Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
White 2115
Popularne teksty
White 2115 - Nawiedzony dom
Nawiedzony dom
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Zwrotka 1]
Jest 2007 i wracam z nocki od ziomka
Mama ze łzami mówi mi, że tata odszedł
Chociaż dalej byłem mały, zabiło to we mnie chłopca
W taki sposób kurwa ja nie chciałem dojrzeć
Wiem, że jeszcze kiedyś przyjdzie nam się spotkać
Wtedy opowiem Tobie wszystko, co się działo u mnie
Nie chce trzymać tego w sobie, trawi mnie od środka
Choć była za duża, nosiłem Twoją skórzaną kurtkę
Sprzedałem nasze mieszkanie, bo jedynie mi się kojarzyło z tym, że Ciebie nie ma w nim
Jak to możliwe, skoro mnie to zamieniło w kamień
Żе znowu piszę przez łzy, jaki ojciec taki syn
I już potem nic tak niе bolało
Wtedy serce pękło na kawałki
I już nigdy go nie posklejałem w całość
[Refren]
Samotna noc
Drzwi były otwarte, w moim sercu zamieszkał mrok
Ucieknijmy stąd (byle gdzie)
Tylko żeby w końcu opuścić nawiedzony dom
Ucieknijmy stąd (Ucieknijmy stąd)
Ucieknijmy stąd (Ucieknijmy stąd)
Ucieknijmy stąd (Ucieknijmy stąd)
Tylko żeby w końcu opuścić nawiedzony dom
[Zwrotka 2]
Leżę patrzę w sufit, zapalone światło
Bo w ciszy po ciemku sam nie potrafię zasnąć
Znowu coś mnie dusi i zaciska mi gardło
Miało być inaczej ale wyszło jak zawsze
Tak bardzo się boje, znów widzę niewyraźnie
Przez to jak to boli nienawidzę się strasznie
Wiem kochana mamo co mnie zaboli bardziej
To że kiedyś zadzwonię i nie podniesiesz słuchawki
Nerwica lękowa, kilka piguł dziennie tylko żeby nie zwariować
Mam już tego dość, bo lęk mnie wychował
Dbał o mnie od dziecka, nawet kiedyś wybudował (mi nawiedzony dom)
[Refren]
Samotna noc
Drzwi były otwarte, w moim sercu zamieszkał mrok
Ucieknijmy stąd (byle gdzie)
Tylko żeby w końcu opuścić nawiedzony dom
Ucieknijmy stąd (Ucieknijmy stąd)
Ucieknijmy stąd (Ucieknijmy stąd)
Ucieknijmy stąd (Ucieknijmy stąd)
Tylko żeby w końcu opuścić nawiedzony dom
Jest 2007 i wracam z nocki od ziomka
Mama ze łzami mówi mi, że tata odszedł
Chociaż dalej byłem mały, zabiło to we mnie chłopca
W taki sposób kurwa ja nie chciałem dojrzeć
Wiem, że jeszcze kiedyś przyjdzie nam się spotkać
Wtedy opowiem Tobie wszystko, co się działo u mnie
Nie chce trzymać tego w sobie, trawi mnie od środka
Choć była za duża, nosiłem Twoją skórzaną kurtkę
Sprzedałem nasze mieszkanie, bo jedynie mi się kojarzyło z tym, że Ciebie nie ma w nim
Jak to możliwe, skoro mnie to zamieniło w kamień
Żе znowu piszę przez łzy, jaki ojciec taki syn
I już potem nic tak niе bolało
Wtedy serce pękło na kawałki
I już nigdy go nie posklejałem w całość
[Refren]
Samotna noc
Drzwi były otwarte, w moim sercu zamieszkał mrok
Ucieknijmy stąd (byle gdzie)
Tylko żeby w końcu opuścić nawiedzony dom
Ucieknijmy stąd (Ucieknijmy stąd)
Ucieknijmy stąd (Ucieknijmy stąd)
Ucieknijmy stąd (Ucieknijmy stąd)
Tylko żeby w końcu opuścić nawiedzony dom
[Zwrotka 2]
Leżę patrzę w sufit, zapalone światło
Bo w ciszy po ciemku sam nie potrafię zasnąć
Znowu coś mnie dusi i zaciska mi gardło
Miało być inaczej ale wyszło jak zawsze
Tak bardzo się boje, znów widzę niewyraźnie
Przez to jak to boli nienawidzę się strasznie
Wiem kochana mamo co mnie zaboli bardziej
To że kiedyś zadzwonię i nie podniesiesz słuchawki
Nerwica lękowa, kilka piguł dziennie tylko żeby nie zwariować
Mam już tego dość, bo lęk mnie wychował
Dbał o mnie od dziecka, nawet kiedyś wybudował (mi nawiedzony dom)
[Refren]
Samotna noc
Drzwi były otwarte, w moim sercu zamieszkał mrok
Ucieknijmy stąd (byle gdzie)
Tylko żeby w końcu opuścić nawiedzony dom
Ucieknijmy stąd (Ucieknijmy stąd)
Ucieknijmy stąd (Ucieknijmy stąd)
Ucieknijmy stąd (Ucieknijmy stąd)
Tylko żeby w końcu opuścić nawiedzony dom
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Verse 1]
It's 2007 and I'm coming back from a night at a friend's
Mom tells me with tears that dad has left
Even though I was still young, it killed the boy in me
That's not the way I wanted to grow up, damn it
I know that someday we'll meet again
Then I'll tell you everything that's happened to me
I don't want to keep it inside, it's eating me from the inside
Even though it was too big, I wore your leather jacket
I sold our apartment because it only reminded me that you're not there
How is it possible, since it turned me to stone
That I'm writing through tears again, like father like son
And after that nothing hurt as much
Then the heart shattered into pieces
And I never managed to put it back together
[Chorus]
Lonely night
The doors were open, darkness lived in my heart
Let's escape from here (anywhere)
Just to finally leave the haunted house
Let's escape from here (Let's escape from here)
Let's escape from here (Let's escape from here)
Let's escape from here (Let's escape from here)
Just to finally leave the haunted house
[Verse 2]
I lie staring at the ceiling, the light on
Because in silence in the dark I can't sleep alone
Something is choking me again, squeezing my throat
It was supposed to be different, but it turned out as always
I'm so scared, I see blurry again
Because of how it hurts, I hate myself terribly
I know beloved mom what will hurt me more
That someday I'll call and you won't pick up the phone
Anxiety neurosis, a few pills a day just not to go crazy
I'm fed up with it because fear raised me
It took care of me as a child, even once built for me (a haunted house)
[Chorus]
Lonely night
The doors were open, darkness lived in my heart
Let's escape from here (anywhere)
Just to finally leave the haunted house
Let's escape from here (Let's escape from here)
Let's escape from here (Let's escape from here)
Let's escape from here (Let's escape from here)
Just to finally leave the haunted house
It's 2007 and I'm coming back from a night at a friend's
Mom tells me with tears that dad has left
Even though I was still young, it killed the boy in me
That's not the way I wanted to grow up, damn it
I know that someday we'll meet again
Then I'll tell you everything that's happened to me
I don't want to keep it inside, it's eating me from the inside
Even though it was too big, I wore your leather jacket
I sold our apartment because it only reminded me that you're not there
How is it possible, since it turned me to stone
That I'm writing through tears again, like father like son
And after that nothing hurt as much
Then the heart shattered into pieces
And I never managed to put it back together
[Chorus]
Lonely night
The doors were open, darkness lived in my heart
Let's escape from here (anywhere)
Just to finally leave the haunted house
Let's escape from here (Let's escape from here)
Let's escape from here (Let's escape from here)
Let's escape from here (Let's escape from here)
Just to finally leave the haunted house
[Verse 2]
I lie staring at the ceiling, the light on
Because in silence in the dark I can't sleep alone
Something is choking me again, squeezing my throat
It was supposed to be different, but it turned out as always
I'm so scared, I see blurry again
Because of how it hurts, I hate myself terribly
I know beloved mom what will hurt me more
That someday I'll call and you won't pick up the phone
Anxiety neurosis, a few pills a day just not to go crazy
I'm fed up with it because fear raised me
It took care of me as a child, even once built for me (a haunted house)
[Chorus]
Lonely night
The doors were open, darkness lived in my heart
Let's escape from here (anywhere)
Just to finally leave the haunted house
Let's escape from here (Let's escape from here)
Let's escape from here (Let's escape from here)
Let's escape from here (Let's escape from here)
Just to finally leave the haunted house
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):