Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Angelo Badalamenti
Angelo Badalamenti - A Real Indication
A Real Indication
Tekst dodał(a): bugmeyay
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Radzix
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So I'm goin' down this street
And I'm tryin' not to smile
'Cause the street is where I'm goin'
And the curb is at the side
By the sewer
Where the rain goes down
Like this girl I once knew
'Cause the sewer is so hollow
And the yell
Could last forever
Like the night my girl went away
Gone off in a world filled with stuff
Lights start changin'
And there's wires in the air
And the asphalt man,
Is all around me
And I look down
And my shoes are so far away from me, man
I can't believe it
I got a real indication
Of a laugh comin' on
That old wind
Is howling like a cold steel train
Girl has left me
Not comin' back again
Got rusted bullet holes in the Dodge
And a heartburn like a solar flare
The grass by the house is dry, man
And a horsefly buzzes
By the big mistake in the distance, man,
I see myself start to smile
I got a real indication of a laugh comin' on
So I'm goin' down this street
And I'm tryin' not to smile
'Cause the street is where I'm goin'
And the curb is at the side
By the sewer
Where the rain goes down
Like this girl I once knew
'Cause the sewer is so hollow
And the yell
Could last forever
Like the night my girl went away
Gone off in a world filled with stuff
Lights start changin'
And there's wires in the air
And the asphalt man,
Is all around me
And I look down
And my shoes are so far away from me, man
I can't believe it
I got a real indication
Of a laugh comin' on
I got a real indication
Of a laugh comin' on
And I'm tryin' not to smile
'Cause the street is where I'm goin'
And the curb is at the side
By the sewer
Where the rain goes down
Like this girl I once knew
'Cause the sewer is so hollow
And the yell
Could last forever
Like the night my girl went away
Gone off in a world filled with stuff
Lights start changin'
And there's wires in the air
And the asphalt man,
Is all around me
And I look down
And my shoes are so far away from me, man
I can't believe it
I got a real indication
Of a laugh comin' on
That old wind
Is howling like a cold steel train
Girl has left me
Not comin' back again
Got rusted bullet holes in the Dodge
And a heartburn like a solar flare
The grass by the house is dry, man
And a horsefly buzzes
By the big mistake in the distance, man,
I see myself start to smile
I got a real indication of a laugh comin' on
So I'm goin' down this street
And I'm tryin' not to smile
'Cause the street is where I'm goin'
And the curb is at the side
By the sewer
Where the rain goes down
Like this girl I once knew
'Cause the sewer is so hollow
And the yell
Could last forever
Like the night my girl went away
Gone off in a world filled with stuff
Lights start changin'
And there's wires in the air
And the asphalt man,
Is all around me
And I look down
And my shoes are so far away from me, man
I can't believe it
I got a real indication
Of a laugh comin' on
I got a real indication
Of a laugh comin' on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc idę w dół tą ulicą
I staram się nie uśmiechać
Ponieważ ulica jest tam, dokąd zmierzam
A krawężnik jest z boku
Przy kanale
Gdzie spływa deszcz
Tak jak ta dziewczyna, którą kiedyś znałem
Ponieważ kanał jest taki pusty
A wrzask
Mógłby trwać wiecznie
Tak jak nocą moja dziewczyna odeszła
Odeszła w świat pełen spraw
Światła zaczynają się zmieniać
A w powietrzu są przewody
A asfaltowy człowiek
Jest wszędzie wokół mnie
A ja spoglądam w dół
A moje buty są tak daleko ode mnie, człowieku
Nie mogę w to uwierzyć
Czuję prawdziwą oznakę
Nadciągającego śmiechu
Ten stary wiatr
Wyje jak zimny, stalowy pociąg
Dziewczyna mnie opuściła
Nie wraca już więcej
W Dodge'u są zardzewiałe dziury po kulach
I zgaga jak rozbłysk słoneczny
Trawa przy domu jest sucha, człowieku
A mucha końska buczy
Obok wielkiego błędu w oddali, człowieku,
Widzę, jak zaczynam się uśmiechać
Czuję prawdziwą oznakę nadciągającego śmiechu
Więc idę w dół tą ulicą
I staram się nie uśmiechać
Ponieważ ulica jest tam, dokąd zmierzam
A krawężnik jest z boku
Przy kanale
Gdzie spływa deszcz
Tak jak ta dziewczyna, którą kiedyś znałem
Ponieważ kanał jest taki pusty
A wrzask
Mógłby trwać wiecznie
Tak jak nocą moja dziewczyna odeszła
Odeszła w świat pełen spraw
Światła zaczynają się zmieniać
A w powietrzu są przewody
A asfaltowy człowiek
Jest wszędzie wokół mnie
A ja spoglądam w dół
A moje buty są tak daleko ode mnie, człowieku
Nie mogę w to uwierzyć
Czuję prawdziwą oznakę
Nadciągającego śmiechu
Czuję prawdziwą oznakę
Nadciągającego śmiechu
I staram się nie uśmiechać
Ponieważ ulica jest tam, dokąd zmierzam
A krawężnik jest z boku
Przy kanale
Gdzie spływa deszcz
Tak jak ta dziewczyna, którą kiedyś znałem
Ponieważ kanał jest taki pusty
A wrzask
Mógłby trwać wiecznie
Tak jak nocą moja dziewczyna odeszła
Odeszła w świat pełen spraw
Światła zaczynają się zmieniać
A w powietrzu są przewody
A asfaltowy człowiek
Jest wszędzie wokół mnie
A ja spoglądam w dół
A moje buty są tak daleko ode mnie, człowieku
Nie mogę w to uwierzyć
Czuję prawdziwą oznakę
Nadciągającego śmiechu
Ten stary wiatr
Wyje jak zimny, stalowy pociąg
Dziewczyna mnie opuściła
Nie wraca już więcej
W Dodge'u są zardzewiałe dziury po kulach
I zgaga jak rozbłysk słoneczny
Trawa przy domu jest sucha, człowieku
A mucha końska buczy
Obok wielkiego błędu w oddali, człowieku,
Widzę, jak zaczynam się uśmiechać
Czuję prawdziwą oznakę nadciągającego śmiechu
Więc idę w dół tą ulicą
I staram się nie uśmiechać
Ponieważ ulica jest tam, dokąd zmierzam
A krawężnik jest z boku
Przy kanale
Gdzie spływa deszcz
Tak jak ta dziewczyna, którą kiedyś znałem
Ponieważ kanał jest taki pusty
A wrzask
Mógłby trwać wiecznie
Tak jak nocą moja dziewczyna odeszła
Odeszła w świat pełen spraw
Światła zaczynają się zmieniać
A w powietrzu są przewody
A asfaltowy człowiek
Jest wszędzie wokół mnie
A ja spoglądam w dół
A moje buty są tak daleko ode mnie, człowieku
Nie mogę w to uwierzyć
Czuję prawdziwą oznakę
Nadciągającego śmiechu
Czuję prawdziwą oznakę
Nadciągającego śmiechu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Lynch Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Angelo Badalamenti |
| Rok wydania: |
1992 |
| Płyty: |
Twin Peaks: Fire Walk With Me |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):