Teksty piosenek > A > Anna Chodakowska > Jakże mego jedynego rozpoznać bym miała
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 834 oczekujących

Anna Chodakowska - Jakże mego jedynego rozpoznać bym miała

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Jakże mego jedynego rozpoznać bym miała?
Po kosturze, kapeluszu, znoszonych sandałach.

On nie żyje już, pani, on już nigdy nie wstanie,
On ma trawę pod głową, on pod stopą ma kamień.

Jego całun jest biały, w białych kwiatów żałobie,
One go opłakały, one legły z nim w grobie.

Dziś świętego Walentego, wszyscy wstają z rana,
A ja do okienka twego pukam, bom wybrana.

Więc się zrywa i okrywa, potem drzwi otwiera,
Wchodzi panna, ale panną nie wyjdzie już teraz.

O, na Boga! Hańba sroga! Lecz to jego wina!
Chłopiec musi robić swoje, gdy prosi dziewczyna.

„Obiecałeś wziąć za żonę, zanim z tobą spałam”.
„Już byś była, gdybyś, miła, mnie nie obłapiała”.

Czy na zawsze mnie rzucił? On już umarł, kochanie,
Idź na swoje posłanie, on już nigdy nie wróci.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

William Szekspir, tłum. Jerzy Sito

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Maciej Małecki

Wykonanie oryginalne:

Anna Chodakowska

Płyty:

Msza wędrującego i inne (CD, 2003)

Ciekawostki:

Piosenka Ofelii („How Should I Your True Love Know”) z „Hamleta” Williama Szekspira.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 834 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności