Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aqua
Aqua - My promise to you
My promise to you
Tekst dodał(a): brunetka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xmaadzx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ravebase
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's one year together
And I loved you right from the start
There's nothing that's better
And nothing to keep us apart
Now I wanna tell you
How special your love is to me
Cause this is our night
Gonna make it just right
And show you how love's gonna be
Chorus:
I'll take care of you
When you want me to
And do the things you want to do
If you stay with me
I'll give constantly all the lovin' you wanted from me
This is my promise to you,
From my heart and my soul this is true
Bring you happiness
Give you all the rest
Spend all my time on you
This is my promise to you,
Darling nothing will ever hurt you
Cause your happiness is my happiness
I'll always, forever be true
This is my promise to you
Oh, yes, I remember
There were days when nothing seemed right
I needed somebody
Needed someone to share my life (share my life)
But I never dreamed about a lady like you loving me
(lady like you loving me)
But now everyday, I thank God as I pray
For sending my angel to me
Chorus
And I loved you right from the start
There's nothing that's better
And nothing to keep us apart
Now I wanna tell you
How special your love is to me
Cause this is our night
Gonna make it just right
And show you how love's gonna be
Chorus:
I'll take care of you
When you want me to
And do the things you want to do
If you stay with me
I'll give constantly all the lovin' you wanted from me
This is my promise to you,
From my heart and my soul this is true
Bring you happiness
Give you all the rest
Spend all my time on you
This is my promise to you,
Darling nothing will ever hurt you
Cause your happiness is my happiness
I'll always, forever be true
This is my promise to you
Oh, yes, I remember
There were days when nothing seemed right
I needed somebody
Needed someone to share my life (share my life)
But I never dreamed about a lady like you loving me
(lady like you loving me)
But now everyday, I thank God as I pray
For sending my angel to me
Chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jeden rok razem
I kochałem Cię od początku
Nie ma nic lepszego
I nic co mogłoby trzymać nas razem
Teraz chce Ci powiedzieć
Jak szczególna jest Twoja miłość dla mnie
Bo to jest nasz noc
Zamierzam zrobić to właściwie
I pokazać, jaka miłość mogłaby być
Chór:
Zaopiekuje się Tobą
Kiedy będziesz mnie chciała
I zrobię rzeczy, na które będziesz miała ochotę
Jeśli zostaniesz ze mną
Dam stałość całej miłości, którą będziesz ode mnie chciała
To moja obietnica dla Ciebie
Z mojej duszy i serca, to prawda
przynosi szczęście
Daje Ci resztę
Spędziłem cały mój czas z Tobą
To moja obietnica dla Ciebie
Najdroższa nic kiedykolwiek Cię nie zrani
Bo Twoje szczęście jest moim szczęściem
Ja zawsze, na zawszę będę szczery
To moja obietnica dla Ciebie
O, tak, pamiętam
Były dni, kiedy nic nie wydawało się poprawne
Potrzebowałem kogoś
Potrzebowałem kogoś do dzielenia mojego życia (dzielenia życia)
Ale nigdy nie myślałem o pannie kochającej jak Ty (pannie kochającej jak Ty)
Ale teraz codziennie, dziękuję Bogu w modlitwie
Za przysłanie mi anioła
Chór
I kochałem Cię od początku
Nie ma nic lepszego
I nic co mogłoby trzymać nas razem
Teraz chce Ci powiedzieć
Jak szczególna jest Twoja miłość dla mnie
Bo to jest nasz noc
Zamierzam zrobić to właściwie
I pokazać, jaka miłość mogłaby być
Chór:
Zaopiekuje się Tobą
Kiedy będziesz mnie chciała
I zrobię rzeczy, na które będziesz miała ochotę
Jeśli zostaniesz ze mną
Dam stałość całej miłości, którą będziesz ode mnie chciała
To moja obietnica dla Ciebie
Z mojej duszy i serca, to prawda
przynosi szczęście
Daje Ci resztę
Spędziłem cały mój czas z Tobą
To moja obietnica dla Ciebie
Najdroższa nic kiedykolwiek Cię nie zrani
Bo Twoje szczęście jest moim szczęściem
Ja zawsze, na zawszę będę szczery
To moja obietnica dla Ciebie
O, tak, pamiętam
Były dni, kiedy nic nie wydawało się poprawne
Potrzebowałem kogoś
Potrzebowałem kogoś do dzielenia mojego życia (dzielenia życia)
Ale nigdy nie myślałem o pannie kochającej jak Ty (pannie kochającej jak Ty)
Ale teraz codziennie, dziękuję Bogu w modlitwie
Za przysłanie mi anioła
Chór
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):