Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anti Tank Nun
Anti Tank Nun - Homme Fatale
Homme Fatale
Tekst dodał(a): Metalover
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rammstein1408
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Meta9878
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The freak of a man was here last night...
Just inches away from my very home
My japanese dog lay frozen in the fright
When Soundless as though my land he did comb
Hi in homme fatale, he is on the prowl
His footprints is see right here in the snow
His foorprints are here on my door and my fowl
This man is no friend, it's clear he is foe
No peace
No sleep
He wins
I weep
No peace
No sleep
He wins
I weep
This creature is like the Baskerivilles hound
Like a bad omen my land he explores
This mean, fearsome beast keeps sniffin' around
Lock all your windows and all of your doors
You know what they say - he'll torment your heart
He'll chew up your soul and then spit it out
He'll coming colser, he will rip me apart
He'll scratching the backdoor i'm living with-out...
No peace
No sleep
He wins
I weep
No peace
No sleep
He wins
I weep
Just inches away from my very home
My japanese dog lay frozen in the fright
When Soundless as though my land he did comb
Hi in homme fatale, he is on the prowl
His footprints is see right here in the snow
His foorprints are here on my door and my fowl
This man is no friend, it's clear he is foe
No peace
No sleep
He wins
I weep
No peace
No sleep
He wins
I weep
This creature is like the Baskerivilles hound
Like a bad omen my land he explores
This mean, fearsome beast keeps sniffin' around
Lock all your windows and all of your doors
You know what they say - he'll torment your heart
He'll chew up your soul and then spit it out
He'll coming colser, he will rip me apart
He'll scratching the backdoor i'm living with-out...
No peace
No sleep
He wins
I weep
No peace
No sleep
He wins
I weep
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMĘŻCZYZNA FATALNY
ten dziwak był tu zeszłej nocy…
na cal od drzwi mojego domu
psy japońskie legły na podłogę, zmrożone lękiem
kiedy tak cicho, jak myśli płyną, on mój kraj ograbił
jest człowiekiem fatalnym, jest na polowaniu
jego odciski palców dokładnie widzę w śniegu
jego ślady zębów zdobią moje drzwi i ptactwo
ten koleś to nie przyjaciel, zdecydowanie jest to wróg
brak spokoju
brak snu
on wygrywa
ja szlocham
brak spokoju
brak snu
on wygrywa
ja szlocham
ta istota jest jak Baskervillów pies
jak zły omen, on mój kraj przebadał
to oznacza, że ta przerażająca bestia węszyła tutaj wokół
zabijcie swoje okna i zatamujcie drzwi
wiesz, co oni powiedzieli – że skatuje twoje serce
że przeżuje twoją duszę, a następnie ją wypluje
on nadciąga, by rozerwać mnie na strzępy
drapie w moje tylne drzwi, mieszkam już na zewnątrz
brak spokoju
brak snu
on wygrywa
ja szlocham
brak spokoju
brak snu
on wygrywa
ja szlocham
ten dziwak był tu zeszłej nocy…
na cal od drzwi mojego domu
psy japońskie legły na podłogę, zmrożone lękiem
kiedy tak cicho, jak myśli płyną, on mój kraj ograbił
jest człowiekiem fatalnym, jest na polowaniu
jego odciski palców dokładnie widzę w śniegu
jego ślady zębów zdobią moje drzwi i ptactwo
ten koleś to nie przyjaciel, zdecydowanie jest to wróg
brak spokoju
brak snu
on wygrywa
ja szlocham
brak spokoju
brak snu
on wygrywa
ja szlocham
ta istota jest jak Baskervillów pies
jak zły omen, on mój kraj przebadał
to oznacza, że ta przerażająca bestia węszyła tutaj wokół
zabijcie swoje okna i zatamujcie drzwi
wiesz, co oni powiedzieli – że skatuje twoje serce
że przeżuje twoją duszę, a następnie ją wypluje
on nadciąga, by rozerwać mnie na strzępy
drapie w moje tylne drzwi, mieszkam już na zewnątrz
brak spokoju
brak snu
on wygrywa
ja szlocham
brak spokoju
brak snu
on wygrywa
ja szlocham
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anti Tank Nun Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anti Tank Nun |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anti Tank Nun |
| Płyty: |
Hang'em High (CD, 2012) |
Komentarze (0):