Teksty piosenek > A > Andrés Calamaro > Crímenes perfectos
2 506 969 tekstów, 31 578 poszukiwanych i 526 oczekujących

Andrés Calamaro - Crímenes perfectos

Crímenes perfectos

Crímenes perfectos

Tekst dodał(a): matthaus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): matthaus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grzeqorz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

¿Sentiste alguna vez
lo que es, tener,
el corazón roto?.
¿Sentiste a los asuntos pendientes volver,
hasta volverte muy loco?.

[Estribillo]
Si resulta que sí, si podrás entender lo que me
pasa a mí esta noche,
ella no va a volver y la pena me empieza a crecer adentro,
la moneda cayó por el lado de la soledad y el dolor...

Todo lo que termina, termina mal, poco a poco.
Y si no termina, se contamina más, y eso se cubre de polvo.

[Estribillo]
Me parece que soy de la quinta que vio
el Mundial 78, me tocó crecer viendo a mi alrededor
paranoia y dolor,
la moneda cayó por el lado de la soledad, otra vez...

No me lastimes con tus crímenes perfectos,
mientras la gente indiferente se da cuenta.
De vez en cuando, solamente, sale afuera la peor manera.

[Estribillo]
Si resulta que sí, si podrás entender
lo que me pasa a mí esta noche,
ella no va a volver y la pena me empieza a crecer
adentro, la moneda cayó por el lado de la soledad y el dolor,
la moneda cayó por el lado de la soledad
otra vez, la moneda cayó por el lado de la soledad.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy czułeś kiedyś,
jak to jest, mieć
złamane serce?
Czy czułeś, że niezałatwione sprawy wracają,
doprowadzając cię aż do wielkiego szaleństwa?

Jeśli okazuje się, że tak,
jeśli będziesz mógł zrozumieć, co się dzieje ze mną tej nocy,
ona nie wróci i żal zaczyna wzrastać w moim wnętrzu
moneta upadła na stronę samotności i bólu...

Wszystko co się kończy, powoli kończy się źle
I jeśli się nie kończy, zanieczyszcza się
i to pokrywa się kurzem

Wydaje mi się, że jestem tym z piątej, który widział Mundial ‘78
przypadło mi wzrastać widząc w otoczeniu paranoję i ból
moneta upadła na stronę samotności,
po raz kolejny...

Nie krzywdź mnie swoimi zbrodniami doskonałymi,
podczas gdy obojętni ludzie zdadzą sobie sprawę
Tylko czasami wychodzi na zewnątrz
najgorszy sposób bycia

Jeśli okazuje się, że tak,
jeśli będziesz mógł zrozumieć, co się mi dzieje tej nocy,
ona nie wróci i żal zaczyna wzrastać w moim wnętrzu
moneta upadła na stronę samotności i bólu
Moneta upadła na stronę samotności,
po raz kolejny moneta upadła na stronę samotności.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 506 969 tekstów, 31 578 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności