Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aquilo
Popularne teksty
15. Skolim - 96
Aquilo - Good Girl
Good Girl
Tekst dodał(a): solitudine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ClaryFray1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GabrielleRosa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah, I breathe irresponsibly
Inhale into my bloodstream
This space I can't seem to fill
Hold up, begging but I'm still lost in
The margin there's a line
Can't turn the pages
I have tried
Hopeless if you only see
I'm here to focus on the light
A side you care?
And in truth I don't compare
Cause
You're so around me, might be subconsciously
But I don't feel like I'm still on my own
Cause I've been looking for a good girl
Yeah, I'm looking for a good girl
Tell me if you think I found
Maybe there's a chance you'll let me know
Cause I've been looking for a good girl
Yeah, I'm looking for a good girl
Tell me if I'm lookin out
Can I get a sign before you go?
I brought the jaded here tonight
But you send a message to my spine
One look, I can't turn away
And I'm hooked, tell me what you say
Lost in your movement and your lies
Can I just put you through my side
Hopeless if you never see
I'm here to focus on the light
A side you care?
And in truth I don't compare
Cause
You're so around me, might be subconsciously
But I don't feel like I'm still on my own
Cause I've been looking for a good girl
Yeah, I'm looking for a good girl
Tell me if you think I found
Maybe there's a chance you'll let me know
Cause I've been looking for a good girl
Yeah, I'm looking for a good girl
Tell me if I'm lookin out
Can I get a sign before you go?
Make it obvious to me
Make it obvious to see
Make it obvious to me
Make it obvious to see
Tell me if you think I found
Cause I've been looking for a good girl
Yeah, I'm looking for a good girl
Tell me if you think I found
Maybe there's a chance you'll let me know
Cause I've been looking for a good girl
Yeah, I'm looking for a good girl
Tell me if I'm lookin out
Can I get a sign before you go?
Inhale into my bloodstream
This space I can't seem to fill
Hold up, begging but I'm still lost in
The margin there's a line
Can't turn the pages
I have tried
Hopeless if you only see
I'm here to focus on the light
A side you care?
And in truth I don't compare
Cause
You're so around me, might be subconsciously
But I don't feel like I'm still on my own
Cause I've been looking for a good girl
Yeah, I'm looking for a good girl
Tell me if you think I found
Maybe there's a chance you'll let me know
Cause I've been looking for a good girl
Yeah, I'm looking for a good girl
Tell me if I'm lookin out
Can I get a sign before you go?
I brought the jaded here tonight
But you send a message to my spine
One look, I can't turn away
And I'm hooked, tell me what you say
Lost in your movement and your lies
Can I just put you through my side
Hopeless if you never see
I'm here to focus on the light
A side you care?
And in truth I don't compare
Cause
You're so around me, might be subconsciously
But I don't feel like I'm still on my own
Cause I've been looking for a good girl
Yeah, I'm looking for a good girl
Tell me if you think I found
Maybe there's a chance you'll let me know
Cause I've been looking for a good girl
Yeah, I'm looking for a good girl
Tell me if I'm lookin out
Can I get a sign before you go?
Make it obvious to me
Make it obvious to see
Make it obvious to me
Make it obvious to see
Tell me if you think I found
Cause I've been looking for a good girl
Yeah, I'm looking for a good girl
Tell me if you think I found
Maybe there's a chance you'll let me know
Cause I've been looking for a good girl
Yeah, I'm looking for a good girl
Tell me if I'm lookin out
Can I get a sign before you go?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOddycham nieodpowiedzialnie
Wciągam do krwiobiegu
Ta przestrzeń nie wydaje się do wypełnienia
Ukrywam się, błagając, ale wciąż jestem w tym zatracony
Marginesem jest linia
Nie mogę obrócić stron
Próbowałem zdesperowany
Jeśli tylko widzisz
Jestem tutaj, aby skoncentrować się na świetle
Strona, którą obierzesz?
W prawdzie nie porównuję
Mogłabyś?*
Tak mnie otaczasz, że podświadomie uderzam
Ale nie czuję się, jakbym wciąż był sobą
Bo szukałem dobrej dziewczyny
Szukam dobrej dziewczyny
Powiedz mi, jeśli myślisz, że znalazłaś
Może jest szansa, że pozwolisz mi ją poznać
Bo szukałem dobrej dziewczyny
Szukam dobrej dziewczyny
Powiedz mi, jeśli myślisz, że ją znalazłem
Dasz mi jakiś znak, zanim odejdziesz?
Tej nocy złamałem DJ-a
Ale ty wysyłasz wiadomość za moimi plecami
Jedno spojrzenie, nie mogę zawrócić
I jestem uzależniony, powiedz mi to co mówisz
Zagubiony w twoich ruchach i kłamstwach
Po prostu położę cię przy sobie
Zdesperowany, jeśli nigdy nie widzisz
Jestem tutaj, aby skoncentrować się na świetle
Strona, którą obierzesz?
W prawdzie nie porównuję
Mogłabyś?
Tak mnie otaczasz, że podświadomie uderzam
Ale nie czuję się, jakbym wciąż był sobą
Bo szukałem dobrej dziewczyny
Szukam dobrej dziewczyny
Powiedz mi, jeśli myślisz, że ją znalazłem
Może jest szansa, że pozwolisz mi ją poznać
Bo szukałem dobrej dziewczyny
Szukam dobrej dziewczyny
Powiedz mi, jeśli myślisz, że znalazłem**
Dasz mi jakiś znak, zanim odejdziesz?
Spraw, żeby to było dla mnie oczywiste,
Spraw, żeby można było to zobaczyć
Spraw, żeby to było dla mnie oczywiste,
Spraw, żeby można było to zobaczyć
Bo szukałem dobrej dziewczyny
Szukam dobrej dziewczyny
Powiedz mi, jeśli myślisz, że ją znalazłem
Może jest szansa, że pozwolisz mi ją poznać
Bo szukałem dobrej dziewczyny
Szukam dobrej dziewczyny
Powiedz mi, jeśli myślisz, że ją znalazłem
Dasz mi jakiś znak, zanim odejdziesz?
*Piszę 'mogłabyś?' bo w piosence jest 'could' a nie 'cause'. Aktualnie w tym tekście z którego korzystam jest błąd, więc...
** i znowu jest błąd... zamiast 'could I' powinno być 'I've found'
DUŻO BŁĘDÓW W TEKŚCIE PIOSENKI, ALE POSTARAM SIĘ POPRAWIĆ TEN ANGIELSKI TEKST ((: NIE WIEM, CZY TAK OD RAZU PRZYJMĄ, BO SIĘ DŁUGO CZEKA XDDD
Wciągam do krwiobiegu
Ta przestrzeń nie wydaje się do wypełnienia
Ukrywam się, błagając, ale wciąż jestem w tym zatracony
Marginesem jest linia
Nie mogę obrócić stron
Próbowałem zdesperowany
Jeśli tylko widzisz
Jestem tutaj, aby skoncentrować się na świetle
Strona, którą obierzesz?
W prawdzie nie porównuję
Mogłabyś?*
Tak mnie otaczasz, że podświadomie uderzam
Ale nie czuję się, jakbym wciąż był sobą
Bo szukałem dobrej dziewczyny
Szukam dobrej dziewczyny
Powiedz mi, jeśli myślisz, że znalazłaś
Może jest szansa, że pozwolisz mi ją poznać
Bo szukałem dobrej dziewczyny
Szukam dobrej dziewczyny
Powiedz mi, jeśli myślisz, że ją znalazłem
Dasz mi jakiś znak, zanim odejdziesz?
Tej nocy złamałem DJ-a
Ale ty wysyłasz wiadomość za moimi plecami
Jedno spojrzenie, nie mogę zawrócić
I jestem uzależniony, powiedz mi to co mówisz
Zagubiony w twoich ruchach i kłamstwach
Po prostu położę cię przy sobie
Zdesperowany, jeśli nigdy nie widzisz
Jestem tutaj, aby skoncentrować się na świetle
Strona, którą obierzesz?
W prawdzie nie porównuję
Mogłabyś?
Tak mnie otaczasz, że podświadomie uderzam
Ale nie czuję się, jakbym wciąż był sobą
Bo szukałem dobrej dziewczyny
Szukam dobrej dziewczyny
Powiedz mi, jeśli myślisz, że ją znalazłem
Może jest szansa, że pozwolisz mi ją poznać
Bo szukałem dobrej dziewczyny
Szukam dobrej dziewczyny
Powiedz mi, jeśli myślisz, że znalazłem**
Dasz mi jakiś znak, zanim odejdziesz?
Spraw, żeby to było dla mnie oczywiste,
Spraw, żeby można było to zobaczyć
Spraw, żeby to było dla mnie oczywiste,
Spraw, żeby można było to zobaczyć
Bo szukałem dobrej dziewczyny
Szukam dobrej dziewczyny
Powiedz mi, jeśli myślisz, że ją znalazłem
Może jest szansa, że pozwolisz mi ją poznać
Bo szukałem dobrej dziewczyny
Szukam dobrej dziewczyny
Powiedz mi, jeśli myślisz, że ją znalazłem
Dasz mi jakiś znak, zanim odejdziesz?
*Piszę 'mogłabyś?' bo w piosence jest 'could' a nie 'cause'. Aktualnie w tym tekście z którego korzystam jest błąd, więc...
** i znowu jest błąd... zamiast 'could I' powinno być 'I've found'
DUŻO BŁĘDÓW W TEKŚCIE PIOSENKI, ALE POSTARAM SIĘ POPRAWIĆ TEN ANGIELSKI TEKST ((: NIE WIEM, CZY TAK OD RAZU PRZYJMĄ, BO SIĘ DŁUGO CZEKA XDDD
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Aquilo |
Komentarze (0):