Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anna Nalick
Popularne teksty
16. Brat - Mosty
Anna Nalick - Wreck of the Day
Wreck of the Day
Tekst dodał(a): angelene
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Libby88
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Driving away from the wreck of the day
And the light's always red in the rear-view
Desperately close to a coffin of hope
I'd cheat destiny just to be near you
If this is giving up, then I'm giving up
If this is giving up, then I'm giving up, giving up
On love, On love
Driving away from the wreck of the day
And I'm thinking 'bout calling on Jesus
'Cuz love doesnt hurt so I know I'm not falling in love
I'm just falling to pieces
And if this is giving up then I'm giving up
If this is giving up then I'm giving up, giving up
On love, On love
Maybe I'm not up for being a victim of love
All my resistance will never be distance enough
Driving away from the wreck of the day
And it's finally quiet in my head
Driving alone, finally on my way home to the comfort of my bed
And if this is giving up, then I'm giving up
If this is giving up, then I'm giving up, giving up
On love, On love
And the light's always red in the rear-view
Desperately close to a coffin of hope
I'd cheat destiny just to be near you
If this is giving up, then I'm giving up
If this is giving up, then I'm giving up, giving up
On love, On love
Driving away from the wreck of the day
And I'm thinking 'bout calling on Jesus
'Cuz love doesnt hurt so I know I'm not falling in love
I'm just falling to pieces
And if this is giving up then I'm giving up
If this is giving up then I'm giving up, giving up
On love, On love
Maybe I'm not up for being a victim of love
All my resistance will never be distance enough
Driving away from the wreck of the day
And it's finally quiet in my head
Driving alone, finally on my way home to the comfort of my bed
And if this is giving up, then I'm giving up
If this is giving up, then I'm giving up, giving up
On love, On love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdjeżdżam od wraku dnia
A światła zawsze czerwone w lusterkach wstecznych
Desperacko, bliska trumny nadziei
Mogłabym oszukać przeznaczenie tylko po to, by być blisko Ciebie
I jeśli to jest poddanie się, to się poddaję
Jeśli to jest rezygnacja, to ja rezygnuję, rezygnuję
z miłości, z miłości...
Odjeżdżam od wraku dnia
I myślę o wezwaniu Jezusa
Bo miłość nie boli, dlatego wiem, że się nie zakochuję,
ja po prostu rozpadam się na kawałki...
I jeśli to jest poddanie się, to się poddaję,
Jeśli to jest rezygnacja, to ja rezygnuję, rezygnuję
z miłości, z miłości...
A może nie jestem otwarta na bycie ofiarą miłości
Gdy cały mój opór nigdy nie będzie wystarczająco odległy
Odjeżdżam od wraku dnia
I wreszcie cisza w mej głowie
Jadąc samotnie, wreszcie drogą do domu, do komfortu mojego łóżka
I jeśli to jest poddanie się, to się poddaję,
Jeśli to jest rezygnacja, to ja rezygnuję, rezygnuję
z miłości, z miłości...
A światła zawsze czerwone w lusterkach wstecznych
Desperacko, bliska trumny nadziei
Mogłabym oszukać przeznaczenie tylko po to, by być blisko Ciebie
I jeśli to jest poddanie się, to się poddaję
Jeśli to jest rezygnacja, to ja rezygnuję, rezygnuję
z miłości, z miłości...
Odjeżdżam od wraku dnia
I myślę o wezwaniu Jezusa
Bo miłość nie boli, dlatego wiem, że się nie zakochuję,
ja po prostu rozpadam się na kawałki...
I jeśli to jest poddanie się, to się poddaję,
Jeśli to jest rezygnacja, to ja rezygnuję, rezygnuję
z miłości, z miłości...
A może nie jestem otwarta na bycie ofiarą miłości
Gdy cały mój opór nigdy nie będzie wystarczająco odległy
Odjeżdżam od wraku dnia
I wreszcie cisza w mej głowie
Jadąc samotnie, wreszcie drogą do domu, do komfortu mojego łóżka
I jeśli to jest poddanie się, to się poddaję,
Jeśli to jest rezygnacja, to ja rezygnuję, rezygnuję
z miłości, z miłości...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):