Teksty piosenek > A > Anastasio > La fine del mondo
2 557 497 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 173 oczekujących

Anastasio - La fine del mondo

La fine del mondo

La fine del mondo

Tekst dodał(a): Riccardo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malyksiaze2018 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malyksiaze2018 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Aspetta... non sono pronto ancora
guardo ancora l'etichetta,
non so andare in bicicletta o fare i cento all'ora
Mai corso una maratona, superato ostacoli,
non ho mai visto il Napoli di Maradona

E ho le licenze scadute da un pezzo
Quella poetica da rinnovare o levare di mezzo
Abbatto la clessidra orizzontale per fermare il tempo
a patto che smettiate di soffiare per cambiare il vento

E il freddo che avanza,
l'anima sintetica, l'estetica dell'ansia
E se oggi potessi cambiare il mondo lo farei domani

Non mi rompete il cazzo con 'sta fretta di decidersi,
lasciatemi, non fatemi alzare dal letto
Scendetemi di dosso con 'sta fretta di decidersi voi,
voi non fatemi alzare dal letto.

Non mi rompete il cazzo con 'sta fretta di decidersi,
lasciatemi, non fatemi alzare dal letto
Scendetemi di dosso con 'sta fretta di decidersi voi, voi non fatemi alzare dal letto.

Non mi alzerò mai
da questo letto sfatto e zozzo
che mi tira giù sul fondo del profondo come un pozzo
e mi ripeto 'alzati! Almeno muoviti!'
ma 'ste lenzuola sono come sabbie mobili
e non ho manco sonno
ma se mi alzo torno ad affrontare il mondo
e sono tempi bui, il gioco lo conosco a fondo
e sono debole, lui cambia regole a suo piacimento
e vince sempre lui, e vince sempre lui

'Ed accidenti!' dovrei darci dentro ancora
in contromano a fari spenti
sfioro i 120 all'ora ma il mondo mi ignora ancora
non lo vede più, non tira un filo di vento
non sento manco l'aria in faccia mentre cado giù
ma io non voglio far finta di niente
se in giro vedo solo e unicamente facce spente, io
io sogno un mondo che finisca degnamente
Che esploda, non che si spenga lentamente.

Io sogno i led e i riflettori alla Cappella Sistina
Sogno un impianto con bassi pazzeschi.
Sogno una folla che salta all'unisono
fino a spaccare i marmi, fino a crepare gli affreschi
Sogno il giudizio universale sgretolarsi e cadere in coriandoli
sopra una folla danzante di vandali.
Li vedo al rallenty, miliardi di vite
Mentre guido il meteorite e sto puntando lì.

Io sogno i led e i riflettori alla Cappella Sistina
Sogno un impianto con bassi pazzeschi.
Sogno una folla che salta all'unisono
fino a spaccare i marmi, fino a crepare gli affreschi
Sogno il giudizio universale sgretolarsi e cadere in coriandoli
sopra una folla danzante di vandali.
Li vedo al rallenty, miliardi di vite
Mentre guido il meteorite e sto puntando lì.

Sogno il giudizio universale sgretolarsi e cadere in coriandoli
sopra una folla danzante di vandali.
Li vedo al rallenty, miliardi di vite
Mentre guido il meteorite sto puntando lì

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zaczekaj ... nie jestem jeszcze gotowy
Wciąż patrzę na etykietę,
nie umiem jeździć na rowerze, czy sto na godzinę
Nigdy nie przebiegłem maratonu, nie pokonałem przeszkód,
nigdy nie widziałem Neapolu Maradony

Już dawno wygasły moje uprawnienia
To poetyckie do odnowienia lub wyrzucenia
Strzelam do poziomej klepsydry, aby zatrzymać czas
pod warunkiem, że przestaniecie dmuchać zmieniając kierunek wiatru

I zimno, które się nasila,
syntetyczna dusza, estetyka niepokoju
I jeśli dziś mógłbym zmienić świat, to zrobiłbym to jutro

Nie wk.....jcie mnie tym pośpiechem decydowania się
zostawcie mnie, nie każcie mi wstawać z łóżka
zejdźcie ze mnie, z tym waszym pośpiechem decydowania się,
nie każcie mi wstawać z łóżka

Nie wk….jcie mnie tym pośpiechem decydowania się
zostawcie mnie, nie każcie mi wstawać z łóżka
zejdźcie ze mnie, z tym waszym pośpiechem decydowania się,
nie każcie mi wstawać z łóżka

Nigdy się nie podniosę
z tego niezasłanego i obleśnego łóżka,
które mnie wciąga w głąb siebie jak studnia
i powtarzam sobie „wstań! Przynajmniej rusz się!
ale te prześcieradła są jak ruchome piaski
nie jestem śpiący
ale jeśli się podniosę, wrócę stawiać czoła światu
to są mroczne czasy, dokładnie znam tę grę
jestem słaby, on zmienia reguły jak mu się podoba
i zawsze wygrywa on, i zawsze wygrywa on

„I do cholery!” powinienem jechać szybciej w przeciwnym kierunku ze zgaszonymi reflektorami
dotykam 120 na godzinę, ale świat wciąż mnie ignoruje
już go nie widzę, nie czuję powiewu wiatru
Nie czuję powietrza na mojej twarzy, podczas gdy upadam
ale nie chcę udawać
bo widzę tylko i wyłącznie zgaszone twarze wokół mnie
Marzę o świecie, który godnie się kończy
który wybucha, a nie wygasa powoli.

Marzę o diodach i reflektorach w Kaplicy Sykstyńskiej
Marzę o stereo z szalonym basem.
Marzę o tłumie, który skacze w unisonie
aż do połamania marmurów, popękania fresków
Marzę o rozpadzie Uniwersalnego Osądu, upadającym jak konfetti
nad tańczącym tłumem wandali.
Widzę ich w zwolnionym tempie, miliardy żyć
Podczas gdy ja prowadzę meteoryt celując w nich

Marzę o diodach i reflektorach w Kaplicy Sykstyńskiej
Marzę o stereo z szalonym basem.
Marzę o tłumie, który skacze w unisonie
aż do połamania marmurów, popękania fresków
Marzę o rozpadzie Uniwersalnego Osądu, upadającym jak konfetti
nad tańczącym tłumem wandali.
Widzę ich w zwolnionym tempie, miliardy żyć
Podczas gdy ja prowadzę meteoryt celując w nich

Marzę o rozpadzie uniwersalnego osądu, upadającym jak konfetti
nad tańczącym tłumem wandali.
Widzę ich w zwolnionym tempie, miliardy żyć
Podczas gdy ja prowadzę meteoryt celując w nich

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 497 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 173 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności