Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ancient Bards
Popularne teksty
15. Epica - Arcana
Ancient Bards - Spiriti Liberi
Spiriti Liberi
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aozuki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Alron]
In the Plain of the Rocks there's a meadow,
with a large willow tree,
like a miracle it grows
on that hostile ground.
[Rahed]
Over those hills there's a valley
caressed by the wind,
where the fawns quench their thirst
in the crystal clear lake.
[Shena]
After this goodbye I won't get a chance
to come back here and visit their graves.
Any place we choose is gonna be fine, cause their spirits are free somewhere.
[Storyteller]
He's with him somehow,
running through the fields with him right now,
laughing with his son for the first time,
soaking deeply in his love sublime,
reunited.
Spiriti liberi da quel che fu
Persi nel tempo infinito lassù
He's with him somehow,
running through the fields with him right now,
laughing with his son for the first time,
soaking deeply in his love sublime,
reunited like a family.
Spiriti liberi da quel che fu
Persi nel tempo infinito lassù
In the Plain of the Rocks there's a meadow,
with a large willow tree,
like a miracle it grows
on that hostile ground.
[Rahed]
Over those hills there's a valley
caressed by the wind,
where the fawns quench their thirst
in the crystal clear lake.
[Shena]
After this goodbye I won't get a chance
to come back here and visit their graves.
Any place we choose is gonna be fine, cause their spirits are free somewhere.
[Storyteller]
He's with him somehow,
running through the fields with him right now,
laughing with his son for the first time,
soaking deeply in his love sublime,
reunited.
Spiriti liberi da quel che fu
Persi nel tempo infinito lassù
He's with him somehow,
running through the fields with him right now,
laughing with his son for the first time,
soaking deeply in his love sublime,
reunited like a family.
Spiriti liberi da quel che fu
Persi nel tempo infinito lassù
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Alron]
Na Równinie Skał jest łąka,
z wielką wierzbą,
która rośnie niczym cud
na tej nieprzyjaznej ziemi
[Rahed]
Za tymi wzgórzami jest dolina,
pieszczona wiatrem,
gdzie jelonki zaspokajają pragnienie
w kryształowo czystym jeziorze
[Shena]
Po tym pożegnaniu nie będę miała szansy
Aby tu powrócić i odwiedzić ich groby
Jakiekolwiek miejsce, które wybierzemy, będzie dobre, gdyż ich duchy są wolne i są gdzieś tutaj
[Opowiadacz]
On jest razem z nim na swój sposób,
biega z nim teraz po polach,
po raz pierwszy śmieje się ze swoim synem,
zanurzając się głęboko w swojej wzniosłej miłości,
ponownie połączeni
Duchy wolne od tego, co było
Zagubione w nieskończonym czasie tam w górze
On jest razem z nim na swój sposób,
biega z nim teraz po polach,
po raz pierwszy śmieje się ze swoim synem,
zanurzając się głęboko w swojej wzniosłej miłości,
ponownie połączeni jak rodzina
Duchy wolne od tego, co było
Zagubione w nieskończonym czasie tam w górze
Na Równinie Skał jest łąka,
z wielką wierzbą,
która rośnie niczym cud
na tej nieprzyjaznej ziemi
[Rahed]
Za tymi wzgórzami jest dolina,
pieszczona wiatrem,
gdzie jelonki zaspokajają pragnienie
w kryształowo czystym jeziorze
[Shena]
Po tym pożegnaniu nie będę miała szansy
Aby tu powrócić i odwiedzić ich groby
Jakiekolwiek miejsce, które wybierzemy, będzie dobre, gdyż ich duchy są wolne i są gdzieś tutaj
[Opowiadacz]
On jest razem z nim na swój sposób,
biega z nim teraz po polach,
po raz pierwszy śmieje się ze swoim synem,
zanurzając się głęboko w swojej wzniosłej miłości,
ponownie połączeni
Duchy wolne od tego, co było
Zagubione w nieskończonym czasie tam w górze
On jest razem z nim na swój sposób,
biega z nim teraz po polach,
po raz pierwszy śmieje się ze swoim synem,
zanurzając się głęboko w swojej wzniosłej miłości,
ponownie połączeni jak rodzina
Duchy wolne od tego, co było
Zagubione w nieskończonym czasie tam w górze
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Ancient Bards |
| Płyty: |
A New Dawn Ending |
Komentarze (0):