Teksty piosenek > A > Anberlin > City electric
2 503 650 tekstów, 31 597 poszukiwanych i 136 oczekujących

Anberlin - City electric

City electric

City electric

Tekst dodał(a): Novella Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izka526 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eatthisbullshit Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This life's electric
You can feel the pulse out on the street
The boys keep moving
Girls they always seem to follow the beat
This town it breathes in
A hunger deeper down it's underground
These changes, they change
Familiar faces at one time look strange

Call me crazy cause I still hold on
Call me foolish I'm a believer
We were never meant to walk alone
I don't think I'm the last of the dreamers

City's electric tonight
Burning under bright lights
The city's so active, alive
Can you feel it?
You know we're living out loud
Like we still need it
City electric
The city's electric tonight

The search is still on
Voices calling out from wilderness
Some say to let go
Some things are out of your control
I tried but I just can't stop
Tried but I can't stop
Til we progress

Call me crazy but there's still a chance
Call me foolish, an overachiever
We can be exactly who we want
I don't think I'm the last of the dreamers

Live like you feel it
Live like you need it
Live like you feel this
Live like you love
Live the life you love
The city's electric tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To życie jest elektryzujące,
Możesz poczuć jego tętno na ulicach.
Chłopcy idą dalej.
Dziewczyny zawsze zdawały się kierować rytmem
Miasta, które nim oddycha.
Wewnętrzny głód to podziemia.
Te zmiany, ich zmiany,
Znajome twarze w jednym momencie wyglądające dziwnie.

Nazwij mnie wariatem, ponieważ wciąż się tego trzymam.
Nazwij mnie głupcem, jestem wierzący.
Nigdy nie dane nam było odejść samemu,
Nie sądzę, że jestem ostatnim z marzycieli.

Miasto jest dzisiaj elektryzujące,
Płonąc od jasnych świateł.
To miasto jest tak bardzo aktywne, żywe.
Czujesz to?
Wiesz, że żyjemy tak, jak potrafimy,
Tak, jakbyśmy wciąż tego potrzebowali.
Elektryzujące miasto,
To miasto jest dzisiaj elektryzujące.

Poszukiwania wciąż trwają,
Głosy nawołujące z dziczy.
Niektórzy mówią, aby odpuścić,
Niektóre rzeczy są poza naszą kontrolą.
Próbowałem, lecz nie potrafię przestać.
Próbowałem, lecz nie mogę przestać,
Póki nie pójdziemy naprzód.

Nazwij mnie wariatem, lecz wciąż jest szansa,
Nazwij mnie głupcem, człowiekiem przesadnie ambitnym.
Możemy być dokładnie tym, kim chcemy,
Nie sądzę, że jestem ostatnim z marzycieli.

Żyj tak, jakbyś to czujesz, że powinieneś
Żyj tak, jakbyś tego potrzebował,
Żyj tak, jakbyś to czuł,
Żyj tak, jakbyś kochał,
Żyj takim życiem, jakie kochasz.
Bo to miasto jest dzisiaj elektryzujące...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Anberlin, Jt Daly

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Anberlin, Jt Daly

Płyty:

"Devotion" compilation

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 503 650 tekstów, 31 597 poszukiwanych i 136 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności