Teksty piosenek > A > Anne Reburn > Learning the Blues
2 533 526 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 640 oczekujących

Anne Reburn - Learning the Blues

Learning the Blues

Learning the Blues

Tekst dodał(a): hearmyroar Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hearmyroar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hearmyroar Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The tables are empty, the dance floor's deserted
You play the same love song, it's the tenth time you've heard it
That's the beginning, just one of the clues
You've had your first lesson in learning the blues

The cigarettes you light, one after another
Won't help you forget her and the way that you love her
You're only burnin' a torch you can't lose
But you're on the right track for learning the blues

When you're at home alone, the blues will taunt you constantly
When you're out in a crowd, the blues will haunt your memory
The nights when you don't sleep, the whole night you're crying
But you can't forget her, soon you even stop trying
You'll walk that floor, and wear out your shoes, oh
When you feel your heart break, you're learning the blues

When you're at home alone, the blues will taunt you constantly
When you're out in a crowd, those blues will haunt your memory
The nights when you don't sleep, that whole night you're crying
But you can't forget her, soon you even stop trying
You'll walk the floor and you'll wear out your shoes
When you feel your heart break, you're learning the blues

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stoliki stoją puste, parkiet jest opustoszały
Grasz tą samą piosenkę o miłości, dziesiąty raz ją słyszysz
To dopiero początek, jedna z wskazówek
Dostałeś pierwszą lekcję nauki bluesa

Papierosy, które odpalasz jednego po drugim
Nie pomogą Ci o Niej zapomnieć ani o tym jak bardzo Ją kochasz
Płoniesz, pochodnią której nie możesz zgasić
Jesteś na prostej drodze do nauki bluesa

Gdy jesteś sam w domu, blues od razu z Tobą igra
Gdy jesteś w tłumie ludzi, blues nawiedza Twoją pamięć
Noce, w których nie śpisz, noce płaczące bez końca
bo nie możesz o niej zapomnieć, wkrótce przestaniesz próbować
Będziesz krążyć po parkiecie i zdzierał swe buty, och
Gdy czujesz, że pęka Ci serce, to uczysz się bluesa

Gdy jesteś sam w domu, blues od razu z Tobą igra
Gdy jesteś w tłumie ludzi, blues nawiedza Twoją pamięć
Noce, w których nie śpisz, noce płaczące bez końca
bo nie możesz o niej zapomnieć, wkrótce przestaniesz próbować
Będziesz krążyć po parkiecie i zdzierał swe buty
Gdy czujesz, że pęka Ci serce, to uczysz się bluesa

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dolores Vicki Silvers

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dolores Vicki Silvers

Rok wydania:

1955

Wykonanie oryginalne:

Joe Valino - Gene Kutch Orchestra (1955)

Płyty:

Learnin' the Blues Audio single 1955

Ciekawostki:

Najbardziej znana jest wersja nagrana przez Franka Sinatrę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 526 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 640 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności