Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andrzej I Eliza
Popularne teksty
12. Khalid - Adore U
Andrzej I Eliza - Kołysanka matki
Kołysanka matki
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Śpij, śpij, śpij, śnij, śnij, śnij
Uśnij, zaśnij, mój syneczku, na dalekim polu
Niech cię nigdy w długim marszu nóżki nie rozbolą
Niech o twojej młodej główce wrogowie nie wiedzą
Zaśnij, przyśnij, mój najmilszy, jak zając pod miedzą
Zaśnij, przyśnij co miłego, co żołnierzom trzeba
Ciepłe noce, buty mocne albo glonek chleba
Zaśnij, przyśnij aż do rana jeszcze co milszego
Jak żołnierze powracają do domu swojego
Uśnij, uśnij, mój syneczku na dalekiej ziemi
Niech ci będzie tak, jak było pomiędzy swojemi
Uśnij, przyśnij aż do rana jeszcze co milszego
Ciepły szynel i z słoniną krupniku tłustego
Zaśnij, przyśnij co miłego, co żołnierzom trzeba
Ciepłe noce, buty mocne albo glonek chleba
Zaśnij, przyśnij aż do rana jeszcze co milszego
Jak żołnierze powracają do domu swojego
Uśnij, zaśnij, mój syneczku, na dalekim polu
Niech cię nigdy w długim marszu nóżki nie rozbolą
Niech o twojej młodej główce wrogowie nie wiedzą
Zaśnij, przyśnij, mój najmilszy, jak zając pod miedzą
Zaśnij, przyśnij co miłego, co żołnierzom trzeba
Ciepłe noce, buty mocne albo glonek chleba
Zaśnij, przyśnij aż do rana jeszcze co milszego
Jak żołnierze powracają do domu swojego
Uśnij, uśnij, mój syneczku na dalekiej ziemi
Niech ci będzie tak, jak było pomiędzy swojemi
Uśnij, przyśnij aż do rana jeszcze co milszego
Ciepły szynel i z słoniną krupniku tłustego
Zaśnij, przyśnij co miłego, co żołnierzom trzeba
Ciepłe noce, buty mocne albo glonek chleba
Zaśnij, przyśnij aż do rana jeszcze co milszego
Jak żołnierze powracają do domu swojego
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSleep, sleep, sleep, dream, dream, dream
Sleep, fall asleep, my little son, in a distant field
Let your feet never hurt in a long walk
Don't let the enemies know about your young head
Sleep, sleep, my sweetest, like a hare under the copper
Sleep, dream what is nice, what soldiers need
Warm nights, strong shoes or a bread roll
Sleep, dream until the morning even nicer
Like soldiers, they return to their home
Sleep, sleep, my little son in a distant land
Let it be as it was between yours
Sleep, sleep even nicer until morning
Warm greasy greasy fat
Sleep, dream what is nice, what soldiers need
Warm nights, strong shoes or a bread roll
Sleep, dream until the morning even nicer
Like soldiers, they return to their home
Sleep, fall asleep, my little son, in a distant field
Let your feet never hurt in a long walk
Don't let the enemies know about your young head
Sleep, sleep, my sweetest, like a hare under the copper
Sleep, dream what is nice, what soldiers need
Warm nights, strong shoes or a bread roll
Sleep, dream until the morning even nicer
Like soldiers, they return to their home
Sleep, sleep, my little son in a distant land
Let it be as it was between yours
Sleep, sleep even nicer until morning
Warm greasy greasy fat
Sleep, dream what is nice, what soldiers need
Warm nights, strong shoes or a bread roll
Sleep, dream until the morning even nicer
Like soldiers, they return to their home
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ernest Bryll Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Katarzyna Gaertner |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dwa Plus Jeden (1974) |
| Covery: |
Andrzej i Eliza (1975) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Various - ...Srebrne Dzwony, 1975 (Polskie Nagrania Muza, SX1228 - Polska); 2/ LP-CD x2: Andrzej i Eliza - 40 Piosenek, 2014 (Polskie Nagrania Muza, PNCD 1551 A/B - Polska); 3/ LP-CD: Andrzej i Eliza - Czas Relaksu, 2016 (Pomaton, 9029598197 - Polska); |
Komentarze (0):