Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arashi
Arashi - We Can Make It
We Can Make It
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arashi-chan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
sugisarishi hibi furikaeru koto mo dekizu ni everyday
dore kurai mada kono michi wa tsuzuku darou ka
karada ni kanjiru rizumu yeah, kodou tusbasa ni yeah,
mayoi jyosou ni yeah, itai hodo itoshii
we can make it true, hontou no yume wa itsumo soba ni aru
hateshinaku hiroi sekai, hitotsu dake kagayaita my dream my dream
(we can make it! we can make it!)
afureru namida taisetsu na koto mo kizukazu ni in my eyes
dore kurai mae kara wasureteta kimochi nan darou what I feeling
motteru kagiri no yeah, chikara tsubasa ni yeah,
kodoku norikoe yeah, tsukisusumu ashita e
we can make it true yuruganai yume wa itsumo soko ni aru
hateshinaku hiroi sekai, ima sugu ni tsukamitore
your dream your dream, we can make it
namida wa kitto kanashimi no owari de wa naku (yume no ashiato)
kokoro atsuki (ima koko kara) sono sto-ri- hajimaru sing that dream
(rap) Boku wa tadatada mokumoku to dream to kaite
mokuhyou to yomu, souzou no mukou mukou e to
go go and go de on and on (repeat)
I said it, go go and go de on and on
I said it, yo-ho and go de on and on
we can make it true, hontou no yume wa itsumo soba ni aru
hateshinaku hiroi sekai, hitotsu dake kagayaita
we can make it true, yuruganai yume wa itsumo soko ni aru
hateshinaku hiroi sekai, ima sugu ni tsukamitore
your dream your dream
dore kurai mada kono michi wa tsuzuku darou ka
karada ni kanjiru rizumu yeah, kodou tusbasa ni yeah,
mayoi jyosou ni yeah, itai hodo itoshii
we can make it true, hontou no yume wa itsumo soba ni aru
hateshinaku hiroi sekai, hitotsu dake kagayaita my dream my dream
(we can make it! we can make it!)
afureru namida taisetsu na koto mo kizukazu ni in my eyes
dore kurai mae kara wasureteta kimochi nan darou what I feeling
motteru kagiri no yeah, chikara tsubasa ni yeah,
kodoku norikoe yeah, tsukisusumu ashita e
we can make it true yuruganai yume wa itsumo soko ni aru
hateshinaku hiroi sekai, ima sugu ni tsukamitore
your dream your dream, we can make it
namida wa kitto kanashimi no owari de wa naku (yume no ashiato)
kokoro atsuki (ima koko kara) sono sto-ri- hajimaru sing that dream
(rap) Boku wa tadatada mokumoku to dream to kaite
mokuhyou to yomu, souzou no mukou mukou e to
go go and go de on and on (repeat)
I said it, go go and go de on and on
I said it, yo-ho and go de on and on
we can make it true, hontou no yume wa itsumo soba ni aru
hateshinaku hiroi sekai, hitotsu dake kagayaita
we can make it true, yuruganai yume wa itsumo soko ni aru
hateshinaku hiroi sekai, ima sugu ni tsukamitore
your dream your dream
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogę wrócić do dni ,przez które przechodzę codziennie.
Zastanawiam się jak długo jeszcze ta droga będzie trwać?
I w moim ciele...czuję rytm.
Beat staje się moimi skrzydłami.
Niezdecydowanie staje się bieżącym począdkiem.
Kocham to tak bardzo, że to aż boli.
Ref.
Naprawdę możemy to zrobić!
Prawdziwe marzenia są zawsze po naszej stronie.
W tym ogromnym świecie bez końca, jest tylko jedna rzecz. która świeciła - Moje marzenie! Moje marzenie!
(Możemy to zrobić! Możemy to zrobić!)
Nie zauważyłem ważnych rzeczy w łzach przelewających się w moich oczach.
Od jak dawna niepamiętam o tych uczuciach, zastanawiam się?
Cała moc, którą mam (Yeah!)
