Teksty piosenek > A > Anthrax > Got the time
2 534 579 tekstów, 31 727 poszukiwanych i 170 oczekujących

Anthrax - Got the time

Got the time

Got the time

Tekst dodał(a): kaka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yaiez Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niko277 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wake up,
got another day to get.
Through now,
got another man to see.
Gotta call him on the telephone, way-o.
Gotta find a piece of paper.
Sit down, got another letter to write.
Think hard,
gotta get a letter just right.
Little ringing on the telephone, wo no.
Gotta write another letter.

No such thing as tomorrow.
All we want...
(two three go!)
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time
Ticking in my head
Ticking in my head
Ticking in my head

If I tell you what i'm doing today,
will you shutup and get out of my way?
Someone asked me what the time is,
I don't know.
Only know I gotta go now.
No time,
tryin' to get a watch repaired.
No time, never got a thing to wear.
Little ringing on the telephone, wo no.
Hear a ringing in my head now

No such thing as tomorrow.
All we want...
(two three go!)
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick tick ticking in my head
Ticking in my head
Ticking in my head
Ticking in my head

No such thing as tomorrow.
All we want...
(two three go!)
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Ticking in my head
Time
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Ticking in my head
Ticking in my head
Ticking in my head!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pobudka,
Trzeba złapać kolejny dzień
To teraz,
Trzeba zobaczyć kolejnego człowieka
Trza do niego zadzwonić, hejo
Trza znaleźć jakąś kartkę
Usiądź, trzeba napisać kolejny list
Pomyśl,
trzeba sklecić porządny list.
Dzwoni telefon, ło nie.
Trza napisać kolejny list

Nie ma czegoś takiego jak jutro.
Wszystko czego chcemy...
(dwa, trzy, dawać!)
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas
Tyka w mojej głowie
Tyka w mojej głowie
Tyka w mojej głowie

Jeśli zdradzę Ci, co dzisiaj robię,
zamkniesz się i zejdziesz mi z drogi?
Ktoś zapytał mnie która godzina,
a ja nie wiem.
Wiem tylko, że muszę już iść.
Nie mam czasu.
Muszę naprawić zegarek.
Nie mam czasu, nie mam co założyć.
Dzwoni telefon, ło nie.
Teraz słyszę dzwonienie w głowie.

Nie ma czegoś takiego jak jutro.
Wszystko czego chcemy...
(dwa, trzy, dawać!)
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas
Tyka w mojej głowie
Tyka w mojej głowie
Tyka w mojej głowie

Nie ma czegoś takiego jak jutro.
Wszystko czego chcemy...
(dwa, trzy, dawać!)
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Tyka w mojej głowie
Czas
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Oto czas tik-tak tik-tak tik-tak tyka w mojej głowie.
Czas!
Tyka w mojej głowie
Tyka w mojej głowie
Tyka w mojej głowie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Joe Jackson

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Joe Jackson

Płyty:

Persistence of Time (CD, 1990), XL (CD, 2022)

Komentarze (9):

bplus 9.11.2024, 15:35
(0)
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Ticking in my head
Ticking in my head
Ticking in my head!
-
Mam zegar tik, tak, odliczanie w mojej głowie.
Czas!
Odliczanie w mojej głowie
Odliczanie w mojej głowie
Odliczanie w mojej głowie!

bplus 9.11.2024, 15:31
(0)
Wake up,
got another day to get.
Through now,
got another man to see.
-
Pobudka,
trzeba doznać kolejnego dzionka
To teraz,
trzeba spotkać kolejnego człeka.

anonimuska99 1.08.2014, 01:03
(+1)
Świetna, dodaje energii i humoru :D

xmargaret 30.04.2013, 20:11
(+2)
Świetny kawałek! basss :D

bartorex121 22.04.2013, 22:03
(+3)
Ja sam wolę megadeth i metallice ale anthrax według mnie zasługuje na więcej plusów

Aduu1011 14.11.2012, 20:57
(+10)
Jeden z moich ulubionych kawałków zespołu. To intro basu genialne :D

BadLooksGood 2.03.2012, 17:50
(+9)
Dla mnie świetna.

Euronymous 21.11.2010, 18:14
(+5)
a poza tym, mógłby ktoś przetłumaczyć? nie jestem dobry z angielskiego

Euronymous 13.11.2010, 18:42
(+8)
zajebiste!

tekstowo.pl
2 534 579 tekstów, 31 727 poszukiwanych i 170 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności