Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Angèle
Popularne teksty
Angèle - Tout Oublier feat. Roméo Elvis
Tout Oublier feat. Roméo Elvis
Tekst dodał(a): meliellxx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meliellxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): meliellxx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
N'existe pas sans son contraire
Qui lui semble facile à trouver
Le bonheur n'existe que pour plaire
Je le veux
Enfin je commence à douter
D'en avoir vraiment rêvé
Est-ce une envie parfois j'me sens
Obligée
Le spleen n'est plus à la mode
C'est pas compliqué d'être heureux
Le spleen n'est plus à la mode
C'est pas compliqué
Tout, il faudrait tout oublier
Pour y croire, il faudrait tout oublier
On joue, mais là j'ai trop joué
Ce bonheur, si je le veux je l'aurai
N'existe pas sans son contraire
Une jeunesse pleine de sentiments
L'ennui est inconditionnel
Je peux ressentir le malaise des gens qui dansent
Essaie d'oublier que tu es seul
Vieux souvenir comme l'ADSL
Et si tout l'monde t'as délaissé
Ça s'est passé après les soldes
Tout, il faudrait tout oublier
Pour y croire, il faudrait tout oublier
On joue, mais là j'ai trop joué
Ce bonheur, si je le veux je l'aurai
Le spleen n'est plus à la mode
C'est pas compliqué d'être heureux
Le spleen n'est plus à la mode
C'est pas compliqué
Le spleen n'est plus à la mode
C'est pas compliqué d'être heureux
C'est simple sois juste heureux
Si tu voulais tu le serais
Ferme les yeux, oublie
Que tu es toujours seul
Oublie qu'elle t'a blessé
Oublie qu'il t'a trompé
Oublie que t'as perdu
Tout ce que t'avais
C'est simple sois juste heureux
Si tu voulais tu le serais
Tout, il faudrait tout oublier
Pour y croire, il faudrait tout oublier
On joue, mais là j'ai trop joué
Ce bonheur, si je le veux je l'aurai
Tout, il faudrait tout oublier
Pour y croire, il faudrait tout oublier
On joue, mais là j'ai trop joué
Ce bonheur, si je le veux je l'aurai
Le spleen n'est plus à la mode
C'est pas compliqué d'être heureux
Le spleen n'est plus à la mode
C'est pas compliqué
Le spleen n'est plus à la mode
C'est pas compliqué d'être
C'est simple sois juste heureux
Si tu voulais tu le serais
C'est simple sois juste heureux
Si tu voulais tu le serais
C'est simple sois juste heureux
Si tu voulais tu le serais
Qui lui semble facile à trouver
Le bonheur n'existe que pour plaire
Je le veux
Enfin je commence à douter
D'en avoir vraiment rêvé
Est-ce une envie parfois j'me sens
Obligée
Le spleen n'est plus à la mode
C'est pas compliqué d'être heureux
Le spleen n'est plus à la mode
C'est pas compliqué
Tout, il faudrait tout oublier
Pour y croire, il faudrait tout oublier
On joue, mais là j'ai trop joué
Ce bonheur, si je le veux je l'aurai
N'existe pas sans son contraire
Une jeunesse pleine de sentiments
L'ennui est inconditionnel
Je peux ressentir le malaise des gens qui dansent
Essaie d'oublier que tu es seul
Vieux souvenir comme l'ADSL
Et si tout l'monde t'as délaissé
Ça s'est passé après les soldes
Tout, il faudrait tout oublier
Pour y croire, il faudrait tout oublier
On joue, mais là j'ai trop joué
Ce bonheur, si je le veux je l'aurai
Le spleen n'est plus à la mode
C'est pas compliqué d'être heureux
Le spleen n'est plus à la mode
C'est pas compliqué
Le spleen n'est plus à la mode
C'est pas compliqué d'être heureux
C'est simple sois juste heureux
Si tu voulais tu le serais
Ferme les yeux, oublie
Que tu es toujours seul
Oublie qu'elle t'a blessé
Oublie qu'il t'a trompé
Oublie que t'as perdu
Tout ce que t'avais
C'est simple sois juste heureux
Si tu voulais tu le serais
Tout, il faudrait tout oublier
Pour y croire, il faudrait tout oublier
On joue, mais là j'ai trop joué
Ce bonheur, si je le veux je l'aurai
Tout, il faudrait tout oublier
Pour y croire, il faudrait tout oublier
On joue, mais là j'ai trop joué
Ce bonheur, si je le veux je l'aurai
Le spleen n'est plus à la mode
C'est pas compliqué d'être heureux
Le spleen n'est plus à la mode
C'est pas compliqué
Le spleen n'est plus à la mode
C'est pas compliqué d'être
C'est simple sois juste heureux
Si tu voulais tu le serais
C'est simple sois juste heureux
Si tu voulais tu le serais
C'est simple sois juste heureux
Si tu voulais tu le serais
