Teksty piosenek > D > David Gilmour > A Single Spark
2 607 282 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 393 oczekujących

David Gilmour - A Single Spark

A Single Spark

A Single Spark

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zofia2507 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

These days of wild uncertain times
I ask the empty skies
Who will keep things rolling?
Who to sing Hosannas to?
The temple calls
But I can't see what use my prayers will be
And will this world keep rolling with only good intentions?

Still, it fills the eye
This line of stone
Incense, icons coming on strong
Here comes splendour, hallowed air
And is it wonder or...

Despair bends my knee
The day's dying flame
Motes in its beam glitter and blaze
Say, isn't it true that it's all through in a single spark
Between two eternities?

I'll watch the moon
Kick off my shoes
Reach for my old guitar
Fed on milk and honeydew
What things can we undo?

Desire bends my knee
The dying embers flame
Hungry to believe
But, just the same
Isn't it true that it's all through
In a single spark between two eternities?

Bittersweet the night's embrace
I'm thankful and afraid
So pray to keep things rolling
I've only good intentions

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Pojedyncza iskra"

W dzisiejszych dzikich, niepewnych czasach
Pytam puste niebiosa
Kto podtrzyma wszystko w ruchu?
Komu śpiewać Hosannę?
Świątynia woła
Lecz nie widzę, jak moje modlitwy mogłyby pomóc
I czy ten świat będzie się toczył tylko z dobrymi zamiarami?

Mimo to zachwyca oko
Ta linia kamienia
Kadzidło, ikony dodają siły
Nadchodzi wspaniałość, uświęcone powietrze
I czy to jest cud, czy... też...?

Rozpacz zgina moje kolana
Płomień umierającego dnia
Cząsteczki w jego promieniu błyszczą i płoną
Powiedz, czy to nie prawda, że wszystko kończy się w jednej iskrze
Między dwoma wiecznościami?

Oglądam księżyc
Zdejmuję buty
Sięgam po moją gitarę starą
Karmiony mlekiem i rosą
Co możemy odwrócić?

Pragnienie zgina me kolana
Płomień umierających iskier
Głodny wiary
Lecz czy to nie prawda, że wszystko kończy się
W jednej iskrze
Między dwoma wiecznościami?

W słodko-gorzkim uścisku nocy
Jestem wdzięczny i zalękniony
Modlę się, by wszystko trwało
Mam tylko dobre zamiary

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Polly Samson

Edytuj metrykę
Muzyka:

David Gilmour

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

David Gilmour

Płyty:

Luck And Strange (2024)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 607 282 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 393 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności