Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anthrax
Popularne teksty
Anthrax - Who cares wins
Who cares wins
Tekst dodał(a): adamskyyy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): coldsoul
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mela940810
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Close your eyes to the horror
Close your eyes to the pain
When you live in a box
No one knows your name
Living in the street
Moms and kids with nothing to eat
Welfare hotels
Who says there's no place called hell
I can't see you
I can't hear you
You don't see me
You couldn't be me
Who cares wins
There but for the grace of God
There but for the grace of God
Who cares, who cares, who cares, who cares
There but for the grace of God
There but for the grace of God..
Go you or I
Open your eyes
You don't see me
You couldn't be me
Invisible could be my name
Your excuses are so lame
Real pleas fall on deaf ears
Look away when I'm near
Freezing cold in winters heat
Burning up can be a teat
Blisters breaking on my feet
At least I get a subway seat
I cant' see you
I can't hear you
You don't see me
You couldn't be me
Who cares wins
There but for the grace of God
There but for the grace of God
Who cares, who cares, who cares, who cares
There but for the grace of God
There but for the grace of God...
Go you or I
Open your eyes
You don't see me
You couldn't be me
Who cares wins
Self help and preservation
Not now I'm on vacation
Priority is you
And screw all those around you
Now's the time for you to share
Indifference you have to care
Deep inside you know it's true
How do I get through to you
Open your eyes to the horror
Open your eyes to the pain
When you live in a box
No one knows your name
Close your eyes to the pain
When you live in a box
No one knows your name
Living in the street
Moms and kids with nothing to eat
Welfare hotels
Who says there's no place called hell
I can't see you
I can't hear you
You don't see me
You couldn't be me
Who cares wins
There but for the grace of God
There but for the grace of God
Who cares, who cares, who cares, who cares
There but for the grace of God
There but for the grace of God..
Go you or I
Open your eyes
You don't see me
You couldn't be me
Invisible could be my name
Your excuses are so lame
Real pleas fall on deaf ears
Look away when I'm near
Freezing cold in winters heat
Burning up can be a teat
Blisters breaking on my feet
At least I get a subway seat
I cant' see you
I can't hear you
You don't see me
You couldn't be me
Who cares wins
There but for the grace of God
There but for the grace of God
Who cares, who cares, who cares, who cares
There but for the grace of God
There but for the grace of God...
Go you or I
Open your eyes
You don't see me
You couldn't be me
Who cares wins
Self help and preservation
Not now I'm on vacation
Priority is you
And screw all those around you
Now's the time for you to share
Indifference you have to care
Deep inside you know it's true
How do I get through to you
Open your eyes to the horror
Open your eyes to the pain
When you live in a box
No one knows your name
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZamknij oczy by nie widzieć tragedii
Zamknij oczy by nie widzieć bólu
Kiedy żyjesz w pudełku
Nikt nie zna Twojego imienia
Życie na ulicy
Matki i dzieci niemające nic do jedzenia
Zasiłkowe hotele
Kto mówi, że piekła nie ma?
Nie widzę Cię
Nie słyszę Cię
Nie widzisz mnie
Nie mógłbyś być mną
Ten, kogo to obchodzi, wygrywa
Tutaj, lecz dla chwały boga
Tutaj, lecz dla chwały boga
Kogo to obchodzi, kogo to obchodzi (x2)
Tutaj, lecz dla chwały boga
Tutaj, lecz dla chwały boga
Pójdź Ty lub ja
Otwórz oczy
Nie widzisz mnie
Nie mógłbyś być mną
"Niewidzialny" mógłbym się zwać
Twoje wymówki są tak kiepskie
Błagania uchodzą uszom niesłyszących
Odwróć wzrok, kiedy jestem blisko
Przenikliwy chłód w cieple zimy
Spalenie się może być wybawieniem
Pęcherze pękają na moich stopach
Przynajmniej znalazłem miejsce w autobusie
Nie widzę Cię
Nie słyszę Cię
Nie widzisz mnie
Nie mógłbyś być mną
Ten, kogo to obchodzi, wygrywa
Tutaj, lecz dla chwały boga
Tutaj, lecz dla chwały boga
Kogo to obchodzi, kogo to obchodzi (x2)
Tutaj, lecz dla chwały boga
Tutaj, lecz dla chwały boga
Pójdź Ty lub ja
Otwórz oczy
Nie widzisz mnie
Nie mógłbyś być mną
Pomóc samemu sobie i ochrona
Teraz jestem na wakacjach
Priorytetem jesteś Ty
I pieprzyć wszystkich innych wokół
Nadszedł czas, byś się podzielił
Obojętnością, którą dźwigasz
W środku wiesz, że to prawda
Docieram do Ciebie
Otwórz oczy na tragedię
Otwórz oczy na ból
Kiedy żyjesz w pudełku
Nikt nie zna Twojego imienia
Zamknij oczy by nie widzieć bólu
Kiedy żyjesz w pudełku
Nikt nie zna Twojego imienia
Życie na ulicy
Matki i dzieci niemające nic do jedzenia
Zasiłkowe hotele
Kto mówi, że piekła nie ma?
Nie widzę Cię
Nie słyszę Cię
Nie widzisz mnie
Nie mógłbyś być mną
Ten, kogo to obchodzi, wygrywa
Tutaj, lecz dla chwały boga
Tutaj, lecz dla chwały boga
Kogo to obchodzi, kogo to obchodzi (x2)
Tutaj, lecz dla chwały boga
Tutaj, lecz dla chwały boga
Pójdź Ty lub ja
Otwórz oczy
Nie widzisz mnie
Nie mógłbyś być mną
"Niewidzialny" mógłbym się zwać
Twoje wymówki są tak kiepskie
Błagania uchodzą uszom niesłyszących
Odwróć wzrok, kiedy jestem blisko
Przenikliwy chłód w cieple zimy
Spalenie się może być wybawieniem
Pęcherze pękają na moich stopach
Przynajmniej znalazłem miejsce w autobusie
Nie widzę Cię
Nie słyszę Cię
Nie widzisz mnie
Nie mógłbyś być mną
Ten, kogo to obchodzi, wygrywa
Tutaj, lecz dla chwały boga
Tutaj, lecz dla chwały boga
Kogo to obchodzi, kogo to obchodzi (x2)
Tutaj, lecz dla chwały boga
Tutaj, lecz dla chwały boga
Pójdź Ty lub ja
Otwórz oczy
Nie widzisz mnie
Nie mógłbyś być mną
Pomóc samemu sobie i ochrona
Teraz jestem na wakacjach
Priorytetem jesteś Ty
I pieprzyć wszystkich innych wokół
Nadszedł czas, byś się podzielił
Obojętnością, którą dźwigasz
W środku wiesz, że to prawda
Docieram do Ciebie
Otwórz oczy na tragedię
Otwórz oczy na ból
Kiedy żyjesz w pudełku
Nikt nie zna Twojego imienia
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1988 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Anthrax |
| Płyty: |
State of Euphoria (LP, 1988) |
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Paul Rachman. |
Komentarze (1):