Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bastille
Popularne teksty
14. Eminem - Lucifer
Bastille - Intros & Narrators
Intros & Narrators
Tekst dodał(a): xyzyx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xyzyx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xyzyx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I never wanted to be main character
Pretty fucked up there in the light
I'd rather sit at the kitchen table and
Just start to hitch hike
Maybe to me
Other stories are more interesting
Maybe to me
They're a mirror back on everything
So much bigger, bolder, braver than I'll ever be
So take a walk with me through these lives
I'm your friend, your lover and your traitor
Takе a walk with me through my mind
But I'm an unreliable narrator
I'm your unrеliable narrator
There ain't no god up above
Just these hounds of love
We've heard every story before
Genius minds
All these fights just to live a life
What's the motive?
And what we here for?
David talked about
Daily trenches of adult life
But I'm still hypnotised
By the voices inside my mind
When I should sit down, shut up
Listen, just listen
Be humble round these stories
Take a walk with me through these lives
I'm your friend, your lover and your traitor
Take a walk with me through my mind
But I'm an unreliable narrator
I'm your unreliable narrator
Can you trust me?
Do you trust me?
So the cliche says “history repeats itself”
Well here we go again
Yeah cliche says “history repeats itself”
Well here we go again
Take a walk with me through these lives
I'm your friend, your lover and your traitor
Take a walk with me through my mind
Never lay your trust in the narrator
Pretty fucked up there in the light
I'd rather sit at the kitchen table and
Just start to hitch hike
Maybe to me
Other stories are more interesting
Maybe to me
They're a mirror back on everything
So much bigger, bolder, braver than I'll ever be
So take a walk with me through these lives
I'm your friend, your lover and your traitor
Takе a walk with me through my mind
But I'm an unreliable narrator
I'm your unrеliable narrator
There ain't no god up above
Just these hounds of love
We've heard every story before
Genius minds
All these fights just to live a life
What's the motive?
And what we here for?
David talked about
Daily trenches of adult life
But I'm still hypnotised
By the voices inside my mind
When I should sit down, shut up
Listen, just listen
Be humble round these stories
Take a walk with me through these lives
I'm your friend, your lover and your traitor
Take a walk with me through my mind
But I'm an unreliable narrator
I'm your unreliable narrator
Can you trust me?
Do you trust me?
So the cliche says “history repeats itself”
Well here we go again
Yeah cliche says “history repeats itself”
Well here we go again
Take a walk with me through these lives
I'm your friend, your lover and your traitor
Take a walk with me through my mind
Never lay your trust in the narrator
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie chciałem być głównym bohaterem
Całkiem pojebanym w świetle
Wolę siedzieć przy kuchennym stole i
Zacząć podróżować autostopem
Może dla mnie
Inne historie są bardziej interesujące
Może dla mnie
Są lustrzanym odbiciem wszystkiego
O wiele większe, śmielsze, odważniejsze niż ja kiedykolwiek będę
Więc przejdź ze mną przez te życia
Jestem twoim przyjacielem, kochankiem i zdrajcą
Przejdź ze mną przez mój umysł
Ale ja jestem niesłownym narratorem
Jestem twoim niewiarygodnym narratorem
Tam na górze nie ma żadnego boga
Tylko ogary miłości*
Słyszeliśmy już wcześniej każdą historię
Genialne umysły
Wszystkie walki by po prostu przeżyć życie
Jaki jest motyw?
I po co tu jesteśmy?
David opowiadał o
Codziennych okopach dorosłego życia**
Ale ja jestem wciąż zahipnotyzowany
Głosami w mojej głowie
Kiedy powinienem usiąść, zamknąć się
Słuchać, po prostu słuchać
Być pokornym wobec tych historii
Przejdź ze mną przez te życia
Jestem twoim przyjacielem, kochankiem i zdrajcą
Przejdź ze mną przez mój umysł
Ale ja jestem niesłownym narratorem
Jestem twoim niewiarygodnym narratorem
Potrafisz mi zaufać?
Czy mi ufasz?
Więc banał mówi "historia lubi się powtarzać"
Cóż i znów to samo
Tak frazes mówi "historia lubi się powtarzać"
Cóż i znów to samo
Przejdź ze mną przez te życia
Jestem twoim przyjacielem, kochankiem i zdrajcą
Przejdź ze mną przez mój umysł
Nigdy nie ufaj narratorowi
*hounds of love - dosł. ogary miłości - fraza oznaczająca pragnienie miłości, uczucie motywujące do poszukiwania i dążenia do miłości
**chodzi o cytat amerykańskiego pisarza Davida Fostera Wallace'a z książki "This Is Water: Some Thoughts, Delivered on a Significant Occasion, about Living a Compassionate Life"
Całkiem pojebanym w świetle
Wolę siedzieć przy kuchennym stole i
Zacząć podróżować autostopem
Może dla mnie
Inne historie są bardziej interesujące
Może dla mnie
Są lustrzanym odbiciem wszystkiego
O wiele większe, śmielsze, odważniejsze niż ja kiedykolwiek będę
Więc przejdź ze mną przez te życia
Jestem twoim przyjacielem, kochankiem i zdrajcą
Przejdź ze mną przez mój umysł
Ale ja jestem niesłownym narratorem
Jestem twoim niewiarygodnym narratorem
Tam na górze nie ma żadnego boga
Tylko ogary miłości*
Słyszeliśmy już wcześniej każdą historię
Genialne umysły
Wszystkie walki by po prostu przeżyć życie
Jaki jest motyw?
I po co tu jesteśmy?
David opowiadał o
Codziennych okopach dorosłego życia**
Ale ja jestem wciąż zahipnotyzowany
Głosami w mojej głowie
Kiedy powinienem usiąść, zamknąć się
Słuchać, po prostu słuchać
Być pokornym wobec tych historii
Przejdź ze mną przez te życia
Jestem twoim przyjacielem, kochankiem i zdrajcą
Przejdź ze mną przez mój umysł
Ale ja jestem niesłownym narratorem
Jestem twoim niewiarygodnym narratorem
Potrafisz mi zaufać?
Czy mi ufasz?
Więc banał mówi "historia lubi się powtarzać"
Cóż i znów to samo
Tak frazes mówi "historia lubi się powtarzać"
Cóż i znów to samo
Przejdź ze mną przez te życia
Jestem twoim przyjacielem, kochankiem i zdrajcą
Przejdź ze mną przez mój umysł
Nigdy nie ufaj narratorowi
*hounds of love - dosł. ogary miłości - fraza oznaczająca pragnienie miłości, uczucie motywujące do poszukiwania i dążenia do miłości
**chodzi o cytat amerykańskiego pisarza Davida Fostera Wallace'a z książki "This Is Water: Some Thoughts, Delivered on a Significant Occasion, about Living a Compassionate Life"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dan Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dan Smith, Mark Crew |
| Rok wydania: |
2024 |
| Płyty: |
"&" (Ampersand) |
| Ciekawostki: |
Piosenki na albumie „&” zawierają powiązane ze sobą historie o różnych postaciach, łączące historię, mit i osobiste doświadczenia. Inspiracją do powstania tej piosenki były książki „Oblivion: Stories” Davida Fostera Wallace’a oraz “Unreliable Narrator: Me, Myself, and Impostor Syndrome”, której autorką jest Aparna Nancherla. Teledysk kręcono w rejonie Trójkąta Bermudzkiego i Morza Sargassowego podczas wyprawy Dana Smitha na statku Greenpeace. Jak powiedział Smith teledysk nakręcono spontanicznie, w ciągu 15 minut, jako jedno ujęcie. |
Komentarze (1):