Teksty piosenek > A > AnnenMayKantereit > Tommi
2 553 654 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 413 oczekujących

AnnenMayKantereit - Tommi

Tommi

Tommi

Tekst dodał(a): TGD1OO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tasteofvenom Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tommi, ich glaub ich hab‘ Heimweh
Ich will mal wieder am Rhein stehen
Einfach hineinsehen
Zuschauen wie Schiffe vorbeiziehen

Tommi, ich glaub ich hab‘ Heimweh
Vielleicht liegt es am Licht
Und wie es sich gerade bricht
Oder daran, dass man
Hier in der Bahn die Spree sehen kann

Tommi, vielleicht ruf‘ ich an
Damit du sagst: Irgendwann, irgendwann, irgendwann
Fangen wir hier zum letzten Mal von Vorne an

Da wo man zusammen groß geworden sind
Da ziehen wir alle irgendwann wieder hin
Damit die Kinder die wir kriegen können
Alle in Kölle geboren sind

Da wo man zusammen groß geworden sind
Da ziehen wir alle irgendwann wieder hin
Damit die Kinder die wir kriegen können
Alle in Kölle geboren sind
Geboren sind
Geboren sind

In der Stadt in der wir jung und dumm waren
Und unverwundbar
Weil alles so bunt war
Und es war immer klar
Irgendwann kommt der Tag
An dem wir beide gehen
Wir wollten immer was sehen
So viel wie es geht
Und überall auf der Welt
Alle wegen führen nach Rom
Und irgendwann zurück nach Köln

Da wo man zusammen groß geworden sind
Da ziehen wir alle irgendwann wieder hin
Damit die Kinder die wir kriegen können
Alle in Kölle geboren sind

Da wo man zusammen groß geworden sind
Da ziehen wir alle irgendwann wieder hin
Damit die Kinder die wir kriegen können
Alle in Kölle geboren sind
Geboren sind
Geboren sind

Ich glaub ich hab‘ Heimweh
Tommi, ich will am Rhein stehen
Einfach hineinsehen
Kaltgetränk und einen drehen

Da wo man zusammen groß geworden sind
Da ziehen wir alle wieder irgendwann hin
Damit die Kinder die wir kriegen können
Alle in Kölle geboren sind

Da wo man zusammen groß geworden sind
Da ziehen wir alle wieder irgendwann hin
Damit die Kinder die wir kriegen können
Alle in Kölle geboren sind
Geboren sind
Geboren sind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tommi, myślę, że tęsknię za domem*
Chcę znów stać nad Renem
Po prostu zaglądać do środka
Przyglądać się, jak statki przepływają

Tommi, myślę, że tęsknię za domem
Być może to zależy od światła
I od tego, jak się teraz załamuje
Albo od tego, że
Siedząc w pociągu można zobaczyć Sprewę

Tommi, być może zadzwonię
Żebyś powiedział: kiedyś, kiedyś, kiedyś
Zaczniemy tu od nowa po raz ostatni

Tu, gdzie wspólnie dorastaliśmy
Tu kiedyś z powrotem wrócimy
Żeby wszystkie dzieci, które uda nam się zdobyć
Urodziły się w Kolonii

Tu, gdzie wspólnie dorastaliśmy
Tu kiedyś z powrotem wrócimy
Żeby wszystkie dzieci, które uda nam się zdobyć
Urodziły się w Kolonii
Urodziły
Urodziły

W mieście, w którym byliśmy młodzi i głupi
I niezniszczalni
Bo wszystko było tak kolorowe
I zawsze było jasne
Kiedyś przyjdzie dzień
W którym oboje odejdziemy
Zawsze chcieliśmy coś zobaczyć
Tak wiele, jak się da
I wszędzie na świecie
Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu
I kiedyś z powrotem do Kolonii

Tu, gdzie wspólnie dorastaliśmy
Tu kiedyś z powrotem wrócimy
Żeby wszystkie dzieci, które uda nam się zdobyć
Urodziły się w Kolonii

Tu, gdzie wspólnie dorastaliśmy
Tu kiedyś z powrotem wrócimy
Żeby wszystkie dzieci, które uda nam się zdobyć
Urodziły się w Kolonii
Urodziły
Urodziły

Myślę, że tęsknię za domem
Tommi, chcę stać nad Renem
Po prostu zaglądać do środka
Pić zimne napoje i skręcić jednego

Tu, gdzie wspólnie dorastaliśmy
Tu kiedyś z powrotem wrócimy
Żeby wszystkie dzieci, które uda nam się zdobyć
Urodziły się w Kolonii

Tu, gdzie wspólnie dorastaliśmy
Tu kiedyś z powrotem wrócimy
Żeby wszystkie dzieci, które uda nam się zdobyć
Urodziły się w Kolonii
Urodziły
Urodziły


*Heimweh oznacza nostalgię, tęsknotę za domem, ojczyzną

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

AnnenMayKantereti

Edytuj metrykę
Muzyka:

AnnenMayKantereit

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

AnnenMayKantereit

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 654 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 413 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności