Teksty piosenek > A > Anti-Flag > Emigre
2 488 317 tekstów, 31 568 poszukiwanych i 512 oczekujących

Anti-Flag - Emigre

Emigre

Emigre

Tekst dodał(a): beatsteaks Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lech14 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1:
First they came for the Communists, and I did not speak out.
Then they came for the socialists, and I did not speak out.
Next they came for the trade unionists, and I did not speak out.
And then they came for me!!

This is autonomy- My American Dream
Stepped over on the street - Stars and stripes blinding me
Their contagious air we breath - My American Dream
Classism the black plague - Will mark your grave

This is the second time, we will not fall in line

ref:
No you can't stop this exodus
No you won't stop this exodus (all x2)

A hooded prisoner on the bay - These truths let freedom ring
A child Darfur refugee - Home of the free and brave
The ghosts of war who will not sleep - These truths let freedom ring
The poor who drown in bigotry - Will mark your grave

This is the second time,yeah,it's the second time,we will not fall in line

ref...

Fight forever more - The movement of the people
Fight forever more - The voice of the emigre
Fight forever more - The movement of the people
Fight forever more - No concession, no compromise
Fight forever more

1...
ref...

This is the second time; we will not fall in line!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1:
Najpierw przyszli po komunistów, i się nie odezwałem
Potem przyszli po socjalistów, i się nie odezwałem
Potem przyszli po związkowców, i się nie odezwałem
A wtedy przyszli po mnie!

To jest moja niezależność - mój amerykański sen
Kroczyłem ulicą - gwiazdy i pasy mnie oślepiają
Oddychamy ich zakażonym powietrzem - mój amerykański sen
Klasyfikacja czarnej zarazy - oznaczy Twój grób

To już drugi raz, nie popadniemy w ramy

ref:
Nie możesz powstrzymać tej ucieczki
Nie powstrzymasz tej ucieczki /x2

Zakapturzony więzień na podjeździe - te prawdy pozwalają dzwonić wolności
Dziecko, uchodźca z Darfur - domu wolnych i dzielnych
Duch wojny, który nie zaśnie - te prawdy pozwalają dzwonić wolności
Biedny, który utonął w fanatyźmie - oznaczy Twój grób

To już drugi raz, tak, to już drugi raz, nie popadniemy w ramy

ref...

Zawsze walcz o więcej - ruch ludzi
Zawsze walcz o więcej - dźwięk emigracji
Zawsze walcz o więcej - ruch ludzi
Zawsze walcz o więcej - bez ustępstw, bez kompromisu
Zawsze walcz o więcej

1...
ref...

To już drugi raz, nie popadniemy w ramy!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Anti-Flag

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Anti-Flag

Płyty:

For bood and empire

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 488 317 tekstów, 31 568 poszukiwanych i 512 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności