Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ancient Bards
Popularne teksty
Ancient Bards - Faithful to Destiny
Faithful to Destiny
Tekst dodał(a): koksownik95
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aozuki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Alron)
Oh Daltor, our fellow, you passed away
you left to reach the fields
where sorrow and suffering cease to exist
and your rage can rest at last.
I feel it, your spirit, it is with us
and it wonʼt leave our side
your body may be gone but your soul is here
attending us in the Dark Cave
(Dorus)
For my lands, for my gods
i will find the holy sword
we canʼt fail, weʼre all mighty warriors
We will march, we will fight
only fate can divide
our legend from victory!
(Alron)
We promise your sacrifice wonʼt be vain
weʼll never stop the quest
and Dorus is given now the silver sword
that you let fall from above
I feel it, your spirit, it is with us
it gives us strength and hope
your body may be gone but your soul is here
itʼs guiding us to the Dark Cave
(Dorus)
For my lands, for my gods
i will find the holy sword
we canʼt fail, weʼre all mighty warriors
We will march, we will fight
only fate can divide
our legend from victory!
(Sendor)
il grande e forte impero
rifiorirà nellʼimpeto
lʼangelo oscuro nascerà
notte e terrore porterà
(Group)
furore ed ira giacion nel nostro cuore
crudele Sendor, figlio del tuo stesso male
il nostro cammino non si fermerà
fin quando la giustizia non trionferà
in pugno la spada, nel cuore la vita
negli occhi la speranza di pace infinita
il nostro cammino non si fermerà
fin quando la giustizia non trionferà
Oh Daltor, our fellow, you passed away
you left to reach the fields
where sorrow and suffering cease to exist
and your rage can rest at last.
I feel it, your spirit, it is with us
and it wonʼt leave our side
your body may be gone but your soul is here
attending us in the Dark Cave
(Dorus)
For my lands, for my gods
i will find the holy sword
we canʼt fail, weʼre all mighty warriors
We will march, we will fight
only fate can divide
our legend from victory!
(Alron)
We promise your sacrifice wonʼt be vain
weʼll never stop the quest
and Dorus is given now the silver sword
that you let fall from above
I feel it, your spirit, it is with us
it gives us strength and hope
your body may be gone but your soul is here
itʼs guiding us to the Dark Cave
(Dorus)
For my lands, for my gods
i will find the holy sword
we canʼt fail, weʼre all mighty warriors
We will march, we will fight
only fate can divide
our legend from victory!
(Sendor)
il grande e forte impero
rifiorirà nellʼimpeto
lʼangelo oscuro nascerà
notte e terrore porterà
(Group)
furore ed ira giacion nel nostro cuore
crudele Sendor, figlio del tuo stesso male
il nostro cammino non si fermerà
fin quando la giustizia non trionferà
in pugno la spada, nel cuore la vita
negli occhi la speranza di pace infinita
il nostro cammino non si fermerà
fin quando la giustizia non trionferà
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Alron)
Och, Daltorze, nasz towarzyszu, umarłeś,
Odszedłeś, aby dotrzeć do pól
Gdzie smutek i cierpienie przestają istnieć
I twoja furia może w końcu spocząć
Czuję go, twój duch, on jest z nami
I nie opuści nas
Może i twojego ciała już nie ma, ale twoja dusza jest tutaj
Opiekująca się nami w Ciemnej Jaskini
(Dorus)
Dla moich ziem, dla moich bogów
Odnajdę święty miecz
Nie możemy przegrać, wszyscy jesteśmy silnymi wojownikami
Będziemy maszerować, będziemy walczyć
Tylko los może oddzielić
Naszą legendę od zwycięstwa!
(Alron)
Obiecujemy, że twoje poświęcenie nie pójdzie na marne
Nigdy nie wstrzymamy naszej misji
A Dorus został obdarowany tym srebrnym mieczem
Który ty spuściłeś z góry
Czuję go, twój duch, on jest z nami
Daje nam siłę i nadzieję
Może i twojego ciała już nie ma, ale twoja dusza jest tutaj
Prowadzi nas do Ciemnej Jaskini
(Dorus)
Dla moich ziem, dla moich bogów
Odnajdę święty miecz
Nie możemy przegrać, wszyscy jesteśmy silnymi wojownikami
Będziemy maszerować, będziemy walczyć
Tylko los może oddzielić
Naszą legendę od zwycięstwa!
(Sendor)
Wielkie i silne cesarstwo
Rozkwitnie błyskawicznie
Mroczny anioł się narodzi
I przyniesie noc i terror
(Wszyscy)
Wściekłość i gniew grają w naszych sercach
Okrutny Sendor, syn zrodzony z twojego zła
Nasza podróż nie skończy się
Dopóki sprawiedliwość nie zatriumfuje
W garści miecz, w sercu życie
W oczach nadzieja na niekończący się pokój
Nasza podróż nie skończy się
Dopóki sprawiedliwość nie zatriumfuje
Och, Daltorze, nasz towarzyszu, umarłeś,
Odszedłeś, aby dotrzeć do pól
Gdzie smutek i cierpienie przestają istnieć
I twoja furia może w końcu spocząć
Czuję go, twój duch, on jest z nami
I nie opuści nas
Może i twojego ciała już nie ma, ale twoja dusza jest tutaj
Opiekująca się nami w Ciemnej Jaskini
(Dorus)
Dla moich ziem, dla moich bogów
Odnajdę święty miecz
Nie możemy przegrać, wszyscy jesteśmy silnymi wojownikami
Będziemy maszerować, będziemy walczyć
Tylko los może oddzielić
Naszą legendę od zwycięstwa!
(Alron)
Obiecujemy, że twoje poświęcenie nie pójdzie na marne
Nigdy nie wstrzymamy naszej misji
A Dorus został obdarowany tym srebrnym mieczem
Który ty spuściłeś z góry
Czuję go, twój duch, on jest z nami
Daje nam siłę i nadzieję
Może i twojego ciała już nie ma, ale twoja dusza jest tutaj
Prowadzi nas do Ciemnej Jaskini
(Dorus)
Dla moich ziem, dla moich bogów
Odnajdę święty miecz
Nie możemy przegrać, wszyscy jesteśmy silnymi wojownikami
Będziemy maszerować, będziemy walczyć
Tylko los może oddzielić
Naszą legendę od zwycięstwa!
(Sendor)
Wielkie i silne cesarstwo
Rozkwitnie błyskawicznie
Mroczny anioł się narodzi
I przyniesie noc i terror
(Wszyscy)
Wściekłość i gniew grają w naszych sercach
Okrutny Sendor, syn zrodzony z twojego zła
Nasza podróż nie skończy się
Dopóki sprawiedliwość nie zatriumfuje
W garści miecz, w sercu życie
W oczach nadzieja na niekończący się pokój
Nasza podróż nie skończy się
Dopóki sprawiedliwość nie zatriumfuje
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):