Teksty piosenek > A > AND > Voices
2 568 715 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 705 oczekujących

AND - Voices

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Shikyobi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shikyobi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

「I'm looking for a liberated place but it's always fading away.」
nani tokoro ni mo nai hikari
「When will this scene be over, there is nothing to be found.」
shiro to kuro no sekai

break voice
shaker kaki mazetekure !
twister makikome subete !
this scenery is precious to me.
shaker ikarete kita ka !?
rude star shinu made mawase !!
「can I believe your word?」

iroasezu kono kako no uta kasaneatte itai
sono hitomi sora sazuni ite kawaranai omoi itsumademo sono koe kikasete

「I'm looking for a true friend but they're always going away」
kieteshimai sou de
「I'll never forget when we first met here」
shigami tsuite itai

break sound
shaker buchi makero ima
booster haku made yare yo !
this scenery is precious to me
shaker mada ikeru daro !?
rude star shin demo mawase !!
「I believe your word!」

adoke nai sono egao niwa yasura giwo itsumo
mou sukoshi sono mamade ite doko mademo issho ni

iroase zu kono kako no uta kasaneatte itai
sono hitomi sora sazuni ite kawaranai omoi itsumademo sono koe kikasete

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
「Szukam wyzwolonego miejsca, ale ono zawsze znika.」
Nigdzie nie ma światła
「Kiedy ta scena już się skończy, nie znajdziemy niczego」
Czarno-biały świat

Załam głos
Wstrząsy, zamieszajcie mną!
Tornado, wciągnij wszystko!
Ta sceneria jest mi tak droga.
Wstrząsy, przybyłyście już?!
Grubiańska gwiazdko, obracaj się aż do śmierci!
「Czy mogę wierzyć Twojemu słowu?」

Chcę by nasze blaknące pieśni o przeszłości nałożyły się na siebie
Chcę by to spojrzenie nigdy się ode mnie nie odwróciło, to uczucie nigdy nie zmieniło, chcę słyszeć ten głos już na zawsze

「Szukam prawdziwych przyjaciół, ale oni zawsze odchodzą」
Tak po prostu znikają
「Nigdy nie zapomnę, gdy pierwszy raz się tu spotkaliśmy」
Chcę to zatrzymać

Załam dźwięk
Wstrząsy, zedrzyjcie teraz te wszystkie plamy!
Detonuj aż do mdłości!
Ta sceneria jest mi tak droga.
Wstrząsy, czy przybędziecie wreszcie?!
Grubiańska gwiazdko, umarła wciąż wiruj!
「Wierzę Twojemu słowu!」

Twój szczery uśmiech zawsze mnie uspokajał
Dlatego właśnie tak pragnę to mieć, na zawsze być razem.

Chcę by nasze blaknące pieśni o przeszłości nałożyły się na siebie
Chcę by to spojrzenie nigdy się ode mnie nie odwróciło, to uczucie nigdy nie zmieniło, chcę słyszeć ten głos już na zawsze

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

アンド -eccentric agent-

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 568 715 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 705 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności