Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Angela Maria Ferero
Popularne teksty
Angela Maria Ferero - Cumbia
Cumbia
Tekst dodał(a): NATASHA
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Colunga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tajna1011
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Si tienes en el alma un sufrimiento
Déjame decirte lo que pienso
No te rindas no te pierdas
Gózate la vida
No le des mas vueltas (bis)
Cumbia,
Mira que sabroza,
como goza,
mueve la cadera, perezosa
no te quedes en la casa si la rumba te provoca,
como loca,
si senor, con sabor ayayay ayayay amor
ya no quiero verte sufrir más
amor
quédate conmigo yo te haré
gozar
Para ri para rá para ri pará ra para ri rara
Para ri para ra pari ri para ra para ri rara
Si tienes en el alma un sufrimiento
Déjame decirte lo que pienso
No te rindas no te pierdas
Gózate la vida
No le des mas vueltas
No le des mas vueltas...
TŁUMACZENIE
Jeśli w swej duszy nosisz cierpienie
Pozwól mi powiedzieć, co myślę
Nie poddawaj się, nie błądź
Ciesz się życiem
Nie zawracaj
Cumbia
Spójrz jaka pyszna
jak cieszy
rusza biodrem, leniwa
Nie zostawaj w domu, kiedy rumba woła cię
jak szalona
tak proszę pana, ze smakiem
ayayay ayayay ayayay miłość
już nie chcę widzieć cię cierpiącego
miłość
zostań ze mną nauczę cię
radości
Déjame decirte lo que pienso
No te rindas no te pierdas
Gózate la vida
No le des mas vueltas (bis)
Cumbia,
Mira que sabroza,
como goza,
mueve la cadera, perezosa
no te quedes en la casa si la rumba te provoca,
como loca,
si senor, con sabor ayayay ayayay amor
ya no quiero verte sufrir más
amor
quédate conmigo yo te haré
gozar
Para ri para rá para ri pará ra para ri rara
Para ri para ra pari ri para ra para ri rara
Si tienes en el alma un sufrimiento
Déjame decirte lo que pienso
No te rindas no te pierdas
Gózate la vida
No le des mas vueltas
No le des mas vueltas...
TŁUMACZENIE
Jeśli w swej duszy nosisz cierpienie
Pozwól mi powiedzieć, co myślę
Nie poddawaj się, nie błądź
Ciesz się życiem
Nie zawracaj
Cumbia
Spójrz jaka pyszna
jak cieszy
rusza biodrem, leniwa
Nie zostawaj w domu, kiedy rumba woła cię
jak szalona
tak proszę pana, ze smakiem
ayayay ayayay ayayay miłość
już nie chcę widzieć cię cierpiącego
miłość
zostań ze mną nauczę cię
radości
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli nosisz w sercu smutek,
Pozwól, że coś ci powiem :
Nie poddawaj się, przestań błądzić,
czerp z życia garściami, nie odwracaj się do niego plecami.
Cumbia, spójrz, jaka ona rozkoszna
jak bawi i biodra w kołysanie wprawia,
jaka ona zmysłowa, więc nie zostawaj w tyle,
jeśli rumba cię porusza,
jak szalona, si senor, i ze smakiem.
ayayay ayayay ayayay ayayay amor !
Więc porzuć swe troski,
zostań zemną, pokażę ci, jak się bawić,
parari parara parari parara pararirora
jeśli nosisz.
Nie odwracaj się do niego plecami
ay i przestań się smucić, moje serce
jeśli nosisz....... x2
Nie odwracaj się do niego plecami
Pozwól, że coś ci powiem :
Nie poddawaj się, przestań błądzić,
czerp z życia garściami, nie odwracaj się do niego plecami.
Cumbia, spójrz, jaka ona rozkoszna
jak bawi i biodra w kołysanie wprawia,
jaka ona zmysłowa, więc nie zostawaj w tyle,
jeśli rumba cię porusza,
jak szalona, si senor, i ze smakiem.
ayayay ayayay ayayay ayayay amor !
Więc porzuć swe troski,
zostań zemną, pokażę ci, jak się bawić,
parari parara parari parara pararirora
jeśli nosisz.
Nie odwracaj się do niego plecami
ay i przestań się smucić, moje serce
jeśli nosisz....... x2
Nie odwracaj się do niego plecami
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):