Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Daughtry
Popularne teksty
Daughtry - The Dam
The Dam
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Coder775
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chaos inside
And everywhere I hide
It never stops the hurting (The hurting)
Caught in the riptide
I'm struggling to fight
Underneath the current (Current, current)
I think the sky is falling
Looks like the walls are crumbling
Feels like the end is coming (Coming, coming)
I see the water rising
Just like a wave of pressure building up
It's building up on me
The dam's about to break
I'm standing on the brink
It's washing me away
The damage is done, here comes the flood
'Cause the dam's about to break
Levees on my mind
What's on the other side
Is bound to breach the surface
Calamity inside
With nothing left behind
In the wake of the resurgence
I feel the doom impending
The ground underneath me shaking
I can see my world upending
The dam's about to break (I'm never getting out alive)
I'm standing on the brink (Not ready for the afterlife)
It's washing me away (I'll see you on the other side)
The damage is done, here comes the flood
'Cause the dam's about to break
Hatred is breeding, the vultures are feeding
It's taking a turn for the worst
Can't keep pretending, can't change the ending
And everything's buried underneath
The dam's about to break (I'm never getting out alive)
I'm standing on the brink (Not ready for the afterlife)
It's washing me away (I'll see you on the other side)
The damage is done, here comes the flood
'Cause the dam's about to break
And everywhere I hide
It never stops the hurting (The hurting)
Caught in the riptide
I'm struggling to fight
Underneath the current (Current, current)
I think the sky is falling
Looks like the walls are crumbling
Feels like the end is coming (Coming, coming)
I see the water rising
Just like a wave of pressure building up
It's building up on me
The dam's about to break
I'm standing on the brink
It's washing me away
The damage is done, here comes the flood
'Cause the dam's about to break
Levees on my mind
What's on the other side
Is bound to breach the surface
Calamity inside
With nothing left behind
In the wake of the resurgence
I feel the doom impending
The ground underneath me shaking
I can see my world upending
The dam's about to break (I'm never getting out alive)
I'm standing on the brink (Not ready for the afterlife)
It's washing me away (I'll see you on the other side)
The damage is done, here comes the flood
'Cause the dam's about to break
Hatred is breeding, the vultures are feeding
It's taking a turn for the worst
Can't keep pretending, can't change the ending
And everything's buried underneath
The dam's about to break (I'm never getting out alive)
I'm standing on the brink (Not ready for the afterlife)
It's washing me away (I'll see you on the other side)
The damage is done, here comes the flood
'Cause the dam's about to break
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChaos wewnątrz,
Gdziekolwiek się skryję,
Ból nie przestaje ranić. (Ranić, ranić...)
Wciąga mnie prąd,
Walczę, lecz tonę,
Nie mogę się wyrwać. (Wciąga, wciąga...)
Czuję, jak niebo spada,
Ściany wokół mnie pękają,
Koniec jest coraz bliżej. (Bliżej, bliżej...)
Widzę, jak woda wzbiera,
Fala nacisku narasta,
Przygniata mnie do dna.
Tama zaraz pęknie!
Stoję na krawędzi!
Fala mnie zmywa,
Szkody już wyrządzone, nadchodzi potop!
Tama zaraz pęknie!
Lawina myśli,
Co jest po drugiej stronie?
Zaraz przebije się na wierzch.
Chaos narasta,
Nic nie zostaje,
Tylko pustka po burzy.
Czuję zbliżającą się zagładę,
Ziemia drży pod moimi stopami,
Mój świat się wali na moich oczach.
Tama zaraz pęknie!
(Nie wydostanę się stąd żywy!)
Stoję na krawędzi!
(Nie jestem gotów na życie po śmierci!)
Fala mnie zmywa!
(Spotkamy się po drugiej stronie!)
Szkody już wyrządzone, nadchodzi potop!
Tama zaraz pęknie!
Nienawiść narasta, sępy już krążą,
To zmierza ku najgorszemu.
Nie mogę już udawać, nie zmienię zakończenia,
Wszystko pogrzebane pod falą.
Tama zaraz pęknie!
(Nie wydostanę się stąd żywy!)
Stoję na krawędzi!
(Nie jestem gotów na życie po śmierci!)
Fala mnie zmywa!
(Spotkamy się po drugiej stronie!)
Szkody już wyrządzone, nadchodzi potop!
Tama zaraz pęknie!
Gdziekolwiek się skryję,
Ból nie przestaje ranić. (Ranić, ranić...)
Wciąga mnie prąd,
Walczę, lecz tonę,
Nie mogę się wyrwać. (Wciąga, wciąga...)
Czuję, jak niebo spada,
Ściany wokół mnie pękają,
Koniec jest coraz bliżej. (Bliżej, bliżej...)
Widzę, jak woda wzbiera,
Fala nacisku narasta,
Przygniata mnie do dna.
Tama zaraz pęknie!
Stoję na krawędzi!
Fala mnie zmywa,
Szkody już wyrządzone, nadchodzi potop!
Tama zaraz pęknie!
Lawina myśli,
Co jest po drugiej stronie?
Zaraz przebije się na wierzch.
Chaos narasta,
Nic nie zostaje,
Tylko pustka po burzy.
Czuję zbliżającą się zagładę,
Ziemia drży pod moimi stopami,
Mój świat się wali na moich oczach.
Tama zaraz pęknie!
(Nie wydostanę się stąd żywy!)
Stoję na krawędzi!
(Nie jestem gotów na życie po śmierci!)
Fala mnie zmywa!
(Spotkamy się po drugiej stronie!)
Szkody już wyrządzone, nadchodzi potop!
Tama zaraz pęknie!
Nienawiść narasta, sępy już krążą,
To zmierza ku najgorszemu.
Nie mogę już udawać, nie zmienię zakończenia,
Wszystko pogrzebane pod falą.
Tama zaraz pęknie!
(Nie wydostanę się stąd żywy!)
Stoję na krawędzi!
(Nie jestem gotów na życie po śmierci!)
Fala mnie zmywa!
(Spotkamy się po drugiej stronie!)
Szkody już wyrządzone, nadchodzi potop!
Tama zaraz pęknie!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chris Daughtry / Marti Frederiksen / Scott Stevens / Elvio Fernandes / Johnny Cummings Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chris Daughtry / Marti Frederiksen / Scott Stevens / Elvio Fernandes / Johnny Cummings |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Daughtry |
| Płyty: |
The Dam (single Wrzesień 27, 2024), Shock To The System (Part One) (EP 2024) |
Komentarze (0):