Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Apocalyptica
Popularne teksty
18. Qry - Mi Casa XD
Apocalyptica - Welcome home (Sanitarium)
Welcome home (Sanitarium)
Tekst dodał(a): Ela19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trustunseenx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monika.sz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Welcome to where time stands still
no one leaves and no one will
Moon is full, never seems to change
just labeled mentally deranged
Dream the same thing every night
I see our freedom in my sight
No locked doors, No windows barred
No things to make my brain seem scarred
Sleep my friend and you will see
that dream is my reality
They keep me locked up in this cage
can't they see it's why my brain says Rage
Sanitarium, leave me be
Sanitarium, just leave me alone
Build my fear of what's out there
and cannot breathe the open air
Whisper things into my brain
assuring me that I'm insane
They think our heads are in their hands
but violent use brings violent plans
Keep him tied, it makes him well
he's getting better, can't you tell?
No more can they keep us in
Listen, damn it, we will win
They see it right, they see it well
but they think this saves us from our hell
Sanitarium, leave me be
Sanitarium, just leave me alone
Sanitarium, just leave me alone
Fear of living on
natives getting restless now
Mutiny in the air
got some death to do
Mirror stares back hard
Kill, it's such a friendly word
seems the only way
for reaching out again.
no one leaves and no one will
Moon is full, never seems to change
just labeled mentally deranged
Dream the same thing every night
I see our freedom in my sight
No locked doors, No windows barred
No things to make my brain seem scarred
Sleep my friend and you will see
that dream is my reality
They keep me locked up in this cage
can't they see it's why my brain says Rage
Sanitarium, leave me be
Sanitarium, just leave me alone
Build my fear of what's out there
and cannot breathe the open air
Whisper things into my brain
assuring me that I'm insane
They think our heads are in their hands
but violent use brings violent plans
Keep him tied, it makes him well
he's getting better, can't you tell?
No more can they keep us in
Listen, damn it, we will win
They see it right, they see it well
but they think this saves us from our hell
Sanitarium, leave me be
Sanitarium, just leave me alone
Sanitarium, just leave me alone
Fear of living on
natives getting restless now
Mutiny in the air
got some death to do
Mirror stares back hard
Kill, it's such a friendly word
seems the only way
for reaching out again.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWitamy tu, gdzie czas stanął w miejscu
Nikt stąd nie wychodzi i nikt nie wyjdzie
Księżyc jest w pełni wydaje sienigdy nie zmieniać
Właśnie oznakował chore umysły
Co o jednym śnią w nocy
Ale widzę nasze wyzwolenie
Bez zamkniętych drzwi, bez zakratowanych okien
Bez tych rzeczy, które pokrywają bliznami mój mózg
W domu wariatów pozwólcie mi być sobą
W domu wariatów po prostu zostawcie mnie w spokoju
Coraz bardziej boje się tu wszystkiego
Nie mogę już swobodnie oddychać
Szczepczą wprost do mego mózgu
Zapewniają, że naprawdę zwariowałem
Myślą, ze trzymają nasze mózgi w garsci
Lecz przemoc zawsze rodzi przemoc
Zwiążcie go. To wyjdzie mu na dobre
Już mu się poprawia, czy nie widzicie?
Nie mogą nas tu dłuzej trzymać
Posłuchajcie do cholery kiedyś wreszcie wygramy!
Widzą wyraźnie, widzą bardzo dobrze
Ale myślą, ze to nas ratuje przed naszym własnym piekłem
W domu wariatów pozwólcie mi być sobą
W domu wariatów po prostu zostawcie mnie w spokoju
W domu wariatów po prostu zostawcie mnie w spokoju
Strasz przed dalszym zyciem
Tubylcy są już niespokojni
Bunt wisi w powietrzu
Trzeba rozpocząć żniwa śmierci
Lustro spoglada na nas z bólem
Zabijać to takie miłe słowo
I chyba jedyny sposób
By znów być wolnym
Nikt stąd nie wychodzi i nikt nie wyjdzie
Księżyc jest w pełni wydaje sienigdy nie zmieniać
Właśnie oznakował chore umysły
Co o jednym śnią w nocy
Ale widzę nasze wyzwolenie
Bez zamkniętych drzwi, bez zakratowanych okien
Bez tych rzeczy, które pokrywają bliznami mój mózg
W domu wariatów pozwólcie mi być sobą
W domu wariatów po prostu zostawcie mnie w spokoju
Coraz bardziej boje się tu wszystkiego
Nie mogę już swobodnie oddychać
Szczepczą wprost do mego mózgu
Zapewniają, że naprawdę zwariowałem
Myślą, ze trzymają nasze mózgi w garsci
Lecz przemoc zawsze rodzi przemoc
Zwiążcie go. To wyjdzie mu na dobre
Już mu się poprawia, czy nie widzicie?
Nie mogą nas tu dłuzej trzymać
Posłuchajcie do cholery kiedyś wreszcie wygramy!
Widzą wyraźnie, widzą bardzo dobrze
Ale myślą, ze to nas ratuje przed naszym własnym piekłem
W domu wariatów pozwólcie mi być sobą
W domu wariatów po prostu zostawcie mnie w spokoju
W domu wariatów po prostu zostawcie mnie w spokoju
Strasz przed dalszym zyciem
Tubylcy są już niespokojni
Bunt wisi w powietrzu
Trzeba rozpocząć żniwa śmierci
Lustro spoglada na nas z bólem
Zabijać to takie miłe słowo
I chyba jedyny sposób
By znów być wolnym
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Plays Metallica by Four Cellos (CD, 1996) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):