Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anderson .Paak
Popularne teksty
11. Mily - Powiedz
Anderson .Paak - Am I wrong
Am I wrong
Tekst dodał(a): wer5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wer5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Anderson .Paak]
Well I
Well I
Yeah
[Verse 1: Anderson .Paak]
I'm only comin' out to play
Nothin' more that I hate in this life
The wrong impression, I only have one to make
You can open your palm
Waiting to catch a break
The cards will fall where they may
And what about me?
I believe in fate
They wanna know where I'll be in five
What about today?
What about tonight?
[Chorus: Anderson .Paak]
Only one at a time
So precious, is yours, is mine
Only one at a time
My life, my life
Yeah
[Bridge: Anderson .Paak]
Am I wrong to assume
If she can't dance, then she can't ooh?
Am I wrong to say
If she can't dance, then she can't ooh?
[Chorus: Anderson .Paak]
Hey, I never wanna waste your time, my life
So precious, is yours, is mine
And look at the time, my God
So precious, is yours, is mine
Only one at a time
So precious, is yours, is mine
Only one at a time
My life, my life
[Verse 2: Schoolboy Q]
Smiles around the clock
Dance around the globe to Disco 54
I stare at you in the eyes and spin you on your toes
Music ain't music without soul
Feelin' the top row
Shut the blindfolds, pass the nitro
Rock the love boat, get high or get low
Chill the Merlot, steady your fast pour
You pick up, we go low
Make love once or more, we rest then encore
Do that-that-that
Break you off in your Kit-Kat-Kat
Never seen a one this gorgeous
Pay your whole damn mortgage
Will you look at the time, hey?
Still you the one on the mind, hey
Still you the top of the rhyme, hey
Thank God that it's Friday
Tonight let's be the life of the party
It's nothing to me
Get up and move your feet
[Chorus: Anderson .Paak]
I never wanna waste your time, my life
So precious, is yours, is mine
And look at the time, my God
So precious, is yours, is mine
I never wanna waste your time, my life
So precious, is yours, is mine
And look at the time, my God
So precious, is yours, is mine
Well I
Well I
Yeah
[Verse 1: Anderson .Paak]
I'm only comin' out to play
Nothin' more that I hate in this life
The wrong impression, I only have one to make
You can open your palm
Waiting to catch a break
The cards will fall where they may
And what about me?
I believe in fate
They wanna know where I'll be in five
What about today?
What about tonight?
[Chorus: Anderson .Paak]
Only one at a time
So precious, is yours, is mine
Only one at a time
My life, my life
Yeah
[Bridge: Anderson .Paak]
Am I wrong to assume
If she can't dance, then she can't ooh?
Am I wrong to say
If she can't dance, then she can't ooh?
[Chorus: Anderson .Paak]
Hey, I never wanna waste your time, my life
So precious, is yours, is mine
And look at the time, my God
So precious, is yours, is mine
Only one at a time
So precious, is yours, is mine
Only one at a time
My life, my life
[Verse 2: Schoolboy Q]
Smiles around the clock
Dance around the globe to Disco 54
I stare at you in the eyes and spin you on your toes
Music ain't music without soul
Feelin' the top row
Shut the blindfolds, pass the nitro
Rock the love boat, get high or get low
Chill the Merlot, steady your fast pour
You pick up, we go low
Make love once or more, we rest then encore
Do that-that-that
Break you off in your Kit-Kat-Kat
Never seen a one this gorgeous
Pay your whole damn mortgage
Will you look at the time, hey?
Still you the one on the mind, hey
Still you the top of the rhyme, hey
Thank God that it's Friday
Tonight let's be the life of the party
It's nothing to me
Get up and move your feet
[Chorus: Anderson .Paak]
I never wanna waste your time, my life
So precious, is yours, is mine
And look at the time, my God
So precious, is yours, is mine
I never wanna waste your time, my life
So precious, is yours, is mine
And look at the time, my God
So precious, is yours, is mine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wstęp: Anderson .Paak]
W sumie, ja
W sumie, ja
Tak
[Zwrotka 1: Anderson .Paak]
Ja tylko wychodzę by się zabawić
Nie nienawidzę niczego bardziej w tym życiu niż
Złe wrażenie, mam tylko jedną szansę by je wywrzeć
Możesz otworzyć swą dłoń
Czekając na złapanie przerwy
Karty ułożą się tak jak zdołają
I co ze mną?
Wierzę w przeznaczenie
Oni chcą wiedzieć, gdzie będę za pięć lat
Co z dzisiejszym dniem?
Co z dzisiejszą nocą?
[Refren: Anderson .Paak]
Tylko po jednym razie
To tak jest cenne, to twoje, to moje
Tylko po jednym razie
Moje życie, moje życie
Tak
[Przejście: Anderson .Paak]
Czy jestem w błędzie zakładając
Że jeśli ona nie potrafi tańczyć, to nie potrafi... ooch?
Czy jestem w błędzie zakładając
Że jeśli ona nie potrafi tańczyć, to nie potrafi... ooch?
