Teksty piosenek > A > Ane Brun > Temporary dive
2 602 622 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 804 oczekujących

Ane Brun - Temporary dive

Temporary dive

Temporary dive

Tekst dodał(a): bubbuss Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): boberbandyta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): virichic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I fell down in that hole again
I am a lump of gelly I am a dead fish
I look up at the blue sky
And I know that it´s just a temporary dive

Sometimes we tip toe
Sometimes we run
Sometimes we wander while looking at the sun

Sometimes we tip toe
Sometimes we run
Sometimes we wander while looking at the sun

Sitting on the cold dirt floor
I want to finish
the counting of days on the walls
I build a ladder from broken wish bones
And square-shaped stones
That my friends threw down in the hole

Sometimes we tip toe
Sometimes we run
Sometimes we wander while looking at the sun
Sometimes we tip toe
Sometimes we run
Sometimes we wander while looking at the sun

And even though I read maps to avoid them
They change location every day
And somehow all of my traces
they vanish
But shall one stay put
Shall one lay low
shall one not go
just to avoid this hole?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znów wpadłam w dołek
Jestem drobną meduzą, martwą rybą
Spoglądam w górę na błękitne niebo
I wiem, że to tylko czasowe zanurzenie

Czasami idziemy drobnym krokiem
Czasami biegniemy
Czasem błąkamy się patrząc w słońce

Czasami idziemy drobnym krokiem
Czasami biegniemy
Czasem błąkamy się patrząc w słońce

Siedząc na zimnej brudnej podłodze
Chcę skończyć
Liczenie dni na ścianach
Buduję drabinę z pogruchotanych kości życzeń
I sześciennych kamieni
Które moi przyjaciele rzucali w dół do dołka

Czasami idziemy drobnym krokiem
Czasami biegniemy
Czasem błąkamy się patrząc w słońce
Czasami idziemy drobnym krokiem
Czasami biegniemy
Czasem błąkamy się patrząc w słońce

I mimo, że czytam mapy by ich uniknąć
One codziennie zmieniają położenie
I jakimś sposobem wszystkie moje ślady
znikają
Lecz czy nie mógłby jakiś pozostać w miejscu
Czy nie mógłby jakiś zostać zniszczony
Czy nie mógłby jakiś nie powstać
Bym mogła go uniknąć?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

virichic 5.11.2011, 21:22
(+2)
...cudowna

tekstowo.pl
2 602 622 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 804 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności