Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ani DiFranco
Popularne teksty
11. Sentino - Skarb
Ani DiFranco - If It Isn't Her
If It Isn't Her
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ika176
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ika176
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
standing like john wayne
she is full framed
she is center stage
and my imagination is
rattling in its cage
I didn't really notice
when everything else disappeared
but as far as I'm concerned
if it isn't her
it isn't here
she says do I know you
I say well, no, not biblically
but I've been waiting for you come
and talk to me
I have been playing
too many of those boy girl games
she says honey you are safe here
this is a girl girl thing
I told him I loved him
so he thought I'd roll over and play dead
he was god's gift to hypocrisy
with weak knees and a big fat head
she says honey don't tell me
that old story
you are boring me
just tell me do you like me
tell me what you're gonna do
now that you're free
standing like john wayne
she is full framed
she is center stage
and my imagination
is rattling in its cage
I didn't really notice
when everything else disappeared
but as far as I'm concerned
if it isn't her
it isn't here
as far as I'm concerned
if it isn't her
it isn't here
she is full framed
she is center stage
and my imagination is
rattling in its cage
I didn't really notice
when everything else disappeared
but as far as I'm concerned
if it isn't her
it isn't here
she says do I know you
I say well, no, not biblically
but I've been waiting for you come
and talk to me
I have been playing
too many of those boy girl games
she says honey you are safe here
this is a girl girl thing
I told him I loved him
so he thought I'd roll over and play dead
he was god's gift to hypocrisy
with weak knees and a big fat head
she says honey don't tell me
that old story
you are boring me
just tell me do you like me
tell me what you're gonna do
now that you're free
standing like john wayne
she is full framed
she is center stage
and my imagination
is rattling in its cage
I didn't really notice
when everything else disappeared
but as far as I'm concerned
if it isn't her
it isn't here
as far as I'm concerned
if it isn't her
it isn't here
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniestoi jak John Wayne
jest w pełni oprawiona
jest w centrum uwagi
a moja wyobraźnia
kołacze w swojej klatce
i nawet nie zauważyłam
kiedy wszystko inne zniknęło
Ale o ile mi wiadomo
jeśli to nie jest ona
to nie jest tutaj
ona mówi, czy ja cie znam
ja mówię cóż,nie, nie biblijnie
ale czekałam aż podejdziesz
i ze mną porozmawiasz
Grałam w
zbyt wiele tych gierek chłopak-dziewczyna
ona mówi skarbie jesteś tu bezpieczna
to jest rzecz typu dziewczyna-dziewczyna
powiedziałam mu że go kocham
więc on myślał że się przewrócę i będę udawać martwą
był darem od boga dla hipokryzji
ze słabymi kolanami i wielką grubą głową
ona mówi kochanie nie mów mi
tych starych historyjek
nudzisz mnie
po prostu powiedz mi czy Ci się podobam
powiedz mi co zrobisz
teraz kiedy jesteś wolna
stoi jak John Wayne
jest w pełni oprawiona
jest w centrum uwagi
a moja wyobraźnia
kołacze w swojej klatce
i nawet nie zauważyłam
kiedy wszystko inne zniknęło
Ale o ile mi wiadomo
jeśli to nie jest ona
to nie jest tutaj
Ale o ile mi wiadomo
jeśli to nie jest ona
to nie jest tutaj
jest w pełni oprawiona
jest w centrum uwagi
a moja wyobraźnia
kołacze w swojej klatce
i nawet nie zauważyłam
kiedy wszystko inne zniknęło
Ale o ile mi wiadomo
jeśli to nie jest ona
to nie jest tutaj
ona mówi, czy ja cie znam
ja mówię cóż,nie, nie biblijnie
ale czekałam aż podejdziesz
i ze mną porozmawiasz
Grałam w
zbyt wiele tych gierek chłopak-dziewczyna
ona mówi skarbie jesteś tu bezpieczna
to jest rzecz typu dziewczyna-dziewczyna
powiedziałam mu że go kocham
więc on myślał że się przewrócę i będę udawać martwą
był darem od boga dla hipokryzji
ze słabymi kolanami i wielką grubą głową
ona mówi kochanie nie mów mi
tych starych historyjek
nudzisz mnie
po prostu powiedz mi czy Ci się podobam
powiedz mi co zrobisz
teraz kiedy jesteś wolna
stoi jak John Wayne
jest w pełni oprawiona
jest w centrum uwagi
a moja wyobraźnia
kołacze w swojej klatce
i nawet nie zauważyłam
kiedy wszystko inne zniknęło
Ale o ile mi wiadomo
jeśli to nie jest ona
to nie jest tutaj
Ale o ile mi wiadomo
jeśli to nie jest ona
to nie jest tutaj
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):