Teksty piosenek > A > Antony and the Johnsons > Knocking on Heaven's Door
2 548 141 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 196 oczekujących

Antony and the Johnsons - Knocking on Heaven's Door

Knocking on Heaven's Door

Knocking on Heaven's Door

Tekst dodał(a): MrSzatan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MrSzatan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mystical Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mama, take this badge off of me
I can't use it anymore
It's gettin' dark, much too dark to see you
Feel I'm knockin' on heaven's door

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door

Mama, put my guns in the ground
I can't shoot them anymore
That long black cloud is comin' down
I feel I'm knockin' on heaven's door

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door

Mama, wipe this blood from my face
I'm sick and tired of the war
Don’t know if it’s night or if there's a sun rising high
Scared of knockin' on heaven's door

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mamo, weź ode mnie tę odznakę
Nie mogę już jej nosić
Robi się ciemno, zbyt ciemno by widzieć
Czuję się, jakbym pukał do drzwi nieba

Puk, puk, pukam do niebios drzwi
Puk, puk, pukam do niebios drzwi
Puk, puk, pukam do niebios drzwi
Puk, puk, pukam do niebios drzwi

Mamo, zakop moją broń
Nie mogę już z niej strzelać
Nadchodzi wielka, czarna chmura
I czuję się, jakbym pukał do drzwi nieba

Puk, puk, pukam do niebios drzwi
Puk, puk, pukam do niebios drzwi
Puk, puk, pukam do niebios drzwi
Puk, puk, pukam do niebios drzwi

Mamo wytrzyj tę krew z mojej twarzy
Jestem już zmęczony tą wojną
Nie wiem czy jest noc czy wschodzące słońce
Przestraszony pukaniem do drzwi nieba

Puk, puk, pukam do niebios drzwi
Puk, puk, pukam do niebios drzwi
Puk, puk, pukam do niebios drzwi
Puk, puk, pukam do niebios drzwi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bob Dylan

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1973

Ciekawostki:

Piosenka w wykonaniu Antony & The Johnsons została wykorzystana w filmie "Haker"(2015) z Chrisem Hemsworthem

Ścieżka dźwiękowa:

Sense8, Gdzie indziej jestem

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 141 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 196 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności