Teksty piosenek > A > Andreas Bourani > Frieden
2 548 070 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 501 oczekujących

Andreas Bourani - Frieden

Frieden

Frieden

Tekst dodał(a): liliamagnolia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pastajoj Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Frieden


Geld und Macht das denken wir
bringt Glück und Spaß im Leben dir
und alle Eltern denken nur
mein Kind muss auch auf diese Spur
sie (er)ziehen hin und her
die Kinder haben´s wirklich schwer
ihre Seelen tragen Trauer
und sie bauen eine Mauer
doch die Eltern seh´n es nicht
wenn ihr Glück in Stücke bricht
und die Kinder denken stumm
ich bin so schlecht und auch so dumm denn es bedarf Veränderung
warum bin ich denn nicht richtig
anders sein ist für´s überleben wichtig;
und alle Eltern denken nur
mein Kind muss auch auf diese
Spur
warum denken Eltern immer
ohne sie wär alles schlimmer
was können Eltern ihren Kindern
geben
die selbst nicht glücklich sind mit ihrem Leben
doch all das haben sie vergessen
all das existiert nicht mehr
denn auch sie war´n einmal Kinder und sie hatten´s wirklich schwer
und ihre Eltern dachten nur
mein Kind muss auch auf diese Spur
und ihre Seelen trugen Trauer
und sie bauten eine Mauer
Kinder sind das Licht der Welt
wenn man sie nur liebt und hält

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pokój

My myślimy,że władza i pieniądze
przynoszą szczęście i radość życia
Wszyscy rodzice tak sądzą,że
ich dziecko musi zostać na tym szlaku
Wychowują je a dzieci mają ciężko
Bo ich duszę noszą żałobę
i budują mur ochronny
Jednak rodzice tego nie widzą
jeśli ich szczęście pęka na kawałki
I dzieci myślą milcząco:
jestem zły i także głupi
Potrzebna jest zmiana
Dlaczego nie jestem prawidłowy
Być innym jest ważne w przeżyciu
A wszyscy rodzice myślą,
że ich dziecko musi się kierować
na ten ślad
Dlaczego rodzice sądzą,
że bez nich byłoby gorzej
Co mogą dać rodzice dzieciom,
którzy także nie są zadowoleni,
nie są szczęśliwi ze swojego życia
Ale o tym wszystkim zapomnieli
że to wszystko więcej już nie egzystuje
Bo i oni byli także dziećmi i też
mięli rzeczywiście ciężko
A ich rodzice myśleli tylko,
moje dziecko musi wejść na tęn ślad
I ich dusze nosiły żałobę
i budowały mur
Dzieci są światłem świata
jeśli się je kocha i trzyma

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 070 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 501 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności