Teksty piosenek > A > Anne Murray > The End of the World
2 558 428 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 375 oczekujących

Anne Murray - The End of the World

The End of the World

The End of the World

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Why does the sun go on shining?
Why does the sea rush to shore?
Don't they know it's the end of the world
'Cause you don't love me anymore?

Why do the birds go on singing?
Why do the stars glow above?
Don't they know it's the end of the world?
It ended when I lost your love.

I wake up in the morning and I wonder
Why everything's the same as it was.
I can't understand, no I can't understand
How life goes on the way it does!

Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine cry?
Don't they know it's the end of the world?
It ended when you said good-bye.

I wake up in the morning and I wonder
Why everything's the same as it was.
I can't understand, no I can't understand
How life goes on the way it does!

Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine cry?
Don't they know it's the end of the world?
It ended when you said good-bye.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dlaczego słońce ciągle świeci?
Dlaczego morskie fale biją o brzeg?
Czy nie wiedzą, że to koniec świata
Bo ty mnie już nie kochasz...

Dlaczego ptaki ciągle śpiewają?
Dlaczego gwiazdy świecą na niebie?
Czy nie wiedzą, że to koniec świata?
Skończył się, kiedy straciłam twoją miłość...

Budzę się rano i zastanawiam się
Czemu wszystko jest takie jak dawniej
Nie mogę pojąć, nie, nie mogę pojąć
Że życie się toczy jak gdyby nigdy nic...

Dlaczego moje serce ciągle bije?
Dlaczego łzy płyną mi z oczu?
Czy nie wiedzą, że to koniec świata?
Skończył się, kiedy powiedziałeś: "Żegnaj"...

Budzę się rano i zastanawiam się
Czemu wszystko jest takie jak dawniej
Nie mogę pojąć, nie, nie mogę pojąć
Że życie się toczy jak gdyby nigdy nic...

Dlaczego moje serce ciągle bije?
Dlaczego łzy płyną mi z oczu?
Czy nie wiedzą, że to koniec świata?
Skończył się, kiedy powiedziałeś: "Żegnaj"...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Arthur Kent, Sylvia Dee

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1962

Wykonanie oryginalne:

Skeeter Davis

Covery:

Anne Murray 2002

Płyty:

Country Croonin' (CD, 2002)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 428 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 375 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności