Teksty piosenek > A > Anna Blue, Damien Dawn > Say Something
2 604 065 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 847 oczekujących

Anna Blue, Damien Dawn - Say Something

Say Something

Say Something

Tekst dodał(a): Soratane18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShiroNeko08 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wiciax Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. Baby I'm so tired
Of you keeping quiet
I feel the anger cutting slowly through my heart
and it burns like fire

I can sense the violence
Deep within your silence
Couldn't we just go back to before?
You put this love in danger
Treat me like a stranger
Nothing like the one I used to know

Ref. I wanna break the ice
But you keep acting cold
You gotta say something
Say something (Say something)
Can we make this right?
There's millions things untold
You gotta say something
Say something (Say something)
Say something now

Say something now, yeah

2.Already left my guard down
You need to open up now
I feel the desperation crawling up my veins
And it makes my heart pound

I can sense the violence
Deep within your silence
Couldn't we just go back to before?
You put this love in danger
Treat me like a stranger
Nothing like the one I used to know

Ref. I wanna break the ice
But you keep acting cold
You gotta say something
Say something (Say something)
Can we make this right?
There's millions things untold
You gotta say something
Say something (Say something)
Say something now

Tic tac, tic tac,
Soon it's gonna be too late
Tic tac, tic tac,
So baby don't you let me wait
Tic tac, tic tac,
Everything could be alright
Tic tac, tic tac,
But you're just letting time go by

Ref. I wanna break the ice
But you keep acting cold
You gotta say something
Say something (Say something)
Can we make this right?
There's millions things untold
You gotta say something
Say something (Say something)
Say something now

Say something now
Say something now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanie, jestem taka wyczerpana
Twoim milczeniem
Czuję złość tnącą pomału w moje serce
I to pali jak ogień

Mogę wyczuć agresję
Głęboko w Twojej ciszy
Nie moglibyśmy po prostu wrócić do tego, co wcześniej?
Narażasz tą miłość na ryzyko,
Traktując mnie jak nieznajomego (ą)
Zero tej (tego), którą (ego) kiedyś znałem (am)

Chcę przełamać lody
Ale ty wciąż zachowujesz się chłodno
Musisz coś powiedzieć
Powiedzieć coś (Powiedz coś)
Czy możemy to naprawić?
Jest milion rzeczy niewypowiedzianych
Musisz coś powiedzieć
Powiedzieć coś (Powiedz coś)
Powiedz coś teraz

Powiedz coś teraz, taak


Już opuściłam swoją osłonę
Teraz ty musisz się otworzyć
Czuję desperację, wspinającą się do moich żył
I to sprawia, że moje serce wali

Mogę wyczuć agresję
Głęboko w Twojej ciszy
Nie moglibyśmy po prostu wrócić do tego, co wcześniej?
Narażasz tą miłość na ryzyko,
Traktując mnie jak nieznajomego (ą)
Zero tej (tego), którą (ego) kiedyś znałem (am)


Chcę przełamać lody
Ale ty wciąż zachowujesz się chłodno
Musisz coś powiedzieć
Powiedzieć coś (Powiedz coś)
Czy możemy to naprawić?
Jest milion rzeczy niewypowiedzianych
Musisz coś powiedzieć
Powiedzieć coś (Powiedz coś)
Powiedz coś teraz


Tik tak, tik tak,
Niedługo będzie za późno
Tik tak, tik tak
Więc, skarbie, nie pozwól mi czekać
Tik tak, tik tak
Wszystko może być w porządku
Tik tak, tik tak
Jednak ty pozwalasz, by czas płynął


Chcę przełamać lody
Ale ty wciąż zachowujesz się chłodno
Musisz coś powiedzieć
Powiedzieć coś (Powiedz coś)
Czy możemy to naprawić?
Jest milion rzeczy niewypowiedzianych
Musisz coś powiedzieć
Powiedzieć coś (Powiedz coś)
Powiedz coś teraz

Powiedz coś teraz
Powiedz coś teraz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Anna Blue, Damien Dawn

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Płyty:

In2 Minds

Ciekawostki:

2 duet Anny i Damiena.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 604 065 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 847 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności