Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arch Enemy
Arch Enemy - Liars & Thieves
Liars & Thieves
Tekst dodał(a): Greg2103
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greg2103
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When the sky flashes red,
The shadows grow tall and night grips your throat again.
The grip of the night.
Stand where two voices collide.
Every soldier in your army is a year of your life.
A year of your life.
Chorus:
Friendly fire,
Truth is a thief.
Faith is a liar,
Get out of hell if you can't take the heat!
Forged in flames, we glow.
An ember is made from every stone they throw.
Blow by blow.
Through the rain, we cure,
Stronger than before and twice as sure.
So heavy and pure.
Chorus:
Friendly fire,
Truth is a thief.
Faith is a liar,
Get out of hell while you can…
Down to the wire,
Face to face with the three-headed hound,
Defeat the ire,
Get out of hell, get your feet back on the ground!
A velvet glove!
There's no damage done,
With a velvet glove, oh,
We keep holding on…
An iron fist in a velvet glove.
The shadows grow tall and night grips your throat again.
The grip of the night.
Stand where two voices collide.
Every soldier in your army is a year of your life.
A year of your life.
Chorus:
Friendly fire,
Truth is a thief.
Faith is a liar,
Get out of hell if you can't take the heat!
Forged in flames, we glow.
An ember is made from every stone they throw.
Blow by blow.
Through the rain, we cure,
Stronger than before and twice as sure.
So heavy and pure.
Chorus:
Friendly fire,
Truth is a thief.
Faith is a liar,
Get out of hell while you can…
Down to the wire,
Face to face with the three-headed hound,
Defeat the ire,
Get out of hell, get your feet back on the ground!
A velvet glove!
There's no damage done,
With a velvet glove, oh,
We keep holding on…
An iron fist in a velvet glove.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieGdy niebo błyska czerwienią,
Cienie rosną, a noc ponownie chwyta za gardło.
Uścisk nocy.
Stań, gdzie ścierają się dwa głosy.
Każdy żołnierz w twojej armii to rok twojego życia.
Rok twojego życia.
Refren:
Przyjacielski ogień,
Prawda to złodziej.
Wiara to kłamca,
Ucieknij z piekła, jeśli nie możesz znieść żaru!
Kute w płomieniach, świecimy.
Z każdego kamienia, który rzucają, powstaje żar.
Cios za ciosem.
Przez deszcz się hartujemy,
Silniejsi niż przedtem i dwa razy pewniejsi.
Tak ciężcy i czyści.
Refren:
Przyjacielski ogień,
Prawda to złodziej.
Wiara to kłamca,
Ucieknij z piekła, póki możesz...
Na ostatni guzik,
Twarz w twarz z trzygłowym psem,
Pokonaj złość,
Ucieknij z piekła, wróć na ziemię!
Aksamitna rękawica!
Żadnej szkody,
Z aksamitną rękawicą, oh,
Trzymamy się dalej…
Żelazna pięść w aksamitnej rękawicy.
Cienie rosną, a noc ponownie chwyta za gardło.
Uścisk nocy.
Stań, gdzie ścierają się dwa głosy.
Każdy żołnierz w twojej armii to rok twojego życia.
Rok twojego życia.
Refren:
Przyjacielski ogień,
Prawda to złodziej.
Wiara to kłamca,
Ucieknij z piekła, jeśli nie możesz znieść żaru!
Kute w płomieniach, świecimy.
Z każdego kamienia, który rzucają, powstaje żar.
Cios za ciosem.
Przez deszcz się hartujemy,
Silniejsi niż przedtem i dwa razy pewniejsi.
Tak ciężcy i czyści.
Refren:
Przyjacielski ogień,
Prawda to złodziej.
Wiara to kłamca,
Ucieknij z piekła, póki możesz...
Na ostatni guzik,
Twarz w twarz z trzygłowym psem,
Pokonaj złość,
Ucieknij z piekła, wróć na ziemię!
Aksamitna rękawica!
Żadnej szkody,
Z aksamitną rękawicą, oh,
Trzymamy się dalej…
Żelazna pięść w aksamitnej rękawicy.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michael Amott & Alissa White-Gluz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Michael Amott & Daniel Erlandsson |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Arch Enemy |
| Płyty: |
Blood Dynasty |
Komentarze (0):