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie istnieje bez swojego przeciwieństwa
Który wydaję mu się łatwy w odnalezieniu
Szczęście istnieje tylko po to by dawać przyjemność
Chcę je
W głębi zaczynam wątpić
Że kiedykolwiek o tym marzyłam
Czy to pragnienie, czasami czuję się
Zmuszona
Splin* nie jest już w modzie
Nie jest trudno być szczęśliwym
Splin nie jest już w modzie
Nie jest to trudne
Wszystko, o wszystkim trzeba by zapomnieć
By w to uwierzyć, trzeba by o wszystkim zapomnieć
Bawimy się, ale już za dużo się bawiłam
To szczęście, jeśli je chcę, zdobędę je
Nie istnieje bez swojego przeciwieństwa
Młodość pełna uczuć
Nuda jest bezwarunkowa
Mogę wyczuć niezręczność tańczących ludzi
Spróbuj zapomnieć, że jesteś sam
Stare wspomnienie jak ADSL
A jeśli wszyscy cię zostawili
Stało się to po przecenach
Wszystko, o wszystkim trzeba by zapomnieć
By w to uwierzyć, trzeba by o wszystkim zapomnieć
Bawimy się, ale już za dużo się bawiłam
To szczęście, jeśli je chcę, zdobędę je
Splin nie jest już w modzie
Nie jest trudno być szczęśliwym
Splin nie jest już w modzie
Nie jest to trudne
Splin nie jest już w modzie
Nie jest trudno być szczęśliwym
To proste bądź po prostu szczęśliwy
Byłbyś gdybyś chciał
Zamknij oczy, zapomnij
Że jesteś cały czas sam
Zapomnij, że cię zraniła
Zapomnij, że cię zdradził
Zapomnij, że straciłeś
Wszystko co miałeś
To proste bądź po prostu szczęśliwy
Byłbyś gdybyś chciał
Wszystko, o wszystkim trzeba by zapomnieć
By w to uwierzyć, trzeba by o wszystkim zapomnieć
Bawimy się, ale już za dużo się bawiłam
To szczęście, jeśli je chcę, zdobędę je
Wszystko, o wszystkim trzeba by zapomnieć
By w to uwierzyć, trzeba by o wszystkim zapomnieć
Bawimy się, ale już za dużo się bawiłam
To szczęście, jeśli je chcę, zdobędę je
Splin nie jest już w modzie
Nie jest trudno być szczęśliwym
Splin nie jest już w modzie
Nie jest to trudne
Splin nie jest już w modzie
Nie jest trudno być szczęśliwym
To proste bądź po prostu szczęśliwy
Byłbyś gdybyś chciał
To proste bądź po prostu szczęśliwy
Byłbyś gdybyś chciał
To proste bądź po prostu szczęśliwy
Byłbyś gdybyś chciał
*Uczucie beznadziejności, przygnębiony nastrój
Który wydaję mu się łatwy w odnalezieniu
Szczęście istnieje tylko po to by dawać przyjemność
Chcę je
W głębi zaczynam wątpić
Że kiedykolwiek o tym marzyłam
Czy to pragnienie, czasami czuję się
Zmuszona
Splin* nie jest już w modzie
Nie jest trudno być szczęśliwym
Splin nie jest już w modzie
Nie jest to trudne
Wszystko, o wszystkim trzeba by zapomnieć
By w to uwierzyć, trzeba by o wszystkim zapomnieć
Bawimy się, ale już za dużo się bawiłam
To szczęście, jeśli je chcę, zdobędę je
Nie istnieje bez swojego przeciwieństwa
Młodość pełna uczuć
Nuda jest bezwarunkowa
Mogę wyczuć niezręczność tańczących ludzi
Spróbuj zapomnieć, że jesteś sam
Stare wspomnienie jak ADSL
A jeśli wszyscy cię zostawili
Stało się to po przecenach
Wszystko, o wszystkim trzeba by zapomnieć
By w to uwierzyć, trzeba by o wszystkim zapomnieć
Bawimy się, ale już za dużo się bawiłam
To szczęście, jeśli je chcę, zdobędę je
Splin nie jest już w modzie
Nie jest trudno być szczęśliwym
Splin nie jest już w modzie
Nie jest to trudne
Splin nie jest już w modzie
Nie jest trudno być szczęśliwym
To proste bądź po prostu szczęśliwy
Byłbyś gdybyś chciał
Zamknij oczy, zapomnij
Że jesteś cały czas sam
Zapomnij, że cię zraniła
Zapomnij, że cię zdradził
Zapomnij, że straciłeś
Wszystko co miałeś
To proste bądź po prostu szczęśliwy
Byłbyś gdybyś chciał
Wszystko, o wszystkim trzeba by zapomnieć
By w to uwierzyć, trzeba by o wszystkim zapomnieć
Bawimy się, ale już za dużo się bawiłam
To szczęście, jeśli je chcę, zdobędę je
Wszystko, o wszystkim trzeba by zapomnieć
By w to uwierzyć, trzeba by o wszystkim zapomnieć
Bawimy się, ale już za dużo się bawiłam
To szczęście, jeśli je chcę, zdobędę je
Splin nie jest już w modzie
Nie jest trudno być szczęśliwym
Splin nie jest już w modzie
Nie jest to trudne
Splin nie jest już w modzie
Nie jest trudno być szczęśliwym
To proste bądź po prostu szczęśliwy
Byłbyś gdybyś chciał
To proste bądź po prostu szczęśliwy
Byłbyś gdybyś chciał
To proste bądź po prostu szczęśliwy
Byłbyś gdybyś chciał
*Uczucie beznadziejności, przygnębiony nastrój
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Brol |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):