Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anouk
Popularne teksty
20. Finneas - Cleats
Anouk - Bigger side
Bigger side
Tekst dodał(a): GumisK
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gabi90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gabi90
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
it's good to see you after all this time
it's good to know that you are doing fine
but I can't help but notice in a bar on Friday night
there is something you should tell me
but your driver waits outside
[chorus]
you're moving on, you're going to a bigger world
you're moving on, you're ready for the universe
it's meaningless to me
'cause you're not here to see
the bigger side of me
I swear I saw a tear roll down your face
bet there's a lot of smoke in bars these days
all I notice is the light that shines upon you from aside
getting jealous to the coffee in the cup you hold so tight
chorus
you're moving on to God knows where
send me a postcard when you're there
will I remember?
what will it say
"the weather is nice today" ?
chorus
it's good to know that you are doing fine
but I can't help but notice in a bar on Friday night
there is something you should tell me
but your driver waits outside
[chorus]
you're moving on, you're going to a bigger world
you're moving on, you're ready for the universe
it's meaningless to me
'cause you're not here to see
the bigger side of me
I swear I saw a tear roll down your face
bet there's a lot of smoke in bars these days
all I notice is the light that shines upon you from aside
getting jealous to the coffee in the cup you hold so tight
chorus
you're moving on to God knows where
send me a postcard when you're there
will I remember?
what will it say
"the weather is nice today" ?
chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiło Cię widzieć po tym wszystkim,
Miło wiedzieć, że masz się dobrze,
Ale nie mogę nic poradzić prócz stwierdzenia w barze w piątkową noc,
Że jest coś co powinieneś mi powiedzieć,
Lecz Twój kierowca czeka na zewnątrz...
Wyjeżdżasz, jedziesz do większego świata,
Wyjeżdżasz, jesteś gotowy na wszechświat,
To dla mnie bez znaczenia,
Ponieważ nie jesteś tu po to by zobaczyć
Lepszą część mnie,
Przysięgam widziałam łzę płynącą po Twojej twarzy,
lecz teraz jest zbyt dużo dymu w barach,
wszystko co zauważyłam to światło które świeci ponad Tobą z boku,
Staję się zazdrosna o kawę w filiżance którą trzymasz tak mocno,
Wyjeżdżasz, jedziesz do większego świata,
Wyjeżdżasz, jesteś gotowy na wszechświat,
To dla mnie bez znaczenia,
Ponieważ nie jesteś tu po to by zobaczyć
Lepszą część mnie,
Wyjeżdżasz, Bóg wie gdzie,
Wyślij mi kartkę kiedy tam dotrzesz,
Czy Będę pamiętać?
Co mi powie? Ładna dziś pogoda?
Wyjeżdżasz, jedziesz do większego świata,
Wyjeżdżasz, jesteś gotowy na wszechświat,
To dla mnie bez znaczenia,
Ponieważ nie jesteś tu po to by zobaczyć
Lepszą część mnie,
Miło wiedzieć, że masz się dobrze,
Ale nie mogę nic poradzić prócz stwierdzenia w barze w piątkową noc,
Że jest coś co powinieneś mi powiedzieć,
Lecz Twój kierowca czeka na zewnątrz...
Wyjeżdżasz, jedziesz do większego świata,
Wyjeżdżasz, jesteś gotowy na wszechświat,
To dla mnie bez znaczenia,
Ponieważ nie jesteś tu po to by zobaczyć
Lepszą część mnie,
Przysięgam widziałam łzę płynącą po Twojej twarzy,
lecz teraz jest zbyt dużo dymu w barach,
wszystko co zauważyłam to światło które świeci ponad Tobą z boku,
Staję się zazdrosna o kawę w filiżance którą trzymasz tak mocno,
Wyjeżdżasz, jedziesz do większego świata,
Wyjeżdżasz, jesteś gotowy na wszechświat,
To dla mnie bez znaczenia,
Ponieważ nie jesteś tu po to by zobaczyć
Lepszą część mnie,
Wyjeżdżasz, Bóg wie gdzie,
Wyślij mi kartkę kiedy tam dotrzesz,
Czy Będę pamiętać?
Co mi powie? Ładna dziś pogoda?
Wyjeżdżasz, jedziesz do większego świata,
Wyjeżdżasz, jesteś gotowy na wszechświat,
To dla mnie bez znaczenia,
Ponieważ nie jesteś tu po to by zobaczyć
Lepszą część mnie,
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):