Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andrzej I Eliza
Popularne teksty
Andrzej I Eliza - Mary Lou
Mary Lou
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darknight1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
O-ho, hello, Mary Lou, jak się masz
Och, jaki wiatr cię przygnał właśnie tu?
O-ho, hello Mary Lou, taki już świat
Strony dwie medal ma, Mary Lou
W drodze od dziesięciu dni
Chciało mi się jeść i pić
Do saloonu miałem jeszcze jardów sto
Tuż za uchem kuli świst
W oczach miałem lufy trzy
Gdy mi broń zabierał to poznałem go
O-ho, hello, Mary Lou, jak się masz
Och, jaki wiatr cię przygnał właśnie tu?
O-ho, hello Mary Lou, taki już świat
Strony dwie medal ma, Mary Lou
Raz, gdym sączył piwa dzban
Przyszedł mi do głowy plan
Jak dokopać się do złota w Cripple Creek
Gdym wysadził tony skał
Gdym już złoto w ręku miał
Jak myślicie, kto pojawił się tam w mig?
Hello, Mary Lou, jak się masz
Och, jaki wiatr cię przygnał właśnie tu?
O-ho, hello Mary Lou, taki już świat
Strony dwie medal ma, Mary Lou
Miałam ze dwadzieścia lat
Czekał na mnie piękny świat
Gdy mi przyrzekł, że mnie porwie jeszcze dziś
Gdy mnie brał w ramiona swe
Tatuś mój ze spluwą wszedł -
Jak myślicie, kto mej lubej ojcem był?
[2x:]
O-ho, hello, Mary Lou, jak się masz
Och, jaki wiatr cię przygnał właśnie tu?
O-ho, hello Mary Lou, taki już świat
Strony dwie medal ma, Mary Lou
Och, jaki wiatr cię przygnał właśnie tu?
O-ho, hello Mary Lou, taki już świat
Strony dwie medal ma, Mary Lou
W drodze od dziesięciu dni
Chciało mi się jeść i pić
Do saloonu miałem jeszcze jardów sto
Tuż za uchem kuli świst
W oczach miałem lufy trzy
Gdy mi broń zabierał to poznałem go
O-ho, hello, Mary Lou, jak się masz
Och, jaki wiatr cię przygnał właśnie tu?
O-ho, hello Mary Lou, taki już świat
Strony dwie medal ma, Mary Lou
Raz, gdym sączył piwa dzban
Przyszedł mi do głowy plan
Jak dokopać się do złota w Cripple Creek
Gdym wysadził tony skał
Gdym już złoto w ręku miał
Jak myślicie, kto pojawił się tam w mig?
Hello, Mary Lou, jak się masz
Och, jaki wiatr cię przygnał właśnie tu?
O-ho, hello Mary Lou, taki już świat
Strony dwie medal ma, Mary Lou
Miałam ze dwadzieścia lat
Czekał na mnie piękny świat
Gdy mi przyrzekł, że mnie porwie jeszcze dziś
Gdy mnie brał w ramiona swe
Tatuś mój ze spluwą wszedł -
Jak myślicie, kto mej lubej ojcem był?
[2x:]
O-ho, hello, Mary Lou, jak się masz
Och, jaki wiatr cię przygnał właśnie tu?
O-ho, hello Mary Lou, taki już świat
Strony dwie medal ma, Mary Lou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO-ho, hello, Mary Lou, how are you
Oh, what wind brought you here?
O-ho, hello Mary Lou, that's the world
The two sides have a medal, Mary Lou
On the road for ten days
I wanted to eat and drink
I still had a hundred yards to the saloon
A whistle ball just behind the ear
There were three barrels in my eyes
When he took my gun, I met him
O-ho, hello, Mary Lou, how are you
Oh, what wind brought you here?
O-ho, hello Mary Lou, that's the world
The two sides have a medal, Mary Lou
Once, when I sipped a pitcher of beer
A plan came to my mind
How to dig up gold at Cripple Creek
I'd blow up tons of rocks
I would have gold in my hand
Who do you think appeared in a moment?
Hello, Mary Lou, how are you
Oh, what wind brought you here?
O-ho, hello Mary Lou, that's the world
The two sides have a medal, Mary Lou
I was twenty years old
A beautiful world awaited me
When he promised me he would kidnap me today
When he took me in his arms
My daddy came with the gun -
Who do you think my dear father was?
[2x:]
O-ho, hello, Mary Lou, how are you
Oh, what wind brought you here?
O-ho, hello Mary Lou, that's the world
The two sides have a medal, Mary Lou
Oh, what wind brought you here?
O-ho, hello Mary Lou, that's the world
The two sides have a medal, Mary Lou
On the road for ten days
I wanted to eat and drink
I still had a hundred yards to the saloon
A whistle ball just behind the ear
There were three barrels in my eyes
When he took my gun, I met him
O-ho, hello, Mary Lou, how are you
Oh, what wind brought you here?
O-ho, hello Mary Lou, that's the world
The two sides have a medal, Mary Lou
Once, when I sipped a pitcher of beer
A plan came to my mind
How to dig up gold at Cripple Creek
I'd blow up tons of rocks
I would have gold in my hand
Who do you think appeared in a moment?
Hello, Mary Lou, how are you
Oh, what wind brought you here?
O-ho, hello Mary Lou, that's the world
The two sides have a medal, Mary Lou
I was twenty years old
A beautiful world awaited me
When he promised me he would kidnap me today
When he took me in his arms
My daddy came with the gun -
Who do you think my dear father was?
[2x:]
O-ho, hello, Mary Lou, how are you
Oh, what wind brought you here?
O-ho, hello Mary Lou, that's the world
The two sides have a medal, Mary Lou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrzej Włast (polski); George Waggner / Abe Lyman (angielski); Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Joseph Russell Robinson |
| Rok wydania: |
1926 |
| Wykonanie oryginalne: |
Charles Kaley & Abe Lyman's California Orchestra (1926) |
| Covery: |
Andrzej i Eliza (1976) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Анджей И Элиза - Анджей И Элиза, 1976 (Мелодия, 33 С60-08261-62 - ZSRR); 2/ LP-vinyl: Анджей И Элиза - Анджей И Элиза, 1977 (Мелодия, С60-08261-2 - ZSRR); 3/ LP-vinyl: Анджей И Элиза - Анджей И Элиза, 1978 (Мелодия, С60-08261-62 - ZSRR); 4/ LP-vinyl: Анджей И Элиза - Анджей И Элиза, 1979 (Мелодия, С60-08261-2 - ZSRR); |
Komentarze (0):