Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andy Black
Popularne teksty
Andy Black - Drown me out
Drown me out
Tekst dodał(a): gienia98
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinalife
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bvbloveforever
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Verse 1:
Another moment breaks, the shadow side of me
It's like holding on until I fall apart
They say to live with this song I have to sing
It's the cross that hangs deep below my heart
Pre-chorus:
And when I get the feeling, I let the damn walls break
Let the damn walls break -
Chorus:
Down!
Nothing's gonna drown me, nothing's gonna drown me
Out!
From the top of the world to the bottom of the ocean
Screaming loud, screaming loud from the underground
Listen now, listen now, you're not taking me
Down!
Nothing's gonna drown me, nothing's gonna drown me out
(nothing's gonna drown me, nothing's gonna drown me)
Verse 2:
Feel a violent rage, washing over me
I can barely breath, bury me alive
All the tragedy becomes a symphony
Full of pain, I feel my final goodbye
And when I get the feeling, I let the damn walls break
Let the damn walls break
[Chorus]
Down!
Nothing's gonna drown me, nothing's gonna drown me
Out!
From the top of the world to the bottom of the ocean
Screaming loud, screaming loud from the underground
Listen now, listen now, you're not taking me
Down!
Nothing's gonna drown me, nothing's gonna drown me out
(nothing's gonna drown me, nothing's gonna drown me)
Bridge:
Rise, rise
Can you hear me now?
Rise, rise
Can you see me now
X2
And when I get the feeling, I let the damn walls break
Let the damn walls break
[Chorus]
Down!
Nothing's gonna drown me, nothing's gonna drown me
Out!
From the top of the world to the bottom of the ocean
Screaming loud, screaming loud from the underground
Listen now, listen now, you're not taking me
Down!
Nothing's gonna drown me, nothing's gonna drown me out
(nothing's gonna drown me, nothing's gonna drown me)
Rise, rise
Can you hear me now?
Rise, rise
Nothing's gonna drown me, nothing's gonna drown me out
Another moment breaks, the shadow side of me
It's like holding on until I fall apart
They say to live with this song I have to sing
It's the cross that hangs deep below my heart
Pre-chorus:
And when I get the feeling, I let the damn walls break
Let the damn walls break -
Chorus:
Down!
Nothing's gonna drown me, nothing's gonna drown me
Out!
From the top of the world to the bottom of the ocean
Screaming loud, screaming loud from the underground
Listen now, listen now, you're not taking me
Down!
Nothing's gonna drown me, nothing's gonna drown me out
(nothing's gonna drown me, nothing's gonna drown me)
Verse 2:
Feel a violent rage, washing over me
I can barely breath, bury me alive
All the tragedy becomes a symphony
Full of pain, I feel my final goodbye
And when I get the feeling, I let the damn walls break
Let the damn walls break
[Chorus]
Down!
Nothing's gonna drown me, nothing's gonna drown me
Out!
From the top of the world to the bottom of the ocean
Screaming loud, screaming loud from the underground
Listen now, listen now, you're not taking me
Down!
Nothing's gonna drown me, nothing's gonna drown me out
(nothing's gonna drown me, nothing's gonna drown me)
Bridge:
Rise, rise
Can you hear me now?
Rise, rise
Can you see me now
X2
And when I get the feeling, I let the damn walls break
Let the damn walls break
[Chorus]
Down!
Nothing's gonna drown me, nothing's gonna drown me
Out!
From the top of the world to the bottom of the ocean
Screaming loud, screaming loud from the underground
Listen now, listen now, you're not taking me
Down!
Nothing's gonna drown me, nothing's gonna drown me out
(nothing's gonna drown me, nothing's gonna drown me)
Rise, rise
Can you hear me now?
Rise, rise
Nothing's gonna drown me, nothing's gonna drown me out
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZwrotka 1:
Kolejny moment niszczy ciemną stronę mnie
To jak trzymanie się, póki nie upadnę
Mówią, by żyć z tą piosenką, którą muszę zaśpiewać
To krzyż, który wisi głęboko pod moim sercem
Przed-refren:
I kiedy mam to uczucie, pozwalam tym cholernym ścianom się załamać
Pozwalam tym cholernym ścianom opaść
Refren:
W dół!
Nic mnie nie zatopi, nic mnie nie zagłuszy
Od szczytu świata po dno oceanu
Krzycząc głośno, krzycząc głośno z podziemia
Słuchaj teraz, słuchaj teraz, nie ściągniesz mnie
W dół!
Nic mnie nie zatopi, nic mnie nie zagłuszy
(nic mnie nie zatopi, nic mnie nie zagłuszy)
Zwrotka 2:
Czuję gwałtowną wściekłość, spływającą po mnie
Ledwo mogę oddychać, grzebię samego siebie
Cała ta tragedia staje się symfonią
Pełen bólu przeczuwam moje ostatnie pożegnanie
I kiedy mam to uczucie, pozwalam tym cholernym ścianom się załamać
Pozwalam tym cholernym ścianom opaść
Refren:
W dół!
Nic mnie nie zatopi, nic mnie nie zagłuszy
Od szczytu świata po dno oceanu
Krzycząc głośno, krzycząc głośno z podziemia
Słuchaj teraz, słuchaj teraz, nie ściągniesz mnie
W dół!
Nic mnie nie zatopi, nic mnie nie zagłuszy
(nic mnie nie zatopi, nic mnie nie zagłuszy)
Podnoszę się, rosnę
Czy możesz mnie teraz usłyszeć?
Podnoszę się, rosnę
Czy możesz mnie teraz zobaczyć?
x2
I gdy mam to uczucie, pozwalam tym cholernym ścianom się załamać
Pozwalam tym cholernym ścianom opaść
Refren:
W dół!
Nic mnie nie zatopi, nic mnie nie zagłuszy
Od szczytu świata po dno oceanu
Krzycząc głośno, krzycząc głośno z podziemia
Słuchaj teraz, słuchaj teraz, nie ściągniesz mnie
W dół!
Nic mnie nie zatopi, nic mnie nie zagłuszy
(nic mnie nie zatopi, nic mnie nie zagłuszy)
Podnoszę się, rosnę
Czy możesz mnie teraz usłyszeć?
Podnoszę się, rosnę
Nic mnie nie zatopi, nic mnie nie zagłuszy
Kolejny moment niszczy ciemną stronę mnie
To jak trzymanie się, póki nie upadnę
Mówią, by żyć z tą piosenką, którą muszę zaśpiewać
To krzyż, który wisi głęboko pod moim sercem
Przed-refren:
I kiedy mam to uczucie, pozwalam tym cholernym ścianom się załamać
Pozwalam tym cholernym ścianom opaść
Refren:
W dół!
Nic mnie nie zatopi, nic mnie nie zagłuszy
Od szczytu świata po dno oceanu
Krzycząc głośno, krzycząc głośno z podziemia
Słuchaj teraz, słuchaj teraz, nie ściągniesz mnie
W dół!
Nic mnie nie zatopi, nic mnie nie zagłuszy
(nic mnie nie zatopi, nic mnie nie zagłuszy)
Zwrotka 2:
Czuję gwałtowną wściekłość, spływającą po mnie
Ledwo mogę oddychać, grzebię samego siebie
Cała ta tragedia staje się symfonią
Pełen bólu przeczuwam moje ostatnie pożegnanie
I kiedy mam to uczucie, pozwalam tym cholernym ścianom się załamać
Pozwalam tym cholernym ścianom opaść
Refren:
W dół!
Nic mnie nie zatopi, nic mnie nie zagłuszy
Od szczytu świata po dno oceanu
Krzycząc głośno, krzycząc głośno z podziemia
Słuchaj teraz, słuchaj teraz, nie ściągniesz mnie
W dół!
Nic mnie nie zatopi, nic mnie nie zagłuszy
(nic mnie nie zatopi, nic mnie nie zagłuszy)
Podnoszę się, rosnę
Czy możesz mnie teraz usłyszeć?
Podnoszę się, rosnę
Czy możesz mnie teraz zobaczyć?
x2
I gdy mam to uczucie, pozwalam tym cholernym ścianom się załamać
Pozwalam tym cholernym ścianom opaść
Refren:
W dół!
Nic mnie nie zatopi, nic mnie nie zagłuszy
Od szczytu świata po dno oceanu
Krzycząc głośno, krzycząc głośno z podziemia
Słuchaj teraz, słuchaj teraz, nie ściągniesz mnie
W dół!
Nic mnie nie zatopi, nic mnie nie zagłuszy
(nic mnie nie zatopi, nic mnie nie zagłuszy)
Podnoszę się, rosnę
Czy możesz mnie teraz usłyszeć?
Podnoszę się, rosnę
Nic mnie nie zatopi, nic mnie nie zagłuszy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andy Black Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
The Shadow Side |
Komentarze (0):