Stanie się moimi skrzydłami (Yeah!)
Skończę z samotnością (Yeah)!
I zagłębie się w jutro
Ref.
Naprawdę możemy to zrobić!
Nie zachwiane marzenia zawsze będa w tym miejscu
W tym ogromnym świecie bez końca, chwyć je natychmiast
Twoje marzenie! Twoje marzenie! (O tak! Możemy to zrobić!)
Łzy nie są pewnie końcem smutku
Ale ślad marzenia, które historia zaczyna się z żarliwym sercem
Właśnie tutaj, właśnie teraz!
Wyśpiewaj to marzenie!
Tylko w milczeniu wpisuję "Marzenie", czytam "Cel"
Który jest poza moją wyobraźnią
Idź, idź i idź poza to stale (Yeah!)
Tylko w milczeniu wpisuję "Marzenie", czytam "Cel"
Który jest poza moją wyobraźnią
Idź, idź i idź poza to stale (Yeah!)
Mówię Idź, idź i idź poza to
Mówię Idź, idź i idź poza to
(Oh! Uh! Oh!)
Ref.
Naprawdę możemy to zrobić!
Prawdziwe marzenia są zawsze po naszej stronie.
W tym ogromnym świecie bez końca, jest tylko jedna rzecz. która świeciła - Moje marzenie! Moje marzenie!
Naprawdę możemy to zrobić!
(Naprawdę możemy to zrobić!)
Nie zachwiane marzenia zawsze będa w tym miejscu
W tym ogromnym świecie bez końca, chwyć je natychmiast
Twoje marzenie! Twoje marzenie!
Zastanawiam się jak długo jeszcze ta droga będzie trwać?
I w moim ciele...czuję rytm.
Beat staje się moimi skrzydłami.
Niezdecydowanie staje się bieżącym począdkiem.
Kocham to tak bardzo, że to aż boli.
Ref.
Naprawdę możemy to zrobić!
Prawdziwe marzenia są zawsze po naszej stronie.
W tym ogromnym świecie bez końca, jest tylko jedna rzecz. która świeciła - Moje marzenie! Moje marzenie!
(Możemy to zrobić! Możemy to zrobić!)
Nie zauważyłem ważnych rzeczy w łzach przelewających się w moich oczach.
Od jak dawna niepamiętam o tych uczuciach, zastanawiam się?
Cała moc, którą mam (Yeah!)
Stanie się moimi skrzydłami (Yeah!)
Skończę z samotnością (Yeah)!
I zagłębie się w jutro
Ref.
Naprawdę możemy to zrobić!
Nie zachwiane marzenia zawsze będa w tym miejscu
W tym ogromnym świecie bez końca, chwyć je natychmiast
Twoje marzenie! Twoje marzenie! (O tak! Możemy to zrobić!)
Łzy nie są pewnie końcem smutku
Ale ślad marzenia, które historia zaczyna się z żarliwym sercem
Właśnie tutaj, właśnie teraz!
Wyśpiewaj to marzenie!
Tylko w milczeniu wpisuję "Marzenie", czytam "Cel"
Który jest poza moją wyobraźnią
Idź, idź i idź poza to stale (Yeah!)
Tylko w milczeniu wpisuję "Marzenie", czytam "Cel"
Który jest poza moją wyobraźnią
Idź, idź i idź poza to stale (Yeah!)
Mówię Idź, idź i idź poza to
Mówię Idź, idź i idź poza to
(Oh! Uh! Oh!)
Ref.
Naprawdę możemy to zrobić!
Prawdziwe marzenia są zawsze po naszej stronie.
W tym ogromnym świecie bez końca, jest tylko jedna rzecz. która świeciła - Moje marzenie! Moje marzenie!
Naprawdę możemy to zrobić!
(Naprawdę możemy to zrobić!)
Nie zachwiane marzenia zawsze będa w tym miejscu
W tym ogromnym świecie bez końca, chwyć je natychmiast
Twoje marzenie! Twoje marzenie!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):