Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Angélina
Popularne teksty
14. Ateez - Work
Angélina - Enfant populaire
Enfant populaire
Tekst dodał(a): moniek10969
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): moniek10969
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Déjà tout jeune
Il s'pose des questions
Il s'est demandé
Pourquoi le monde
Ne tourne pas rond
C'est la vérité
Il sait qu'il f'ra
Avec ce qu'ils sont
Il faut le lui laisser
Ça n'changera pas
De toute façon
Mais des histoires
Plein les yeux
Les mots ont coulé
Il a prié Dieu (oh, oh, oh, oh)
Le monde l'a laissé tomber
Là, au milieu, il sait où aller (oh, oh, oh, oh)
C'est un enfant populaire
Qui rêve de dev'nir millionnaire
Tout en restant comme hier
(oh, oh, oh, oh)
C'est un enfant populaire
Qui rêve de trouver la lumière
Tout en restant comme hier
Quand on lui avait dit
Tu sais petit, petit
T'iras loin dans la vie (oh, oh, oh, oh)
Quand on lui avait dit
Tu sais, le Paradis
N'est pas si loin d'ici (oh, oh, oh, oh)
Il a cherché
À s'faire une raison
Le monde a changé
Il ne se pose
Plus de questions
Il doit avancer
Tous les matins
En mode champion
Il doit résister
Il lâchera rien
De toute façon
Mais il n'a pas dit adieu
À ses rêves passés
Il a trouvé mieux (oh, oh, oh, oh)
Des amis sur qui compter
Le rendent heureux
Il sait où aller (oh, oh, oh, oh)
C'est un enfant populaire
Qui rêve de dev'nir millionnaire
Tout en restant comme hier
(oh, oh, oh, oh)
C'est un enfant populaire
Qui rêve de trouver la lumière
Tout en restant comme hier
Quand on lui avait dit
Tu sais petit, petit
T'iras loin dans la vie
(oh, oh, oh, oh)
Quand on lui avait dit
Tu sais, le Paradis
N'est pas si loin d'ici
(oh, oh, oh, oh)
C'est un enfant populaire
Qui rêve de dev'nir millionnaire
Tout en restant comme hier
(oh, oh, oh, oh)
C'est un enfant populaire
Qui rêve de trouver la lumière
Tout en restant comme hier
Il s'pose des questions
Il s'est demandé
Pourquoi le monde
Ne tourne pas rond
C'est la vérité
Il sait qu'il f'ra
Avec ce qu'ils sont
Il faut le lui laisser
Ça n'changera pas
De toute façon
Mais des histoires
Plein les yeux
Les mots ont coulé
Il a prié Dieu (oh, oh, oh, oh)
Le monde l'a laissé tomber
Là, au milieu, il sait où aller (oh, oh, oh, oh)
C'est un enfant populaire
Qui rêve de dev'nir millionnaire
Tout en restant comme hier
(oh, oh, oh, oh)
C'est un enfant populaire
Qui rêve de trouver la lumière
Tout en restant comme hier
Quand on lui avait dit
Tu sais petit, petit
T'iras loin dans la vie (oh, oh, oh, oh)
Quand on lui avait dit
Tu sais, le Paradis
N'est pas si loin d'ici (oh, oh, oh, oh)
Il a cherché
À s'faire une raison
Le monde a changé
Il ne se pose
Plus de questions
Il doit avancer
Tous les matins
En mode champion
Il doit résister
Il lâchera rien
De toute façon
Mais il n'a pas dit adieu
À ses rêves passés
Il a trouvé mieux (oh, oh, oh, oh)
Des amis sur qui compter
Le rendent heureux
Il sait où aller (oh, oh, oh, oh)
C'est un enfant populaire
Qui rêve de dev'nir millionnaire
Tout en restant comme hier
(oh, oh, oh, oh)
C'est un enfant populaire
Qui rêve de trouver la lumière
Tout en restant comme hier
Quand on lui avait dit
Tu sais petit, petit
T'iras loin dans la vie
(oh, oh, oh, oh)
Quand on lui avait dit
Tu sais, le Paradis
N'est pas si loin d'ici
(oh, oh, oh, oh)
C'est un enfant populaire
Qui rêve de dev'nir millionnaire
Tout en restant comme hier
(oh, oh, oh, oh)
C'est un enfant populaire
Qui rêve de trouver la lumière
Tout en restant comme hier
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNawet będąc dzieckiem
On ma pytania
Zastanawia się
Czemu ze światem
Jest coś nie w porządku
To jest prawda
Wiadomo, że uczyni
Z tym, kim oni są
Trzeba go mu zostawić
To nic nie zmieni
W każdym razie
Ale historie
W oczach
Słowa zatonęły
Modlił się do Boga (och, och, och, och)
Świat go zawiódł
Tam, w środku, wie gdzie idzie (och, och, och, och)
To jest popularne dziecko
Które marzy o zostaniu milionerem
Pozostając takim, jak wczoraj
(och, och, och, och)
To jest lubiany dzieciak
Który śni o odnalezieniu światła
Pozostając takim, jak wczoraj
Kiedy się mu powiedziało
Wiesz mały, mały
Zajdziesz daleko w życiu (och, och, och, och)
Kiedy się mu powiedziało
Wiesz, Niebo
Nie jest tak daleko stąd (och, och, och, och)
Szukał
Do zrobienia jakiegoś powodu
Świat się zmienił
On już nie zadaje
Więcej pytań
On musi iść na przód
Każdego ranka
W świecie mistrzów
Musi oprzeć się
Nigdy nie odpuści
W żadnym wypadku
Ale on nie powiedział żegnaj
Swoim minionym marzeniom
Znalazł lepiej (och, och, och, och)
Przyjaciół, na których może polegać
Uszczęśliwiają go
On wie, gdzie idzie (och, och, och, och)
To jest popularne dziecko
Które marzy o zostaniu milionerem
Pozostając takim, jak wczoraj
(och, och, och, och)
To jest lubiany dzieciak
Który śni o odnalezieniu światła
Pozostając takim, jak wczoraj
Kiedy się mu powiedziało
Wiesz mały, mały
Zajdziesz daleko w życiu
(och, och, och, och)
Kiedy się mu powiedziało
Wiesz, Niebo
Nie jest tak daleko stąd
(och, och, och, och)
To jest popularne dziecko
Które marzy o zostaniu milionerem
Pozostając takim, jak wczoraj
(och, och, och, och)
To jest lubiany dzieciak
Który śni o odnalezieniu światła
Pozostając takim, jak wczoraj
On ma pytania
Zastanawia się
Czemu ze światem
Jest coś nie w porządku
To jest prawda
Wiadomo, że uczyni
Z tym, kim oni są
Trzeba go mu zostawić
To nic nie zmieni
W każdym razie
Ale historie
W oczach
Słowa zatonęły
Modlił się do Boga (och, och, och, och)
Świat go zawiódł
Tam, w środku, wie gdzie idzie (och, och, och, och)
To jest popularne dziecko
Które marzy o zostaniu milionerem
Pozostając takim, jak wczoraj
(och, och, och, och)
To jest lubiany dzieciak
Który śni o odnalezieniu światła
Pozostając takim, jak wczoraj
Kiedy się mu powiedziało
Wiesz mały, mały
Zajdziesz daleko w życiu (och, och, och, och)
Kiedy się mu powiedziało
Wiesz, Niebo
Nie jest tak daleko stąd (och, och, och, och)
Szukał
Do zrobienia jakiegoś powodu
Świat się zmienił
On już nie zadaje
Więcej pytań
On musi iść na przód
Każdego ranka
W świecie mistrzów
Musi oprzeć się
Nigdy nie odpuści
W żadnym wypadku
Ale on nie powiedział żegnaj
Swoim minionym marzeniom
Znalazł lepiej (och, och, och, och)
Przyjaciół, na których może polegać
Uszczęśliwiają go
On wie, gdzie idzie (och, och, och, och)
To jest popularne dziecko
Które marzy o zostaniu milionerem
Pozostając takim, jak wczoraj
(och, och, och, och)
To jest lubiany dzieciak
Który śni o odnalezieniu światła
Pozostając takim, jak wczoraj
Kiedy się mu powiedziało
Wiesz mały, mały
Zajdziesz daleko w życiu
(och, och, och, och)
Kiedy się mu powiedziało
Wiesz, Niebo
Nie jest tak daleko stąd
(och, och, och, och)
To jest popularne dziecko
Które marzy o zostaniu milionerem
Pozostając takim, jak wczoraj
(och, och, och, och)
To jest lubiany dzieciak
Który śni o odnalezieniu światła
Pozostając takim, jak wczoraj
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Angélina Nava Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Angélina Nava |
| Płyty: |
Ma voie |
Komentarze (0):