Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
AND - Trigger
Trigger
Tekst dodał(a): cosplay
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shikyobi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cosplay
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
doushite sonna fuu ni kizutsukerareru no kana
nanimo shiranai kuse ni shirou to sura mo shinai kuse ni
nagetsukerareta kotoba hitotsu hitotsu itakute
kizu wa hiraku bakari dashi-kata ga wakaranai
sorosoro tsukareta kana katte ni afuredashita
namida ga tomaranai nan darou tomaranai
doko made mo konna itami bakari nara
kurushiku kiete naku narou kana
koe wo agete sakebitai kedo
nodo no oku de tomatta mama
dare mo koko ni chikadzukanaide
douka ima wa hitori ni shite
chiisana chiisana koto na no kamo shirenai
mou sukoushi tsuyoi boku ni nareru no nara
koe wo agete sakebitai kedo
nodo no oku de tomatta mama
dare mo koko ni chikadzukanaide
douka ima wa hitori ni shite
mawaru mawaru sekai no ue de
boku wa nani wo sureba ii no
yowai yowai hikyou na boku wa
ima mo koko de shigami-tsuite
nanimo shiranai kuse ni shirou to sura mo shinai kuse ni
nagetsukerareta kotoba hitotsu hitotsu itakute
kizu wa hiraku bakari dashi-kata ga wakaranai
sorosoro tsukareta kana katte ni afuredashita
namida ga tomaranai nan darou tomaranai
doko made mo konna itami bakari nara
kurushiku kiete naku narou kana
koe wo agete sakebitai kedo
nodo no oku de tomatta mama
dare mo koko ni chikadzukanaide
douka ima wa hitori ni shite
chiisana chiisana koto na no kamo shirenai
mou sukoushi tsuyoi boku ni nareru no nara
koe wo agete sakebitai kedo
nodo no oku de tomatta mama
dare mo koko ni chikadzukanaide
douka ima wa hitori ni shite
mawaru mawaru sekai no ue de
boku wa nani wo sureba ii no
yowai yowai hikyou na boku wa
ima mo koko de shigami-tsuite
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzemu krzywdzisz mnie w ten sposób?
Nie wiesz nic [o mnie], nawet najprostszych rzeczy [jak laik]
Słowa, którymi we mnie miotałaś bolą, każde z nich
Moje rany wciąż pozostają otwarte; Nic nie rozumiem.
Powoli zaczynają męczyć mnie wciąż płynące łzy.
Łzy nie chcą przestać płynąć, dlaczego, do diabła nie chcą przestać?
Dokąd miałbym trwać w tym bólu?
Chciałbym po prostu zniknąć, by pozbyć się go.
Pragnę podnieść głos i wykrzyczeć wszystko,
Lecz głos grzęźnie mi w gardle.
Niech nikt nie zbliża się teraz,
Po prostu zostawcie mnie w spokoju.
To mogłoby być naprawdę drobnostką, drobnostką,
Gdybym stał się choć trochę silniejszy-
Pragnę podnieść głos i wykrzyczeć wszystko,
Lecz głos grzęźnie mi w gardle.
Niech nikt nie zbliża się teraz,
Po prostu zostawcie mnie w spokoju.
Cóż powinienem zrobić,
Ponad toczącym się, toczącym się światem?
Jestem słabym, słabym tchórzem,
Który nawet teraz, chwyta się tego.
Nie wiesz nic [o mnie], nawet najprostszych rzeczy [jak laik]
Słowa, którymi we mnie miotałaś bolą, każde z nich
Moje rany wciąż pozostają otwarte; Nic nie rozumiem.
Powoli zaczynają męczyć mnie wciąż płynące łzy.
Łzy nie chcą przestać płynąć, dlaczego, do diabła nie chcą przestać?
Dokąd miałbym trwać w tym bólu?
Chciałbym po prostu zniknąć, by pozbyć się go.
Pragnę podnieść głos i wykrzyczeć wszystko,
Lecz głos grzęźnie mi w gardle.
Niech nikt nie zbliża się teraz,
Po prostu zostawcie mnie w spokoju.
To mogłoby być naprawdę drobnostką, drobnostką,
Gdybym stał się choć trochę silniejszy-
Pragnę podnieść głos i wykrzyczeć wszystko,
Lecz głos grzęźnie mi w gardle.
Niech nikt nie zbliża się teraz,
Po prostu zostawcie mnie w spokoju.
Cóż powinienem zrobić,
Ponad toczącym się, toczącym się światem?
Jestem słabym, słabym tchórzem,
Który nawet teraz, chwyta się tego.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):