[Refren: Anderson .Paak]
Hej, nigdy nie chcę tracić twojego czasu, mojego życia
Tak jest cenne, to twoje, to moje
I spójrz na czas, mój Boże
Tak jest cenne, to twoje, to moje
Tylko po jednym razie
To jest tak cenne, to twoje, to moje
Tylko po jednym razie
Moje życie, moje życie
[Zwrotka 2: Schoolboy Q]
Uśmiechy dookoła zegara
Tańcz dookoła globu do Disco 54
Gapię się w twoje oczy i obracam cię na twych palcach
Muzyka nie jest muzyką bez duszy
Czuję się jakbym siedział w pierwszym rzędzie
Zasłoń zasłony, podaj nitro
Popłynę w rejs tą miłosną łodzią, zlecimy albo spadniemy
Relaks w Merlot, godowy na szybką jazdę
Podnosisz mnie, schodzimy w dół
Będziemy uprawiać miłość raz i kolejny, odpoczniemy, a potem znów
Zrób to-to-to
Złamię cię w pój jak Kit-Kat-Kat
Nigdy nie widziałem dziewczyny tak przepiękną
Spłać cały kredyt hipoteczny
Czy spojrzysz jaki mamy czas, hej?
Wciąż myślę tylko o tobie, hej
Wciąż jesteś sercem moich rymów, hej
Dzięki Bogu, mamy Piątek
Dziś w nocy, bądźmy sercem imprezy
To dla mnie nic
Podnieś się i poruszaj stopami
[Refren: Anderson .Paak]
Nigdy nie chciałem tracić twojego czasu, mojego życia
Tak cennego, jest twoje, jest moje
I spójrz na czas, mój Boże
Tak jest cenny, jest mój, jest twój
Nigdy nie chciałem tracić twojego czasu, mojego życia
Tak cennego, jest twoje, jest moje
I spójrz na czas, mój Boże
Tak jest cenny, jest mój, jest twój
W sumie, ja
W sumie, ja
Tak
[Zwrotka 1: Anderson .Paak]
Ja tylko wychodzę by się zabawić
Nie nienawidzę niczego bardziej w tym życiu niż
Złe wrażenie, mam tylko jedną szansę by je wywrzeć
Możesz otworzyć swą dłoń
Czekając na złapanie przerwy
Karty ułożą się tak jak zdołają
I co ze mną?
Wierzę w przeznaczenie
Oni chcą wiedzieć, gdzie będę za pięć lat
Co z dzisiejszym dniem?
Co z dzisiejszą nocą?
[Refren: Anderson .Paak]
Tylko po jednym razie
To tak jest cenne, to twoje, to moje
Tylko po jednym razie
Moje życie, moje życie
Tak
[Przejście: Anderson .Paak]
Czy jestem w błędzie zakładając
Że jeśli ona nie potrafi tańczyć, to nie potrafi... ooch?
Czy jestem w błędzie zakładając
Że jeśli ona nie potrafi tańczyć, to nie potrafi... ooch?
[Refren: Anderson .Paak]
Hej, nigdy nie chcę tracić twojego czasu, mojego życia
Tak jest cenne, to twoje, to moje
I spójrz na czas, mój Boże
Tak jest cenne, to twoje, to moje
Tylko po jednym razie
To jest tak cenne, to twoje, to moje
Tylko po jednym razie
Moje życie, moje życie
[Zwrotka 2: Schoolboy Q]
Uśmiechy dookoła zegara
Tańcz dookoła globu do Disco 54
Gapię się w twoje oczy i obracam cię na twych palcach
Muzyka nie jest muzyką bez duszy
Czuję się jakbym siedział w pierwszym rzędzie
Zasłoń zasłony, podaj nitro
Popłynę w rejs tą miłosną łodzią, zlecimy albo spadniemy
Relaks w Merlot, godowy na szybką jazdę
Podnosisz mnie, schodzimy w dół
Będziemy uprawiać miłość raz i kolejny, odpoczniemy, a potem znów
Zrób to-to-to
Złamię cię w pój jak Kit-Kat-Kat
Nigdy nie widziałem dziewczyny tak przepiękną
Spłać cały kredyt hipoteczny
Czy spojrzysz jaki mamy czas, hej?
Wciąż myślę tylko o tobie, hej
Wciąż jesteś sercem moich rymów, hej
Dzięki Bogu, mamy Piątek
Dziś w nocy, bądźmy sercem imprezy
To dla mnie nic
Podnieś się i poruszaj stopami
[Refren: Anderson .Paak]
Nigdy nie chciałem tracić twojego czasu, mojego życia
Tak cennego, jest twoje, jest moje
I spójrz na czas, mój Boże
Tak jest cenny, jest mój, jest twój
Nigdy nie chciałem tracić twojego czasu, mojego życia
Tak cennego, jest twoje, jest moje
I spójrz na czas, mój Boże
Tak jest cenny, jest mój, jest twój
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anderson .Paak & ScHoolboy Q Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Pomo |
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
Malibu |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):