Teksty piosenek > A > Andrea Bocelli > Rapsodia
2 578 771 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 670 oczekujących

Andrea Bocelli - Rapsodia

Rapsodia

Rapsodia

Tekst dodał(a): Fanny Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): megi04 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zaneta_@hotm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Io vorrei
liberarti domattina
e vorrei
vederti volare
sui nevai come prima.

Tu, così lontana,
seppure ormai
così vicina.
E l'anima se ne va
verso l'eterntà.
Rapsodia.

Io vorrei
liberarti il cuore
e vorrei restare indietro
e fare finta di cadere.

Perché così sei più vicina
a illuminar
la vita mia.
E l'anima se ne va
verso l'eternità.
L'anima, se ne va.

Perché così sei più vicina
a illuminar
la vita mia.
E l'anima se ne va
verso l'eternità.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
ja chciałbym
uwolnić się jutro rano
i chciałbym
widzieć,latać
śnieżne obszary jak wcześniej(przedtem)

Ty, tak odległy
chociaż teraz
tak blisko.
A dusza odeszła
do wieczności.
Rapsodia.

Ja chciałbym
uwolnić serce
i chciałbym zostawić w tyle
udawać przewracać się.

Ponieważ w ten sposób jesteś bardziej obok
oświetlasz
moje życie.
A dusza odeszła
do wieczności.
Dusza,odeszła.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Malise

Edytuj metrykę
Muzyka:

Malise

Płyty:

Il mare calmo della sera (singel CD, 1994/1997), Il mare calmo della sera (CD/MC, 1994), Romanza (CD/MC, 1996/1997), Victoria's Secret Presents Mistero Dell' Amore (The Mystery Of Love) [CD, 2001]

Komentarze (1):

remik42 24.10.2013, 20:02
(0)
Przy tym utworze ,jestem w innym lepszym świecie .

tekstowo.pl
2 578 771 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 670 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności