Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > A > Andy Williams > The Hawaiian wedding song
2 600 383 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 250 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Andy Williams

1. Andy Williams - The Sound Of Music
2. Andy Williams - I'll Remember You
3. Andy Williams - Goin' Through the Motions
4. Andy Williams - Your Hand, Your Heart, Your Love
5. Andy Williams - The Wind, The Sand And The Star
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Julia Żugaj - Cieplej
2. White 2115 - Dzisiaj
3. Bayer full - Salam Alejkum Salam
4. Kolęda - W mroźną noc grudniową
5. Masters - Książę Dubaju
6. Grzegorz Hyży - Rób tak dalej!
7. The Weeknd - Opening Night
8. Lady Gaga - Folie à Deux (Soundtrack Version)
9. Noga Erez - Danny feat. Robbie Williams
10. Louis Villain - Pardon ft. Budda
11. Sienna Spiro - Taxi Driver
12. Teddy Swims - Black & White feat. Muni Long
13. Wiśniosz - Babcia sprzedala sie za propozycje fotowoltaiki
14. Aron x Krux - Netfix 2 feat Mayday
15. Sombr - Back to friends
16. Arch Enemy - Liars & Thieves
17. Young Leosia - Wszystko mi jedno feat.Jonatan
18. Babymonster - Drip
19. Væb - RÓA
20. The Kiffness - They're eating the dogs & cats feat. Donald Trump
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Andy Williams - The Hawaiian wedding song

The Hawaiian wedding song

The Hawaiian wedding song

Tekst dodał(a): lalusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nicole1823 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

This is the moment i've waited for
I can hear my heart singing
Soon bells will be ringing

This is the moment of sweet aloha
I will love you longer than forever
Promise me that you will leave me never

Here and now, dear
All my love i vow, dear
Promise me that you will leave me never
I will love you longer than forever

Now that we are one
Clouds won't hide the sun
Blue skies of hawaii smile
On this, our wedding day

(i do) i do
(love you) love you
With all my heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest ten moment
Na który tak długo czekałem
Słyszę śpiew mojego serca
Wkrótce zadzwonią dzwony

To jest ten moment
Ze słodkim Aloha
Będę kochał cię wiecznie
Obiecaj mi, że i ty nigdy mnie nie zostawisz

Tu i teraz, kochana
Ślubuję ci
Mą miłości
Obiecaj mi, że mnie nie zostawisz
Nie opuszczę cię, aż do śmierci

U-, Si-la
Pa-ia mnie o-e
Ko-lo-ha ma-ka-mea e i-po
Ka-'u ia e le-i-e ne-i la

Teraz jesteśmy jednością
Chmury nie zakryły słońca
Niebo mieni się hawajskim uśmiechem
W dniu naszego ślubu
Kocham cię z całego serca

Tłumaczenie: Krzysztof Brański

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Płyty:

Two Time Winners (LP, 1959), To You Sweetheart, Aloha (LP, 1959), Classic Album Collection, Vol. 1 (10 x CD, Deluxe Box Set 2001), Andy Williams - Moon River Collection [China] (2004).

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Hawaje 5-0 (sezon 5)
Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 600 383 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 250 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności