars needs sky
river needs rain
like an eagle needs it's wings
and the fire needs it's flames
like the sun needs the day, yeah
and the night needs the moon
like the air that I breathe
that's how I need you
like the stars, sky
river and rain
like an eagle needs it's wings
and the fire needs it's flames
like the sun it needs the day
and the night needs the moon
like the air that I breathe
that's how I need you
like the air that I breathe
that's how I...
dreamed of you
I dreamed of you
yeah
yes I did
oh baby
and time was standin' still
knew you were my destiny
by the way you made me feel
only you in my life
forever and today
you're everything I ever imagened
my love could be
you for me
like the stars need the sky
and the river needs it's rain
like an eagle needs it's wings
and the fire needs it's flames
like the sun needs the day
and the night needs the moon
like the air that I breathe
that's how I...
dreamed of you
I dreamed you
it's hard to explain
but when you know you know
I was so amazed by you
you had me and: 'hello'
I need you in my heart
my body, mind and soul
it only took a moment to take my breath away
will u stay?
like the stars need the sky
and the river needs it's rain
like an eagle needs it's wings
and the fire needs it's flames
like the sun needs the day
and the night needs the moon
like the air that I breathe
that's how I...
I dreamed of you (and I)
our love can't be denied, no no
there's nothing I can do, nothing I can say
my heart always knew
that's how I dreamed of you
stars needs sky
river needs rain
like an eagle needs it's wings
and the fire needs it's flames
like the sun needs the day, yeah
and the night needs the moon
like the air that I breathe
that's how I need you
like the stars, sky
river and rain
like an eagle needs it's wings
and the fire needs it's flames
like the sun it needs the day
and the night needs the moon
like the air that I breathe
that's how I need you
like the air that I breathe
that's how I...
dreamed of you
I dreamed of you
yeah
yes I did
oh baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWymarzyłam cię
Wszedłeś do pokoju i
Czas stanął w miejscu
Przez to, jak na mnie działałeś
Wiedziałam, że jesteś mi przeznaczony
Tylko ty będziesz w moim życiu
Dziś i na zawsze
Jesteś miłością, którą sobie wyobrażałam
jesteś dla mnie
Jak gwiazdy potrzebują nieba
Rzeka deszczu
Jak orzeł potrzebuje skrzydeł
Ogień płomieni
Jak słońce potrzebuje dnia
I noc potrzebuje księżyca
Jak powietrze, którym oddycham
Właśnie tak ja...
Marzyłam o tobie
Wymarzyłam cię
Ciężko to wytłumaczyć,
Ale kiedy coś wiesz, to jesteś już tego pewien
Byłam tobą zafascynowana
Miałeś mnie i ‘cześć’
Potrzebuję cię w mym sercu
W ciele, umyśle i duszy
W jednej chwili, odebrałeś mi dech w piersiach
Czy zostaniesz?
Jak gwiazdy potrzebują nieba
Rzeka deszczu
Jak orzeł potrzebuje skrzydeł
Ogień płomieni
Jak słońce potrzebuje dnia
I noc potrzebuje księżyca
Jak powietrze, którym oddycham
Właśnie dlatego ja...
Marzyłam o tobie (i ja)
Nie możemy wyprzeć się miłości, nie
Nic z tym nie mogę zrobić, nic na to nie poradzę
Moje serce zawsze to wiedziało
Właśnie tak sobie ciebie marzyłam
Gwiazdy potrzebują nieba
Rzeka deszczu
Jak orzeł potrzebuje skrzydeł
Ogień płomieni
Jak słońce potrzebuje dnia
Taak, i noc potrzebuje księżyca
Jak powietrze, którym oddycham
Właśnie tak ja potrzebuję ciebie
Jak gwiazdy, niebo
Rzeka i deszcz
Jak orzeł potrzebuje swych skrzydeł
Ogień płomieni
Jak słońce potrzebuje dnia
I noc potrzebuje księżyca
Jak powietrze, którym oddycham
Właśnie tak ja potrzebuję ciebie
Jak powietrze, którym oddycham
Właśnie tak ja...
Marzyłam o tobie
Wyśniłam cię
Taak
Tak, wymarzyłam
Oh, kochanie
Wszedłeś do pokoju i
Czas stanął w miejscu
Przez to, jak na mnie działałeś
Wiedziałam, że jesteś mi przeznaczony
Tylko ty będziesz w moim życiu
Dziś i na zawsze
Jesteś miłością, którą sobie wyobrażałam
jesteś dla mnie
Jak gwiazdy potrzebują nieba
Rzeka deszczu
Jak orzeł potrzebuje skrzydeł
Ogień płomieni
Jak słońce potrzebuje dnia
I noc potrzebuje księżyca
Jak powietrze, którym oddycham
Właśnie tak ja...
Marzyłam o tobie
Wymarzyłam cię
Ciężko to wytłumaczyć,
Ale kiedy coś wiesz, to jesteś już tego pewien
Byłam tobą zafascynowana
Miałeś mnie i ‘cześć’
Potrzebuję cię w mym sercu
W ciele, umyśle i duszy
W jednej chwili, odebrałeś mi dech w piersiach
Czy zostaniesz?
Jak gwiazdy potrzebują nieba
Rzeka deszczu
Jak orzeł potrzebuje skrzydeł
Ogień płomieni
Jak słońce potrzebuje dnia
I noc potrzebuje księżyca
Jak powietrze, którym oddycham
Właśnie dlatego ja...
Marzyłam o tobie (i ja)
Nie możemy wyprzeć się miłości, nie
Nic z tym nie mogę zrobić, nic na to nie poradzę
Moje serce zawsze to wiedziało
Właśnie tak sobie ciebie marzyłam
Gwiazdy potrzebują nieba
Rzeka deszczu
Jak orzeł potrzebuje skrzydeł
Ogień płomieni
Jak słońce potrzebuje dnia
Taak, i noc potrzebuje księżyca
Jak powietrze, którym oddycham
Właśnie tak ja potrzebuję ciebie
Jak gwiazdy, niebo
Rzeka i deszcz
Jak orzeł potrzebuje swych skrzydeł
Ogień płomieni
Jak słońce potrzebuje dnia
I noc potrzebuje księżyca
Jak powietrze, którym oddycham
Właśnie tak ja potrzebuję ciebie
Jak powietrze, którym oddycham
Właśnie tak ja...
Marzyłam o tobie
Wyśniłam cię
Taak
Tak, wymarzyłam
Oh, kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Derek Bramble / Lindy Robbins Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anastacia |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anastacia (2001) |
| Płyty: |
1/ S-CD: Anastacia - Paid My Dues, 2001 (Epic/Daylight, 672082.2 - Australia); 2/ LP-CD x2: Anastacia - Freak Of Nature / Not That Kind, 2003 (Epic, EPC 513365 9 - Europa); 3/ LP-CD x3: Anastacia - Original Album Classics, 2011 (Sony Music/Legacy/Epic, 88691901482 - Europa); 4/ LP-CD x2: Anastacia - Top 40 Anastacia (Her Ultimate Top 40 Collection), 2017 (Sony Music, 88985442792 - Holandia); |
Komentarze (1):