Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anna Tsuchiya
Popularne teksty
14. Modelki - Ćmy
Anna Tsuchiya - Is This Love?
Is This Love?
Tekst dodał(a): MissSnake
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissSnake
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AmyleeLang
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
oshiete kore wa nani ? ai na no ?
kotoba wa hitorideni uragiru ne
nansen mankai sakebeba todoku kana
shinjitsutte yatsu ni
tatta ichido de ii
suwada de kanjitai
sore made watashi wa shinanai
so, is this love ? is this love ?
tashikame ai tai
usoto itsuwari oou sekai de
yes, this is love, this is love
yakedo suru hodo
majirikke mo naku kogareru kokoro
dochira ga tadashikute machigai ?
dare mo ga tesaguri demo ga iteru
haiiro no kumo ni kono me o korashitai
wazuka ni sashikomu hikari
so, is this love ? is this love ?
tsunagari ai tai
yami o tsuranuku tsuyoi kizuna de
yes, this is love, this is love
itai kurai no
itoshi sa dake wo shinjite itai
shiritai kanji ai tai
kizutsuku koto sae I don't care
kotoba ja nai misekake ja nai
chiga zawameku you na kanjou wo
oshiete kore wa nani ? ai na no ?
anata no kokoro no koe ga kikitai yo
kotoba wa hitorideni uragiru ne
nansen mankai sakebeba todoku kana
shinjitsutte yatsu ni
tatta ichido de ii
suwada de kanjitai
sore made watashi wa shinanai
so, is this love ? is this love ?
tashikame ai tai
usoto itsuwari oou sekai de
yes, this is love, this is love
yakedo suru hodo
majirikke mo naku kogareru kokoro
dochira ga tadashikute machigai ?
dare mo ga tesaguri demo ga iteru
haiiro no kumo ni kono me o korashitai
wazuka ni sashikomu hikari
so, is this love ? is this love ?
tsunagari ai tai
yami o tsuranuku tsuyoi kizuna de
yes, this is love, this is love
itai kurai no
itoshi sa dake wo shinjite itai
shiritai kanji ai tai
kizutsuku koto sae I don't care
kotoba ja nai misekake ja nai
chiga zawameku you na kanjou wo
oshiete kore wa nani ? ai na no ?
anata no kokoro no koe ga kikitai yo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi, co to jest? To jest miłość?
Słowa naturalnie nas zawodzą
Jak wiele tysięcy razy muszę krzyczeć, by dosięgnąć prawdy?
Tylko raz to zrobię
Chcę, by nasze nagie skóry się dotknęły
Dopóki to robimy, nie umrę...
Więc to jest miłość? To jest miłość?
Chcę być pewna
W tym świecie skrywanym przez kłamstwa i fałszerstwa
Tak, to jest miłość. To jest miłość
Jak bycie spalonym przez ogniem
Bez wątpliwości, moje serce tęskni
Co jest dobre, a co złe?
Wszyscy nerwowo szukają odpowiedzi
Chcę medytować na tych szarych chmurach
w tym mglistym, błyszczącym świetle
Więc to jest miłość? To jest miłość?
Chcę być związana
przez silne więzi przenikające ciemność
Tak, to jest miłość. To jest miłość
Może być bolesna,
ale chcę wierzyć tylko w miłość
Chcę wiedzieć, chcę czuć
Nawet jeśli zostanę zraniona, nie obchodzi mnie to
Nie słowa, nie pozory
Te uczucia, które wzburzają krew
Powiedz mi, co to jest? To jest miłość?
Chcę usłyszeć głos Twojego serca
Słowa naturalnie nas zawodzą
Jak wiele tysięcy razy muszę krzyczeć, by dosięgnąć prawdy?
Tylko raz to zrobię
Chcę, by nasze nagie skóry się dotknęły
Dopóki to robimy, nie umrę...
Więc to jest miłość? To jest miłość?
Chcę być pewna
W tym świecie skrywanym przez kłamstwa i fałszerstwa
Tak, to jest miłość. To jest miłość
Jak bycie spalonym przez ogniem
Bez wątpliwości, moje serce tęskni
Co jest dobre, a co złe?
Wszyscy nerwowo szukają odpowiedzi
Chcę medytować na tych szarych chmurach
w tym mglistym, błyszczącym świetle
Więc to jest miłość? To jest miłość?
Chcę być związana
przez silne więzi przenikające ciemność
Tak, to jest miłość. To jest miłość
Może być bolesna,
ale chcę wierzyć tylko w miłość
Chcę wiedzieć, chcę czuć
Nawet jeśli zostanę zraniona, nie obchodzi mnie to
Nie słowa, nie pozory
Te uczucia, które wzburzają krew
Powiedz mi, co to jest? To jest miłość?
Chcę usłyszeć głos Twojego serca
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):